Lorain és Vidéke, 1974 (61. évfolyam, 1-23. szám)
1974-06-28 / 12. szám
1974. JUNIUS 28. 3. OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY EGYLETI KALAUZOK A MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA Gyűléseit tartja minden negyedév első hónapjának harmadik keddjén. A gyűlések váltakozva a három magyar egyháznál tartatik. Főt. Demetzky Sándor elnök; Baumhardt Edwardné első alelnök; Warner Keithné második alelnök; Takács Józsefné pénztáros; Litkovitz György titkár. Trusteek: Csonka István, Kretovics József és Balogh Jenő. A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLET Gyűléseit minden hó harmadik csütörtökön este 7 órai kezdette] tartja a Szent László iskolában. Tb. elnök és imavezető özv. Német Józsefné. Takács Józsefné elnök; Kisli Istvánná alelnök; Pesti Imréné jegyző; Kovács Gáspámé titkár; Mrs. Mary Carron pénztáros. Trusteek: Andorka Irméné, Szabó Istvánná és Kuhn Sándorné. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Teremőr: Mary Cawley. Lelki tanácsadó; Főt. Demetzky Sándor. Beteglátogató: Özv. Dojcsák Istvánná. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hő első szerda estéjén 7:30-kor a Református Iskola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka István. Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koős Istvánná, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Vancas Róbertné. Titkár: Kish Sándorné (2544 Jackson St., telef. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Segéd pénztáros: Dohányos Istvánná. Beteglátogató: Csonka Istvánná, akinél a tagok kötelesek megbetegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sándomé, Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Kopasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Dohányos Ferenc; tagok: Nagy Vilmosné, Worcester Vilmosné és ifj. Dohányos Ferencné. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) Elnök: Majoros Gyula; alelnök; Csik István; titkár: Litkovitz György; pénztáros: Dohányos Istvánná; segéd-pénztáros: Dohanos Ferenc. Igazgatósági tagok: Vancas Robert, és Oláh Istvánná. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Csik Istvánná és Litkovitz György. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánná. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos baton reggel 10-től 12:30-ig, minden kedden s pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig, szerdán és csütörtökön d.u. 1:30-tól 4 óráig, vasárnapokon reggel 9:45-től 10:45-ig. Az irodába bejárat az E. 31-ik utcáróL Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Istvánná pénztáros lakásának telefonja: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján d.u. 1 órakor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József; titkár: Kertész Mihály; segéd-titkár; Kovács József; jegyző: Szép Antal; pénztárnok: Kovács András; ellenőr: Jäger József; számvizsgálók: Jáger József és Szép Antal; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Girán Dezső. • Zászlóvivők; Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Kertész Mihály. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Ernő. Klubháhz jegyző: Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Telenfon: 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET Gyűléseit a hó negyedik szombatján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30-kor. Az intézőbizottság gyűlése minden hó negyedik szombatján este 6:30-kor van. Boros Béla elnök; Tirpák Edward alelnök; Árti Veronika titkár; Árti Magadlene jegyző; Kulchár János pénztáros. (Minden az egyletet érintő levél a titkár címére küldendő: Árti Veronica, 1020 Kingsway Drive, Apt. 20, Lorain, O. Telefon: 282-9457. Számvizsgáló Bizottság és trustee-k: Vetróczky Géza, Szabó Bertalan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála ,telefonszám: 277-7434. Klubház kezelő: Virginia Galo. Clubház telefon: 277-9860. Egyleti orvos; Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR Tagja lehet minden magyarszármazású férfi vagy nő. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyarszármazású első-, második- s harmadik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által meghatározott helyen. Tagságidij: $1.00 egy évre. Nagy János elnök; Takács Józsefné első alelnök,. L itkovitz György második alelnök; Kish Sándorné pénztáros; Warner Keithné titkár. Trusteek: Hanna James, Kalassay Zoltán, Kocsmár Géza, Németh Károly, Smith P. József, Bári Lajos, Grunda R. József, Mrs. Mary Varga űs Baumhardt Edwardné. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. Fizessen elő a Lorain és Vidékére! JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja; 365-5782 Nyitva vasárnap is — délután 1 és 5 óra között. Mindenféle SÍRKÖVEK és SIRJELZŐ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerettei sírjára sírkövet, vagy bármilyen sir jelzőt vásárolna, keresse fel üzletemet Tekintse meg raktáram — minden vásárlási kötelezettség nélküL Magyarul is beszélünk! IMRE LAJOS, tulajdonos LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Broadway Phone; 244-1333 Lorain, O. Pályázat a magyar ifjúság részére A clevelandi Magyar Társaság az ifjabb nemzedék tagjai számára tíz pályadijat tűz ki a következő tételek kidolgozása céljából: 1. ) Magyarság és kereszténység. 2. ) Kulturális örökségünk értékesítése. 3. ) Kettős műveltségünk előnyei. 4. ) A magyarság történelmi küldetése. 5. ) Külföldön élő magyarságunk politikai és gazdasági feladatai és lehetőségei (általánosságban, vagy a pályázó lakóhelyének országos viszonylatában). 6. ) Mit adott a magyarság az emberiségnek? 7. ) Mit adott a magyarság annak az országnak, amelyben a pályázó lakik? 8. ) A 900 évvel ezelőtt megvívott mogyoródi csata sorsdöntő jelentősége és Szent László szerepe a magyar önállóság biztosításában. 9. ) Kováts Mihály ezredes, az első magyar hősi halott Amerikában. 10.) Magyarország szerepe a jövő Európában. A pályázaton a középiskola négy felső osztályában (a senior high sclhoolnak) tanulói, továbbá az egyetemek és főiskolák hallgatói vehetnek részt. A pályadolgozat 12 gépelt lapoldalnál kevesebb nem lehet. Az idézeteket lábjegyzetekben, a forrásmunkákat külön függelékben kell feltüntetni. A beküldés határideje 1974. október 20. A pályadolgozatokat 3 példányban, jeligével ellátottan és a pályázó nevét, pontos lakcímét, valamint nyilatkozatát magában foglaló, zárt, jeligés boríték melléklésével kell a Magyar Társaság elnökéhez benyújtani (beküldeni). A nyilatkozatban a pályázó köteles kijelenteni, hogy a pályadolgozatot teljesen önállóan irta-e, vagy kapott-e valakitől segítséget s ha igen, kitől, mit és milyen mértékben. A pályadolgozatokat a Magyar Társaság az Árpád Akadémia szakembereivel bírál tatja el és közülük a legjobbakat egyenként 50 dollárral jutalmazza. Szükség esetén a pályadijakat meg is oszthatja. A pályadijak ünnepélyes átadása és az eredmény kihirdetése a XIV. Magyar Találkozó díszvacsoráján (november 30.) történik meg. Cleveland, 