Lorain és Vidéke, 1974 (61. évfolyam, 1-23. szám)
1974-08-23 / 16. szám
JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO 1974. AUGUSZTUS 28. 3. OLDAL Wayne Cleaners “A job! tisztítók legjobbja” 4 könnyen elérhető üzlet: Lorainban: 3005 Grove Ave. 277-5144 117 E. 20-ik utca 244-6114 Avon Lake; 116 Moore Rd. 933-3164 Elyria: 1433 W. River Rd. 324-6400 A MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA LORAIN & VICINITY Gyűléseit tartja minden negyedév első hónapjának harmadik keddjén. A gyűlések váltakozva a három magyar egyháznál tartatik. Főt. Demetzky Sándor elnök; Baumhardt Edwardné első alelnök; Warner Keíthné második alelnök; Takács Józsefné pénztáros; Litkovitz György titkár. Trusteek: Csonka István, Kretovics József és Balogh Jenő. A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE \ (Credit Union) AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR Elnök: Majoros Gyula; alelnöki Csik István; titkár; Litkovits György; pénztáros: Dohányos Istvánná; segéd-pénztáros: Dohanos Ferenc. Igazgatósági tagok: Vancas Robert, és Oláh Istvánná. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Csik Istvánná és Litkovitz György. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánná. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos baton reggel 10-től 12:30-ig, minden kedden s pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig, szerdán és csütörtökön d.u. 1:30-tól 4 óráig, vasárnapokon reggel 9:45-től 10:45-ig. Az Tagja lehet minden magyarszármazású férfi vagy nó. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyarszármazású első-, második- s harmadik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által meghatározott helyen. Tagságidij: $1.00 egy évre. Nagy János elnök; Takács Józsefné első alelnök, L itkovitz György második alelnök; Kish Sándorné pénztáros; Warner Keithné titkár. Trusteek: Hanna James, Kalassay Zoltán, Kocsmár Géza, Németh Károly, Smith P. József, Bári Lajos, Grunda R. József, Mrs. Mary Varga és Baumhardt Edwardné. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A kis tánccsoport tagjai: Kiss Jenő, Kiss Terézia, Mary Burns, Kiss Ilonka, Andrea Matthews és Lisa Cassidy. A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ PROGRAM a clevelandi W Z A K rádióállomás 93.1 hullámhosszon hallható minden VASÁRNAP d.u. 3-tól 4 óráig. Elkészült legújabb árjegyzékünk a magyar lemezek sorozatáról. Kérjen ingyen példányt minden kötelezettség nélkül. LEMEZEKET VIDÉKRE IS SZÁLLÍTUNK. A Szappanos Magyar Rádió Program telefonszáma: 561-5524 Cim: 3046 East 123rd Street, Cleveland, O. 44120 John R. Dovin, loraini temetkezési vállalkozó, több mint 31 éves tapasztalattal rendelkezik a gyásztól sújtott családoknak tanáccsal való segítésében. Mikor hirtelenül és készületlenül éri a halál, a család talán nem is tudja, mit tegyen és sok kérdésük lehet. Mr. Dovin segíthet ezeknek a kérdéseknek a megválaszolásában — a napnak vagy az estének bármely időpontjában, — hogy a zavarodottság terhén könnyítsen. Telefonon bármikor elérhető. Mielőtt még haláleset történne, saját nyugalma érdekében beszéljen telefonon vagy személyesen Mr. Dovin-nal, aki készségesen ad felvilágosítást az árakkal és az egész eljárással kapcsolatban. ■SÖR — ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLET Gyűléseit minden hó harmadik csütörtökön este 7 órai kezdettel tartja a Szent László iskolában. Tb. elnök és imavezető özv. Német Józsefné. Takács Józsefné elnök;' Kish Istvánná alelnök: Pesti Imréné jegyző; Kovács Gáspámé titkár; Mrs. Mary Carron pénztáros. Trusteek: Andorka Irméné, Szabó Istvánná és Kuhn Sándorné. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Teremőr: Mary Cawley. Lelki tanácsadó: Főt. Demetzky Sándor. Beteglátogató: őzv. Dojcsák Istvánná. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hó első szerda estéjén 7:30-kor a Református Iskola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka István. Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koós Istvánná, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Vancas Róbertné. Titkár: Kish Sándorné (2544 Jackson St., telef. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Segéd pénztáros: Dohányos Istvánné. Beteglátogató: Csonka Istvánné, akinél a tagok kötelesek megbetegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sándorné, Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Kopasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Dohányos Ferenc; tagok: Nagy Vilmosné, Worcester Vilmosné és ifj. Dohányos Ferencné. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. irodába bejárat az E. 31-ik utcáról. Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Istvánné pénztáros lakásának telefonja: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján d.u. 1 órakor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József; titkár; Kertész Mihály; segéd-titkár: Kovács József; jegyző: Szép Antal; pénztárnok: Kovács András; ellenőr: Jäger József; számvizsgálók: Jáger József és Szép Antal; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Girán Dezső. Zászlóvivők: Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Kertész Mihály. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Emó. Klubháhz jegyző: Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Telenfon: 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET Gyűléseit a hó negyedik szombatján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30-kor. Az intézőbizottság gyűlése minden hó negyedik szombatján este 6:30-kor van. Boros Béla elnök; Tirpák Edward alelnök; Árti Veronika titkár; Árti Magadlene jegyző; Kulchár János pénztáros. (Minden az egyletet érintő levél a titkár cimére küldendő: Árti Veronica, 1020 Kingsway Drive, Apt. 20, Lorain, O. Telefon: 282-9457. Számvizsgáló Bizottság és trustee-k: Vetróczky Géza, Szabó Bertalan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála ,telefonszám: 277-7434. Klubház kezelő: Virginia Galo. Clubház telefon: 277-9860. Egyleti orvos: Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. Az augusztus 4-én tartott Magyar Napon Beck Gergely és felesége magyarországi vendégükkel, Csider Ferenccel jelentek meg. Csider Ferenc Beckné testvére, ;aki Sopronból jött hozzájuk rövid látogatásra. A Zych nővérek táncbemutatója. Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL A rj Ap w-v r*w á INSURANCE ÁROS BELA agency irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 AUTOKÖLCSÖNEINK Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. Credit Life Insurance is kapható, amely a felvett autókölcsönt biztosítja halálozás esetén. THE CITY BANK COMPANY /lain Office: Cor. E. 28th & Pearl Ave. Lorain, O Telephone: 277-8221 EGYLETI KALAUZOK Főt. Demetzky Sándor, Nt. Novák Miklós, Dr. Harangi László, Judge Myron Brenneman a 9-ik ohioi kerület bírája, Tóth Bálint városi biró, Joseph Zahorec polgármester és Főt. Pajtás Bertalan. RABB JÓSKA a clevelandi népszerű prímás és énekes MINDEN VASÁRNAP ESTE szórakoztatja a vendégeket a TIFFANY’S STEAK HOUSE & BREW ÉTTEREMBEN Rabb Jóskával együtt szerepel UDVARY SÁNDOR cimbalom művész is. 4876 West Erie Ave. Rhone: 282-3633 Lorain, Ohio GONDOSKODJÉK MÁR MOST GYERMEKEI JÖVŐJÉRŐL: Indítsa el őket a college-ba már most! Nyisson egy “College Fund” takarékbetétet a legközelebbi fizetési napon a FIRST FEDERAL-nál. Azután pedig, ugyancsak minden fizetési napon, tegyen hozzá egy pár dollárt. Mielőtt észrevenné, máris tetemes pénze lesz a “College Fund”-ban. így hát, amikor gyermekei készek lesznek college-ba menni, akkor ön is kész lesz — anyagilag — azt megvalósítani. HIVATALI ÓRÁK: Kedden, szerdán, csütörtökön reggel 9:30-tól du. 4-ig Pénteken 9:30-tól du. 5-ig Szombaton 9:30-től déli 12-ig Minden hétfőn zárva. TAKARÉKBETÉTEKRE fizetünk, amelyet 6 hónaponként az elhelyezett tőkéhez Írunk. ^ SAVINGS CERTIFICATES & FIXED-TERM CERTIFICATES ARE COMPUTED FROM DATE OF DEPOSIT * • SAVINGS ARE INSURED TO $20,000.00 •
