Lorain és Vidéke, 1969 (56. évfolyam, 18-24. szám)

1969-12-19 / 24. szám

Tovább öntik a a füstöt az acélgyár kéményei A városi tanács uj füst­ellenőrzési törvényt fog ki­dolgozni, mert a jelenlegi tör­vény nem tudja megoldani a füstellenőrzést. Megállapitást nyert, hogy az acélgyár nem tudsnem is akar füst­­ellenőrző készüléket szerelni kéményeire 1971 tavasza előtt. Más nagy vállalatok is halasztást kérnek az ellenőr­zés ügyében. A városi jogtanácsos iro­dája a detroiti füst-ellenőrzé­si törvényt hozatta meg min­tául, mert a szakértők sze­rint Detroitban van a legjobb és az ellenőrzést legjobban biztositó füst-ellenőrzési tör­vény. Úgy látszik, hogy a sok South Lorain-i panaszosnak még több mint egy évig kell a füstöt nyelnie, mielőtt se­gítséget kap a várostól. Karácsony este Mikor szent karácsony Csillagfénye árad, Kevesebb a könnycsepp, Kevesebb a bánat. Akinek asztalán Nincs kalács, csak kenyér, Káromló szó helyett Imát susog szegény, Mert karácsony este Isten jár a Földön, Hogy a nyitott sebre fehér gycicsot Mikor szent karácsony Ajtót nyit a szivén, Súgja a gazdagnak, Hogy máson segítsen! Értse meg a könnycsepp Kínzó kiáltását, Nincstelen testvérek Boldogtalan Má-ját, Mert karácsony este: palota és börtön Széppé szépüljön, ha Isten jár a Földön! Mikor szent karácsony Angyalai szállnak, Öröm a vendége Minden magyar háznak. Eltörpül ilyenkor A lárma, az árnyék S megszépül a szívben Mindmegannyi szándék, Mert karácsony este Isten jár a Földön, Hogy templommá váljék palota és börtön! Mikor szent karácsony Csillagfénye árad, Termő öle nyílik Égi barázdáknak S amig száll a szikra A fenyőfa ágon; Szóródik a sok mag Szerte a világon. A megszentelt földbe az Isten veteget, Minden elvetett mag: szeretet szeretet! Móra László. Társadalmi események NAPTÁRA FEBRUÁR 1. — A Ref. Hitelszö­vetkezet 9-ik évi gyűlése disznó­toros vacsorával egybekötve, a Ref. Teremben, este ‘6 órai kez­dettel. Lapunk legközelebbi száma JANUÁR 2-ÁN jelenik meg VOLUME 56 ÉVFOLYAM—No. 24 Szám LORAIN, OHIO 44055 EGYES SZÁM ÁRA 15c 1969. DECEMBER 19. KRISZTUS HAJNALA “Kegyes keresztyének örömet hirdetek; Megszületett néktek, aki igértetett” — hangzik nemsokára magyar fal­vak karácsonyi köszöntője. Karácsony örömünnepe azonban az idén igen szomorú. A vietnami vérfürdő, a nagyváros gyilkossághulláma, kor­rupció a legmagasabb közéleti helyeken, bódult emberek tö­meggyilkossága a nyugati parton, az alvilág uralma egyes államokban, alvilági élet egyházakban, 25 millió éhes Ame­rikánkban, — mindezek valóban rettenetes szörnyként tor­nyosulnak karácsonyunk fölé. Mi azonban a hit emberei vagyunk s tudjuk, hogy em­berileg lehetetlen állapotok között is még mindig van re­mény. Mert erős Ígéretünk van arra nézve, hogy “a nép, mely sötétségben járt, lát nagy világosságot s akik lakoztak a halál árnyéka völgyén, fény ragyog fel fölöttük.” (Ésaiás 9-2). — Nagy vágyódás van szivünkben, hogy sürgessük a Megváltót: “Jövel, jövel, Te ég szülötte . . . Jöjj, népek Megváltója!”