1974. junius 4-én. Dr. Nádas János a Magyar Társaság elnöke 1450 Grace Avenue Cleveland, O. 44107 - USA “VIRÁGZIK” A TISZA A Tisza “virágzása” a legérdekesebb természeti jelenségek közé tartozik. Az elnevezés egy kissé megtévesztheti az embert, hiszen a tiszavirág (Palingenia longicauda) nem növény, hanem a kérészek közé tarozó rovar. A kérészek ősi szervezetű, törékeny testű, többnyire apró termetű szárnyas rovarok. A ma élő fajok elődei (egyben a rovarvilág ősei is) már több mint 200 millió évvel ezelőtt megjelentek. A kifejlett kérészek élete általában közmondásosan rövid, rendszerint csak néhány óra. “Az Isten is csali addig éltessen, mig a kérész él a vizen!” — szidja társát a tiszaparti halász. Az Európában élő fajok közül a tiszavirág a legnagyobb termetű. A nőstény elérheti a 38 milliméter hosszúságot is. Sárga testét sötétbarna, vagy fekete foltok diszitik. Két pár sűrű erezetű, zsürkésbarna szárnya van. A tiszavirág magyar nevezetességnek számit. Neve onnan ered, hogy a legnagyobb tömegben a Tiszában fejlődik. Kisebb mennyiségben előfordul a Tisza mellékfolyóiban, valamint a Dunában és Európa más nagyobb folyóiban is. Lárvájának szervezete az iszapban való élethez alkalmazkodott. A nagy tömegben fejlődő lárváknak óriási gazdasági jelentősége van, mivel a tiszaviráglárva a Tiszában élő halak legfontosabb táplálékául szolgál. A Tiisza “virágzása”, vagyis a tiszavirág tömeges rajzása évente junius második felében megy végbe. Rendszerint délután 5 és 6 óra között kezdődik és napnyugta körül fejeződik be. Máig sem tisztázott teljesen, vajon milyen körülmények készítik a milliós lárvatömeget arra, hogy egy bizonyos napnalk szinte ugyanabban az órájában alakuljanak át kifejlett kérészekké és éljék le röpke életüket. Délután 4 óra körül még nem igen mutat semmi jel a készülőben lévő eseményre. A Tisza éppoly szelíden, méltóságteljesen hömpölyög medrében, mint máskor. A kék égen gyülekező fehér felhőpamacsok és a Tiszapart füzesének tükörképét hűen adja vissza a túloldal alig fodrozó sekély vize. Talán a partifecskék, a meredek Tisza-part lakói, röpködnek a szokásosnál nyugtalanabbul, mintha finom ösztönükkel megéreznék a számukra egyáltalán nem közömbös esemény közeledétét. A halászok is napok óta izgatottan várják a rajzást. Csónakjaikkal kettesével, egymás mellett lassan “csurognak” lefelé a Tiszán, készenlétbe helyezve a két csónak között majd kifeszitendő huzóhálót, ugyanis a tiszavirágzás idején a nagyobb halak is feljönnek a viz felső rétegeibe. Mint Gorove László Írja 170 évvel ezelőtt: “A melly halász tsak mozoghat, vagy hálóját bírhatja, mind a Tiszán dolgozik ilyenkor. Mert a Kérészek megjelenését megérezvén elhagyják üregeiket a halak és a döglött Kérésznek megevésére feljönnek a víznek a felső színére . . . könnyen a szemeskedő halásznak hálójába kerittetnek.” Felejthetetlen élményben van része annak, aki a Tiszaparton tarózkodik a Tisza “virágzása” idején. Délután 5 óra felé jelennek meg a viz fölött az első tiszavirág példányok. Hat óra körül szinte egyik percről a másikra, megelevenedik a viz tükre. Mintha parancsszóra történne, csaknem egyidőben hagyja el milliónyi kérészlárva a Tisza iszapjában, agyagjában 3 évig lakásul szolgáló kis üreget. A víz felszínére úszik, bőre felreped a hátán és a nyíláson keresztül hamarosan kibújik a szárnyas rovar. Élénk szárnycsapkodással igyekszik megszabadulni kinőtt kitinruhájától. Amint ez sikerül neki, azonnal felemelkedik a levegőbe, majd