Lorain és Vidéke, 1972 (59. évfolyam, 14-15. szám)
1972-07-21 / 14. szám
4. OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1972. JULIUS 21. HERMANN JÁNOS, — a Szent László Klub klubházának vezetője, — küldött képes üdvözlőlapokat Magyarországról, ahol szabadságát tölti. Előbb Pécsről, majd legutóbb a Hortobágyi csárdából küldött üdvözletét, ahol bogrács gulyást és turóscsuszát fogyasztott. — Köszönjük az üdvözlő sorokat és azt, hogy megemlékezett rólunk. * * * CHONKO W. EDWARD — aki városunk magyarsága között széles rétegekben jól ismert, — Portage County (0.) James A. Garfield iskolai körzetének lett a tanfelügyelője. Superintendentsége előtt Perrysburg (0.) középiskolájának volt igazgatója, ezt megelőzően pedig a Bay Village-i középiskolának volt igazgatóhelyettese. Uj kinevezése után Garretsville-ben (0.) telepedik le családjával. — Gratulálunk. * * * NT. DARÓCZY MÁTYÁS — volt clevelandi református lelkész, aki hosszú időn át volt kisegítő beszolgáló lelkésze a loraini magyar ref. egyháznak is, — Floridában telepedett le feleségével és most onnan küldött lapunk szerkesztőjének meleg szavakkal írott rövid beszámolót és üdvözletét. Nt. Daróczy említi, hogy letelepedése óta két sikeres szemmütétet hajtottak rajta végre. Említi, hogy Nt. Bodor volt loraini és Nt. Novák Lajos volt elyriai református lelkészekkel és azok felesgeivel szoktak összejönni baráti eszmecserére, melynek során szerény személyünk és a Lorain és Vidéke is szóba szokott kerülni. Elismeréssel emlékezik meg a Lorain és Vidékének a magyarságot összetartó áldásos működéséről. Kedves sorait jóleső érzéssel olvastuk. Köszönet az elismerésért, amely tagadhatatlanul jólesett. — Valamennyiüket szeretettel üdvözöljük. * * * VARJÚ GYULA ÉS TÓTH RAYMOND megalapította a “T. & V. General Contractors” vállalatot, amely mindenféle fa- és beton munkát vállal. Ház javításokat, külső- és belső munkákat, garázsok építését és egyébb építési munkákat szakszerűen végeznek. Egyszerű, kisebb javítási munkálatokat is vállalnak. Varjú Gyula telefonszáma: Lorain 277-9352; Tóth Raymond telefonszáma pedig: Elyria 324-5367. — Készséggel állanak a magyarság rendelkezésére. * * * SZALONNASÜTÉS! Mindenki szeret időt tölteni a szabadban s a magyar embernek jó szokása, hogy ilyenkor nemcsak a szemét gyönyörködteti a természet szépségeiben, hanem az étvágyát is ki kívánja elégíteni. Erre az élvezetre a jövő hónapban két ízben is lesz alkalma magyar társadalmunknak. Ugyanis AUGUSZTUS 12.-ÉN a Magyar Polgári Kör rendezi meg szokásos szalonnasütési kirándulását a régi Smith-farmon, ahol régebben a Magyar Napokat szoktuk tartani, — a Dunton Roadon. Ez a rendezvény kizárólag a Polgári Kör tagjai számára kerül megrendezésre. A rendezvény pontos iddőpontjárói mindedn tagot postailag értesítenek majd a rendezők. AUGUSZTUS 19.