— És erős odaszánás kell hogy legyen bennünk arra nézve, hogy életesen közremunkálunk magunk is ab­ban, hogy az Ő jelenléte valóság legyen világunkban, orszá­ga: igazság, békesség és öröm megvalósuljon bennünk és közöttünk. Lehetséges ez? Igen: Isten meg tudja tenni! Ő csodá­­kat-cselekvő Isten. Neki mindenek lehetségesek. Úgy, mint Fiát is ideadta nekünk és értünk és Általa kimunkálta a mi üdvösségünket. Hitünk erejétől függ: milyen mértékben van Ő jelen bennünk és közöttünk. S az ö jelenlététől függ: mily erős hittel nézünk mi szembe bajos világunkkal. Nézzünk szem­be a szent karácsonyunkra boruló nyomorúság felhővel szi­vünknek olyan derűlátásával, hogy e küzdelemben, világos­ság és sötétség harcában Krisztus a győztes és mi részesei vagyunk az ő győzelmének! Természetesen Krisztusian szent életünkkel valósággá kell tennünk a mi Megváltó Urunkat a mindennapi élet­ben s indulatainkkal és magatartásunkkal ki kell vennünk részünket a sötétség elűzéséből. — Jézus azt mondta: “Én vagyok a világ világossága!” (Ján. 8:12). De azt is mondta: “Ti vágyótok a világ világossága!” (Mt. 5:14). S azoknak, “akik befogadták Őt, hatalmat adott, hogy Isten gyermeke­ivé legyenek . . . (Ján. 1:12.) — Ez igen személyszerinti lifluanutatáS-: fuc.iv ^fogadtuk őt, befogadtuk őt hitben, mi kell hogy legyünk az ő eföldd életének kiterjesztése, az Ő szeme, szive, lába, keze e világban! Karácsonyt várva nézzünk körül világunkon s annak ellenére, amit látunk, ne essünk kétségbe! Karácsonyt várva: nézzünk föl Istenre és várjunk cso­May the spirit of Christmas surround us all and let the deep meaning of this great holiday remain within our hearts. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPLÉST KÍVÁNUNK ŐSZINTE SZÍVVEL minden előfizetőnknek, olvasónknak, hirdetőnknek és összes magyar barátainknak. Kívánjuk, hogy a Meg­váltó találjon utat s helyet mindannyiunk szivében és töltsön el egymás iránti türelemmel, szeretettel s bé­kével. Kívánjuk és reméljük, hogy a közelgő iszent ün­nep ne csak ideiglenes megbékélést, megenyhülést, fel­villanó szeretetet hozzon, hanem tartós maradjon csa­ládunk, körében, városunk, országunk és a világ min­den népei között. Kívánjuk, hogy a karácsonyi szere­tet hassa át embertásainkat az év minden napján, ne csak Kr i s z t u s Urunk születésének emlékünnepén. BODNÁR P. LAJOS a Lorain és Vidéke szerkesztő-kiadója. dáira! Karácsonyt várva: nézzünk önmagunkba s éljünk úgy, hogy az Isten irántunk való szeretetének, keresztyéni “szép nevünknek”, krisztusi hitünknek megfeleljen! Adja Isten, hogy itéletes borunk változzék a Legyőzhe­tetlen Nap: Isten Fia, Krisztus hajnalává e szent karácsony ünnepén! Szivünkből kívánjuk! Dr. Tóth Kálmán, lelkipásztor. J. P. Smith tanácselnök elbúcsúzott a városi tanácstól A loraini városi tanácsnak múlt hétfőn tartott ülésén búcsúzott el a tanácstól és eddigi közmunkájától Joseph P. Smith, városunk magyar­­származású tanácselnöke. J. P. Smith Mint ismeretes, J. P. Smith demokrata listán került be a városi tanácsba 12 évvel ez­előtt. Először kinevezés foly­tán, majd választás révén el­nöke lett a városi tanácsnak. A májusi előválasztáson azon­ban kisebbségben maradt Vincent Gloriosoval szemben. Glorioso, akit novemberben, az általános választásokon tanácselnökké választottak, januárban veszi át hivatalát. A kitűnő közéleti ember bú­csúztatása alkalmával a taná­csosok meleg szavakkal mél­tatták eredményes és hűsé­ges munkájáért a lelépő tan­ácselnököt. Az egyik taná­csos Lorain eddig legkiválóbb tanácselnökének nevezte. A ■helyi angol napilap vezér­cikkben emlékezik meg J. P. Smit munkájáról és méltatja érdemeit. A Magyar Polgári Körben kifejtett munkája révén is ismert J. P. Smith bucsuzá­­sa alkalmából mi is kifejez­zük elismerésünket szép és eredményekben gazdag mun­kájáért s reméljük, hogy rö­videsen ismét viszontlátjuk városunk közéletében. Lesz-e $800 adómentes jövedelem ca magasabb Social