néhány perces repülés után letelepszik a vizparti. növényzetre, vagy az agyagos Tisza-partra, ahol leveti régi bőrét, majd azonnal a Tisza fölé repül. Mind nagyobb tömegben gyüle keznek a viz fölött. A rajzás 7 óra körül éri el a csúcspontját. Kedvező időjárás esetén olyan nagy mennyiségben jelennek meg, hogy szinte felhőnek nézhetnénk a násztáneot lejtő kérésztömeget. Párzás után a nőstények vízbe ejtik petéiket, ezzel a kérésznóp teljesítette a hivatását, gondoskodott fajának fennmaradásáról. Életükből ekkor már csak percek vannak hátra. Amikor a vörösen izzó nap eléri a Tisza-parti füzesek koronáját, kérésztemetővé változik a Tisza. Milliónyi törékeny testű, néhány perce még vígan röpködő tiszavirág hullik a vízbe és válik a halak martalékává. Az apró rovartetemek egy részét a partra sodorja a viz. Mire a nap eltűnik a látóhatár alatt, elcsendesedik a Tisza. Másnap reggel már csak a Tisza parton levedlett kitinruhák fehérlő tömegei árulkodnak az előző nap lezajlott pompás természeti jelenségről. MAGYAR VONATKOZÁSÚ DOKUMENTUMOK ZÜRICHBEN Ismeretlen Szenei Molnár Albertokodumentumokat fedezett fel Svájcban dr. Zsindely Endre, a jeles zürichi magyar egyháztörténész. A levelek, könyvek, ajánlások stb., melyeket dr. Zsindely Endre egy teljesen elhanyagolt állapotú hagyatékban talált meg, Szenei Molnár Albert születésének 400. évfordulójára dolgozott fel, a zsoltárforditó baseli és zürichi kapcsolatairól tanúskodnak és munkásságának 1607-től A gyász nehéz óráiban lelkiismeretes szolgálattal állunk Lorain és környéke magyarságának rendelkezésére. DICK REIDY temetkezési rendező BODZASH FUNERAL HOME 1783 E. 31st St. Ph. 277-8164 Lorain, 0. Újonnan megnagyobbított kápolna — léghütés 1610-ig terjedő szakaszára vetnek újabb fényt. Külön érdekességük, hogy köztük van a sokáig elveszettnek hitt, hires protestáns röpiratnak, “Bocskai apológiájának” egy Szenei Molnár által dedikált példánya is. JELKÉPE Engedje meg, hogy tanáccsal szolgáljunk mielőtt kiválasztja családja sírkövét. Raktárunkon megtalálja a legszebb és legméltóságteljesebb sírköveket nagy választékban. Mindegyik szive szeretetét és az őszinte gyász érzéseit fejezi ki. 4 Rock of Ages gyártmányú sírköveink közül mindegyiket Írásos garanciával szavatoljuk. Mielőtt szerettei sírkövét kiválasztaná. kérje a “Rock of Ages” gyártmányú garantált sírkövek bemutatását. AMHERST MEMORIAL STUDIO HARRY MILLER, JR., tulaj. 108-84 Jackson St. Amherst, O. Phone: 988-8500 Itt történik a virrasztás a John R. Dovin Funeral Home-ban. Sok gyönyörű virág veszi itt körül a koporsót. Mr. és Mrs. Dovin és fiuk, előzékenységgel állnak bármikor az Ön szolgálatára, hogy szomorúságát és veszteségét enyhítsék. Ők Lorain legmegbízhatóbb és legfigyelmesebb temetkezési vállalkozói. Az általuk végzett jó munka eredményezte jó hírüket . . . Ezért forduljunk hozzájuk gyász esetén. HAT OK amiért érdemes nálunk takarékoskodni! 1. 'Pénze biztos és betétje biztosítva van $20,000-ig. 2. Évről-évre kitűnő kamatot kap megtakarított pénzére. 3. Betétjét posta utján is eszközölheti bármikor. 4. Intézetünkben elhelyezett betétje tekintélyt ad és biztosítja hitelét. 5. Takarékbetétje lehetővé teszi számunkra kölcsönt nyújtani otthonok javítására, újak építésére, ami egyben munkaalkalmat teremet és a gazdasági prosperitást segíti. 6. Soha senkinek sem kellett pénzére várnia. SAVINGS CERTIFICATES & FIXED-TERM CERTIFICATES ARE COMPUTED FROM DATE OF DEPOSIT * • SAVINGS ARE INSURED TO $20,000.00 •