-ÉN pedig a Református Bs. Egylet rendezi meg népszerű “szalonnasütési partyját” a ref. egyház udvarán. Mint köztudomású, az egyházközség legújabban 11 telket vásárolt meg a templom körzetében, tehát lesz bőségesen hely, ahol a tagok beszélgethetnek. A szalonnasütéshez >a jegy ára személyenkint $1.25 és ebben az összegben minden benne van, amire egy sikeres szalonnasütésnél szükség lehet. Az eseményre nemcsak az JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja: 365-5782 Nyitva vasárnap is — délután 1 és 5 óra között. Mindenféle SÍRKÖVEK és SIRJELZŐ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerettei sírjára sírkövet, vagy bármilyen sir jelzőt vásárolna, keresse fel üzletemet. Tekintse meg raktáram — minden vásárlási kötelezettség nélkül. Magyarul Is beszélünk! IMRE LAJOS, tulajdonos LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Broadway Phone: 244-1333 Lorain, O. A gyász nehéz óráiban ilkiismeretes szolgálattal állunk Lorain és környéke magyarságának rendelkezésére. DICK REIDY és ED. JENKINS, temetkezési rendezők BODZASH FUNERAL HOME 1783 E. 31st St. Ph. 277-8164 Lorain, 0. Újonnan megnagyobbított kápolna — léghütés egyleti és egyházi tagok hivatalosak, de szívesen látnak mindenkit, — vallásfelekezeti különbség nélkül. A részvételi jegyeket augusztus 18-ig elővételben kell megváltani. Lapunk olvasói közül legújabban az alant felsoroltak fizettek elő és ugyanakkor sajtóalapra felülfizetést is adományoztak: VARJÚ GYULA PESTI IMRE MAURER GYÖRGY KERN FERENC FEKETE ISTVÁN, Elyria KOVÁCS JÓZSEF, Florida' Köszönettel nyugtázzuk itt is az előfizetést s egyben hálásan köszönet a lap külön támogatásáért. 430 ÉVES A SIMONTORNYAIREFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG Simontornyán 430 évi fennállását ünnepelte a református egyházközség. A jubileumra megújították a helyi református templomot, az előző évben pedig a parókiát is rendbehozták. Az ünnepségen részt vett Szamosközi István, a dunamelléki református egyházkerület püspöke is. MAGYAR OLTÁRKÉPEK AFRIKAI BÉLYEGEKEN Togo francia gyarmatból lett önálló köztársaság Nyugat-Afrikában. Területe 56 ezer négyzetkilométer, lakossága azonban alig haladja meg az egymillió főt, ebből mintegy 200 ezer ember katolikus. Őtértékü húsvéti bélyeg sorozatának érdekessége, hogy Mantegna és Botticelli képei mellett két magyar festő M. S. mester és Kolozsvári Tamás egy-egy müvét is láthatjuk rajta. Az első két bélyeg a csak kezdőbetűj érői ismert XV. század elején élt művész Keresztfeszités cimü alkotását, illetve Kolozsvári Tamás Feltámadás cimü festményét ábrázolja. A. Rock of Ages gyártmányú sírkövekhez csak a legnemesebb gránitot használják. Ezért van az, hogy a Rock of Ages gyár szakmunkásai olyan gyönyörű mintákat és feliratokat tudnak belevésni mindegyik sírkőbe. Ezért olyan tükörsima a sírkövek felülete is Eérthető, hogy a Rock of Ages gyár mindegyik sírkőhöz írásbeli garanciát is ad Önnek. az örökösöknek vagy a hátrama radottaknak. AMHERST MEMORIAL A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI .. A múlt vasárnap rendezett Családi Nap minden várakozáson felül sikerült úgy erkölcsileg, mint anyagilag. Tagjaink s barátaink nagy számban vettek részt az ízletes ebéden, amelyet egyházunk nő-tagjai szolgáltak fel. Három órakor rövid, de nagy j tetszést aratott műsor került előadásra, melynek keretében fiatal leányaink táncaikkal vettek részt, de voltak magán és csoportosan előadott dalok is. Mindezt a közönség nagy tetszéssel fogadta. Köszönetét érdemel Roberta Super, aki nemcsak a műsort vezette le, de dalok előadásával is szórakoztatta a közönséget. Köszönet Koós Istvánnénak is, aki a leány-csoportot betanította. Elismerést érdemel Pongrácz Gyula bizottsági elnök és a bizottsági tagok, akik nagy hozzáértéssel fáradoztak a siker érdekében. Női egyletünk szerdán, július 26.-án fogja szokásos szabadtéri kirándulását tartani Dohányos Ferenc és neje tágas és szép udvarán, délután 3 órai kezdettel. E kiránduláson lesz szalonna és kolbászsütés, valamint frissítők is, melyet a Nőegylet tagjai szolgálnak majd fel. Úgy a Nőegylet és egyházunk tagjai, mint barátaik szívesen látott vendégek lesznek a Nőegyletnek ezen a barátságos kirándulásán. Gáli József — egyházunk tiszteletbeli presbitere aki az elmúlt években detroiti lakos volt, — a múlt héten visszaadta lelkét Teremtőj ének. E világi maradványait visszaszállították Lorainbe és múlt hétfőn helyezték örök nyugalomra az Elmwood temetőben — Nt. Novák Miklós szertar-Társadalmi események NAPTÁRA JULIUS 23. — A Szt. Mihály gör. kát. egyház piknikje a Meister Roadon levő társadalmi teremben és a tágas szabadtéren. AUGUSZTUS 6. — Magyar Nap, a loraini és környéki magyarság közös ünnepélye az Elks Farmon, Dayton Avenue. AUGUSZTUS 12. — A Magyar Polgári Kör szalonnasütési kirándulást rendez a tagok részére a régi Smith-farmon, a Dunton Roadon, este 6 órai kezdettel. AUGUSZTUS 14-19. — Magyar Szépművészeti kiállítás a Higbee Auditóriumban a millenniumi évvel kapcsolatosan. AUGUSZTUS 19. — A Református Bs. Egylet “szalonnasütést” rendez a ref. egyház portáján, melyre nem-tagok is hivatalosak. Az összejövetel du. 5:30-kor kezdődik. AUGUSZTUS 20. —- A clevelandi egyházmegye magyar egyházközségeinek közösen rendezett millenniumi miséje a St. John Katedrálisban. SZEPTEMBER 9. — “Clam Bake” vacsora a Szt. László Klubban. SZEPTEMBER 17. — Alapításának hetevnéves jubileumát ünnepli a Ref. Egyház. OKTÓBER 7. — A Magyar Polgári Kör évi nagy rendezvénye: “A NIGHT IN BUDAPEST”, a Szt. Mihály Teremben. OKTÓBER 8. — A Szt. László Egyház hagyományos szüreti mulatsága. OKTÓBER 14. — Az Ifusági Egylet 60 éves jubileumi bankettje a Szt. Mihály Teremben. OKTÓBER 22. — A Szt. Mihály gör. kát. egyház szokásos őszi bazárja a egyház termében a Meister Rd és Reeves Ave. sarkán. OKTÓBER 28. _ A Ref. Bs. Egylet szüreti mulatsága. NOVEMBER 18. — “Bamyard” az Ifjúsági Klubban. STUDIO 180—84 Jackson St. Amherst, O. 988-8500 NOVMBER 18. — “Bamyard-est” a Szt. László Klub rendezésében. NOVEMBER 19. — A Szt. László Egyház szervezeteinek “Thanksgiving”-! bazárja. DECEMBER 16. _ A Szt. László Klub Karácsonyi Party-ja a tagok részére. DECEMBER 31. — Szilveszteri mulatságot rendez a Szt. László Klub. fásával. Béke hamvaira. William Dandalides és neje hajadon leánya — Elaine, — julius 8.-án esküdött örök hűséget Richard Vognüdon-nal, Corpus Christie-ben (Texas). Sok boldogságot az uj párnak. AZ ELYRIAI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: Nt. BACSÓ BÉLA Vasárnap, julius 13-án reggel 9:30 órakor angol istentisztelet; 10:45- ikor magyar istentisztelet. A prédikáció tárgya; “Adjunk hálát mindnyájan Istennek az aratásért és az uj kenyér áldásáért!” Vasárnap délután 5 órakor tartja Billy Graham záróistentiszteletét a Cleveland-i Stádiumban. A múlt vasárnap és a hét folyamán gyülekezetünk tagjai közül többen részt vettek a Billy Graham Crusade” összejövetelein. A- kik még nem vettek részt: jöjjenek most vasárnap! Vasáranp, julius 30-án, az UJ KENYÉRÉRT való hálaadás alkalmából, mindkét istentiszteletünkön kiszolgáltatjuk az Úrvacsora Sákramentumát: reggel 9:30 órakor angol urvacsorai istentisztelet s 10:45-kor a magyar urvacsorai istentiszteleten. Jöjjünk Isten házába mindnyájan! Adjunk hálát Istennek az uj kenyér áldásáért s részesüljünk az úrvacsora sátramentumában. Augusztus hónap négy vasárnapján a rendes templomi istentiszteleteinken kívül egy korábbi angol istentiszteletet is tartunk vasárnapi iskolánk nagytermében reggel 8 órai kezdettel, azon családjaink számára, akik vagy utazni akarnak, vagy a szabadban óhajtják tölteni a vasárnapot. Magyar istentiszteletünk a rendes időben, 10:45-kor lesz. Temetések: Junius 24-én temettük el templomunkból ids. Szabó Sándorné (született Karnai Erzsébet) nőtestvérünket, aki junius 21-én halálozott el az Elyria Memorial Kórházban, 79 éves korában. Junius 30-án temettük el templomunkból özv. Yóba Ferencné (született Lázár Erzsébet) nőtestvérünket, egyházunk alapitótagját, aki junius 27-én halálozott el 90 éves korában, az Elyria Memorial Kórházban. Megboldogűlt nőtestvérünk nyugodjanak békében s szeretteik pedig találjanak vigasztalást és megnyugvást Istentől. Esküvő: Szombat este, julius 1-én esküdtek örök hűséget egymásnak templomunkban Donald Louis Ernest, Euclid, Ohio-i lakos, nőtlen ifjú és Carol Jean Peter, Péter Gyula és nejének hajadon leánya. Az ifjú házaspárnak szívből gratulálunk s házaséletükre Isten áldását kérjük. JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO A John R. Dovin Funeral Home impozáns és elegáns hallja fehér, rózsaszín és rubint vörös színekben pompázik. A falakat virágokkal és angyalokkal diszitett, nyomott selyem boritja. A gyászolók szivét megenyhiti a szépség és elegáncia. Mr. és Mrs. Dovin és fiuk mindent elkövettek, hogy temetkezési intézetük tiszta és szép legyen és a gyászoló család minden kényelmet megtaláljon. VALÓSÍTSA meg ÁLMÁT... Ha ön azon álmodozott, hogy egykor saját otthonában fog lakni, akkor itt az idő ezen vágyát megvalósítani. Vegye igénybe kölcsönző osztályunk szakvéleményét a tervek megbeszélésére. INTÉZKEDJEN MÉG MA! A hó 10-ike előtt elhelyezett betétekre a hó elsejétől fizetünk kamatot. HŰSÉGGEL SZOLGÁLJUK LORAIN ÉS KÖRNYÉKÉT 82 ÉV ÓTA. 559 BROADWAY LORAIN OFFICE HOURS Mon., Tues. & Thürs. 9:30 a.m.-2:30 p.m. Wednesday Closed All Day Friday 9:30 a.m.-t:00 p.m. Saturday 9:30 a.m.-l:00 p.m. 360 CLEVELAND AMHERST OFFICE HOURS Mon., Tues., Thurs. 9:30 a.m. 4:00 p.m. Wednesday Closed All Day Fri. 9:00 a.m.-6 p.m. Sat. 9:00 a.m.« 1:00 p.m.