Security? A képviselőház után a szenátus is megszavazta az uj adóreformokat. A szenátus által elfogadott szöveg szerint minden egyén után az eddigi 600 helyett 800 dollárt lehet levonni az adóztatandó összegből. Ezenkívül a gyermekes családfők gyermekeik főiskolai nevelésére külön közel 400 dolláros adómentes jövedelmet élveznének. A képviselőház által megszavazott adóreform azonban lényegesen különbö­zik a szenátusi javaslatoktól s igy rövidesen a képviselőház és a szenátus bizottságai összeülnek, hogy a két javaslatot összhangba hozzák. Az elnök kijelentette, hogy “veto”-t (til­takozást) emel az adómentességnek 800 dollára való feleme­lése ellen. Szakértők szerint minden 100 dolláros adómentes jövedelem 8 billió dollár adóveszteséget jelent a szövetségi pénztárnak. Demokrata törvényhozók szerint az adómentes jövedelem összegének felemelése nem jelentene veszteséget, ha a kormány lecsapna a nagy részvénytársaságok és ala­pítványok jövedelmeire s nem adna nekik szükségtelen adó­­kedvezményeket. A SOCIAL SECURITY nyugdíj összegének felemelése volt a szenátusi javaslat másik legfontosabb határozata. Eszerint a minimális havi Social Security nyugdijat magá­nosok részére havi 100, házaspárok részére havi 150 dol­lárban állapították meg. Ezenkívül minden nyugdíjas 15%­­os nyugdíjemelést kapna. A Social Security törvények má­sik fontos változtatása a szenátus javaslata értelmében az lenne, hogy férfiak 60 éves korukban kaphatnának Social Security nyugdijat, ha a teljes nyugdíj helyett annak két­harmadát fogadnák el — életük végéig. Ezek a Social Security járadék változtatások — szak­emberek szerint, — az öregségi biztosítás legfontosabb újí­tásai lennének a törvény több mint 85 éves történetében. Természetesen ezek a szenátusi javaslatok is a képviselőház egyeztetéséibe és az elnök aláírására várnak, mielőtt érvény­be lépnének. Dr. Nyárady Miklóst kinevezték az európai ügyek államtitkára mellé Dr. Nyárady Miklós volt magyar pénzügyminisztert, a Peoria-i (Illinois Bradley egyetem nemzetközi intézetének igagatóját kinevezték az amerikai külügyminisztériumba az európai ügyek államtitkára tanácsadójául. Dr. Nyárady Miklós a második világháború után mint pénzügyminiszter Moszkvában folytatott kormánya megbí­zásából fontos gazdasági tárgyalásokat, majd több európai országban is képviselte a kormányt. Egyik európai útjáról utazott egyenesen Amerikába s itt mint politikai menekült ADVENTI VÁR KARÁCSONY ÖRÖME Adventi várakozásunk érzelme napról-napra, fokozato­san növekedik és elmélyedik, s minél közelebb érezzük ma­gunkat karácsony ünnepéhez, annál jobban átérezzük és megértjük Ézsaiás próféta sziv-szakasztó szavait: “Oh, vaj­ha megszakasztanád az egeket és leszállnál”, valamint ad­venti énekünk szavait: “Várva várjuk őt, aki jön minket megváltani.” Advent ma is hittel és reménységgel tölti meg szive­inket és lelkeinket! Korunk sokoldalú és nehéz problémái közepette reménységgel várjuk nemcsak a problémák meg­oldását, hanem a boldogabb, szebb jövőt itt a földön és az emberek közötti jóakaratot! “Szállj, szállj magasra, sziveink reménye, Vezess el minket Jézus elébe; Ragyogj előttünk fénynek oszlopával, Szent Ibiztatással.” Adventi szent várakozással várjuk mi is a megígért Messiást, a békesség Fejedelmét, életünk Királyát, lelkünk Idvezitőjét. Isten bizonyára valóra váltja az ő Ígéretét! “Igaz Isten, Ígéretedben változhatatlan valóság! ö mi is szeret minket s küldi Szent Fiát, “hogy valaki hiszen ő benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” A nagy kérdés azonban az, hogy mi valóban várjuk-e a Messiást? Készitjük-e sziveinket, lelkeinket, hogy befo­gadjuk őt életünkbe s engedjük-e, hogy ő újjá szüljön ben­nünket s hogy őbenne és Őáltala Isten gyermekeinek érez­zük és valljuk magunkat?! Be kell látnunk és meg kell val­lanunk, hogy sokszor azért küzdünk — személyenként és az egész emberiséggel egyetemben, — nehéz problémáink­kal, mert elfordulunk Istentől s nem engedjük, hogy Krisz­tus irányítsa és vezérelje életünk! Ezért hatalmasodik el és pusztít a bűn és a sátán világszerte! Az Adventi Időszak után beköszönt ismét Karácsony Szent Ünnepe! Templomainkban felzendül az ének: “Krisztus Urunknak áldott születésén” “Dicsőség az Istennek.” “Örvendjetek keresztyének, Nyíljatok meg nyelvek és szivek! Az idvesség Istenének Mondjatok áldást minden hívek!” A karácsony örömüzenete megtöltheti sziveinket és lel­keinket s gyermekeinkkel együtt örvendezhetünk és éne­kelhetjük: “Óh, jöjjetek hívők, vigadjatok örömmel!” Azonban kérdezzük meg magunktól: Mit jelent nekünk személyenként karácsony szent ünnepe, Krisztus születésé­nek emlék-napja, karácsony üzenete? Megszenteljük-e ka­rácsony ünnepét azáltal, hogy megjelenünk Isten házában, s ott dicsőítjük mennyei Atyánkat? Meglátjuk-e és befo­gadjuk-e szivünkbe a megszületett gyermek Krisztust? örvendezünk-e nemcsak az ünnep napokon, hanem életünk minden idején? Bethlehem mezején az angyal igy szólt a pásztorokhoz: “Ne féljetek, mert imé hirdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek öröme lészen: Mert megszületett néktek ma a Megtartó, ki az Ur Krisztus.” Jézus pedig ezt mond­ja tanítványainak: “Ezeket beszéltem néktek, hogy meg­maradjon ti bennetek az én örömem és a ti örömetek be­teljék.” Karácsony szent ünnepén valóban megvalósulhat ád­venti várakozásunk s megtelhetünk a krisztusi örömmel és békességgel, ha nem a szemet csábitó díszekben vagy aján­dékokban keressük és találjuk meg mulékony örömünket, hanem Isten legnagyobb ajándékában, az ő Szent Fiában, az Ur Jézus Krisztusban, aki földi életünket, sziveinket na­ponként megtölti a maradandó boldogsággal s lelkeinket -pe­dig az örökélet idvességével. “Szállj, szállj magasra sziveink reménye, Vizess el minket Jézusunk elébe; Mert a váltásgot Ő hozza földünkre Nagy örömünkre.” Egyházunk és családom nevében örömteljes és Isten­től megáldott karácsonyi ünnepeket kívánok gyülekezetünk minden tagjának, a Lorain és Vidéke szerkesztőjének és ol­vasóinak, és városunk és a környék magyarságának. Nt. Bacsó Béla az Elyriai Magyar Ref. Egyház lelkipásztora. telepedett le, majd felvette az amerikai állampolgárságot. Először amerikai lapokba irt feltűnést keltő cikkeket az orosz politikai és gazdasági rendszerről és könyvet is adott ki. Előadásai is egyre szélesebb körben tették nevét ismert­té, mint országosan ismert szakembert hívták meg a Brad­ley egyetemre fontos állásba. Intézete egyre fontosabb lett kutatásai, kiadványai és fiatal nemzetközi szakemberek nevelése révén. Először a republikánus pártban vitt egy­re fontosabb külpolitikai szerpet, mig most végre megkap­ta elismerést jelentő magas kinevezését. Hozzáértése, ta­pasztalata, jó amerikai és igaz magyar gondolkodása ré­vén magas, uj állásában fontos szerepe lesz Amerika eu­rópai politikája alakításában és sok tekintetben szükséges megváltoztatásában.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents