Lorain és Vidéke, 1965 (52. évfolyam, 42-49. szám)
1965-10-29 / 42. szám
1965. NOVEMBER 12. LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3 OLDAL- REGÉNY -LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Irta: MÓRICZ ZSIGMOND Az orvos egy nagyon öreg ur volt, méltóságos urnák kellett szólítani s kezet csókolni neki, olyan rózsaszínű bőre volt, mint a csörögefánk, s olyan fehér szőre, minta hófehér cica, csak kétféle orvosságot szokott rendelni, vagy mandul a t e j e t, vagy hashajtót. Csicsó Imre a fülébe súgta, mikor iskolába ment lefelé, hogy: ha mandulatejet ad, azt én megiszom helyetted! Ez jó, ez az ajánlkozás, mert ő meg ki nem állhatta, nagyon émelygős volt. Maga sem tudta, hogy került be az alacsony szobába, a méltóságos ur egy igen parányi házban lakott a püspöki Ződház mellett, de nagyon szép bútorai s igen sok könyve volt, s furcsa orvosi szerszámok voltak a szobájában. Misi bizony annyira izgatott volt, hogy aligha látta a szemében levő könnyektől, az öreg orvos megfogta a pulzusát, megnézte a nyelvét, s receptet irt neki egy szó nélkül. Megveregette az arcát, s elküldte a patikába. A patika ott volt szemben, a Pongrác-bolt mellett, furcsa, erős szagok voltak ott s nagy kövér gilisztacukrok, amilyeneket az ő nagyanyja szokott hozatni Tárcái ról, mikor elővette a gilisztacsicsikorgás. Ő nagyon szerette ezt a bugócsiga forma cukrot, de sokba került volna, hát csak nézte, fehér és piros cukrok voltak. Volt ott igen apró, kásaforma cukor is, ezt is igen szerette, belül keserű volt, ezt ő sokszor kapott gépész nagybátyjától, mert az sose vett a gyerekeknek más cukrot, azt mondta, hogy ez egészséges. A patikában úgy ült, mint egy kis halálraítélt, nagyon meg volt hatva attól a rendkívül erős illattól, a templomi csendtől, a halál kapujában érezte itt magát, a lóvasúti kocsi megérkezett a patika előtt, a lovakat kifogták, hátrafogták, s a kocsi elment, de ő még m i n di g nem tudta, mit csináljon a bicskával! Mikor megkapta az orvosságot, pénz nélkül, a kollégium számlájára, akkor hazafelé indult, olyan lassan, ahogy csak lehetett, s mégsem tudott semmit kitalálni. Három olyan rácsos csatornanyilást is talált az utcán, de n e m bírta belevetni a kést, majd valahol a kollégiumban eldugja. Mikor felfelé ment a csendes lépcsőn, gondolta, a lépcső fagerendái közé bedugja, de aztán hogy veszi ki? Egyszer csak meglátta az első emeleten a nagy tölgyfa szemétládát, hamar fogta a kést, s egy hirtelen ötlettel beeresztette mögé a falhoz. Csak mikor lecsúszott, s odalent koppant, akkor gondolt arra, hogy Istenem, innen ki se lehet venni többet, most már hetven esztendeig mindig ide lesz kötve a gondolatia, hogy itt van neki egy titka, ni . . . Bement a coetusba, szeretett volna lemenni az osztályba, mert már nem volt olyan rosszul, de nem mert, mert éppen vallásóra volt. . . .Hát ott maradt a szobában, elővette a kanalát, és bevett egy kanállal a hashajtóból, de rossz volt, Istenem. Aztán egyet gondolt. Minden csengetéskor kiöntött egyegy kanállal, s kilöttyintette az ablakon. Közben a Történelmi Arcképcsarnokot olvasta. Délben egyenként jöttek fel a diákok, legelőször az A) osztálybeliek, aztán az ő osztálytársai. Kíváncsian vették körül. — Mit rendelt? — Hashajtót. — Brr, azt csak idd meg. — Már három kanállal hiányzik. Jött a szobafőnök. Nagyon mogorva volt. — Nyilas, kérem! Hol a maga kalapja? Már látta, hogy jól nézünk ki! Hallgatott. — Micsoda dolog az, hogy maga még most is szalmakalapban jár? De akkor menni kellett ebédre, s nem volt több szó a kalapról. Jól megebédelt,s mikor felmentek, akkor azt mondta a szobafőnök: — Maga ebédelni volt? — Igen. — Ha hashajtót kapott, akkor minek ebédel ? Nem mondta a doktor? — Nem. — Akkor nem is az a baja, hanem a kalap. Az rontotta el a maga hasát. A fiuk nevettek. — Hát hová lett a kalapja? — Nem tudom. — Nem tudom! Az öregapám se hallott ilyet, hogy valaki ne tudja, hova lett a kalapja . . . Valkai szólított meg az udvaron, hogy hol van a Nyilas kalapja . . . Mit tudom én, mit szólongat engem ... Nem vagyok én dajkája senkinek, ha én tudok vigyázni a kalapomra, tudjon más is. Ez a szó egészen felemberesitette a kisdiákot. Úgy érezte, hogy a szobafőnök egészen magához valónak tekinti őt, s ez rangbelit csinált belőle. Most már nem szégyelte megmondani. — A kalapomat valaki ellopta ! Általános csönd lett. — Én loptam el? — kiáltott Böszörményi, magából kikelve. — Én? Disznóság! Ezt nem engedem mondani! Én nem loptam el senkinek a kalapját! Kikérem magamnak ! CHARLES CHONKO — vagyis Csonka Károly — ellenfél nélkül lett ismét Sheffield Township trusteeja. Köszönetét mond megválasztásáért, illetve visszaválasztásáért a Township minden választójának — köztük a sok magyar szavazónak is. Újraválasztása után hangoztatta, hogy továbbra is azon lesz minden tudásával, hogy Sheffield Township lakosságát minél jobban szolgálja s a közszolgáltatásokat javítsa. — Én nem mondtam . . . — így meggyanúsítani, nézzék meg a ládámat, meg kell vizsgálni minden ládát! — ordította, ahogy a torkán kifért. A szobafőnök megsokallta. — Ne ordítson itt, senki sem mondta, hogy maga lopta el! Nézze meg az ember! — Tessék bebizonyítani, szobafőnök ur — riká csőit Böszörményi, — tessék a szemembe köpni, ha nálam megtalálják! Nagy vizsgálat lett s a kisdiák dicsérte az eszét, hogy a kést elsinkófálta, nem bánta már, ha soha többet nem látja is, csakhogy nem v0^ a ládájában, tüntetőén kinyitóttá a titkos Jakját is, hogy megmutassa, hogy nincs nála a saját kalapja. Mindenkinek minden holmiját felkutatták, de a kalapot nem találták. Éppen szombat volt, tehát nem volt délután tanítás, egész délután a kalappal telt el az idő, s ő az ágyán sirdogált. Alkonyatkor odajött hozzá Nagy ur, csak ketten voltak a coetusban. — Nézze csak, kis Nyilas, valamit akarok magának mondani. Azt hitte, le akarja küldeni, s szokott szolgálatkészségével leugrott az ágyról, és odasietett Nagy ur után az ablakhoz. Nagy ur leült, s megfogta a kisdiák gombját. — Nézze csak, én három éve mindennap felolvasok egy vak öregumak, újságot olvasok neki délután öttől hatig, s fizet érte tiz krajcárt egy órára. Nyilas várakozva nézett rá. — Nekem az idén már nagyon sok a tanul n i v a 1 ó m, nem volna kedve elvállalni? A kisdiák lángvörös lett, s nem tudott szólani, csak intett, hogy igen. — Csak egy dolog a fontos, mindig pont ötkor kell kezdeni, s pont hatkor abbahagyni ; az öregur nagyon pontos ember. Egy hónapban három forint! . • • — Köszönöm szépen Nagy ur . . . — s tele lett a szeé me könnyel. — Akkor én ma már megmondom neki, hogy holnaptól kezdve maga fog hozzá járni. Már elsején kap egy forintot. — Igen. Azt hitte, hogy kiszakad a szive, úgy szétfeszíti a szűk kis kabátot. Olyan nagy ember lett egyszerre belőle, olyan nagyon nagy, kenyérkereső ember, hogy el kellett bújnia, arra a jó helyre, hogy kisírja magát. (Folytatjuk.) PÁRTOLJA E LAP HIRDETŐIT Bármilyen biztosításra van axükaége, KERESSE FEL ÁROS BÉLA INSURANCE AGENCY irodáját. A legújabb autó- éa házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat. 4125 Edgewood Dr. AV. 2-2108 ÓRA ÉS ÉKSZERVÁSÁRLÁS BIZALOM DOLGA E. EL Smith garantálja eladott áruit. Ha órát akar a legolcsóbbtól a legfinomabb minőségig, vagy pedig ékszereket, jegygyűrűket, vagy bármilyen hasonló árut, forduljon bizalommal Lorain legrégibb magyar ékszerészéhez. 1928 óta szolgálja Lorain és kSntyéke magyarságát. E. K. SMITH, Jeweler 2817 Pearl Ave. BR. 7-8268 Lorain, Ohio JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service'’ “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET Karácsonyi utazás az óhazába! Töltse szerettei körében az év legszebb ünnepét. Szilveszterezzen rokonaival, barátaival hazai módra! INDULÁS DEC. 20-ÁN, VISSZATÉRÉS JAN. 9-ÉN, VAGY TETSZÉS SZERINT. Ár: Cleveland - Budapest és vissza: $555.20-tól Continental Travel Service AL PORKOLÁB, Associate 517 E. 28th St. CH. 4-2004 Lorain, Ohio 4162 Lorain Ave. Tel.: 961-6063 Cleveland, Ohio MEGÉRKEZTEK A LEGSZEBB ŐSZI ÉS TÉLI NŐI- ÉS GYERMEKKABÁTOK A legnagyobb választékot találja nálunk — páratlanul olcsó áron! MINK DÍSZÍTÉSŰ divatos női kabát csak $69.98 RÓKAGALLÉROS, gyönyörű női kabát $79.98 GYERMEKKABÁTOK lánykáknak $14.98-tól $2498-ig Nincs szebb és praktikusabb karácsonyi ajándék, mint egy gyönyörű kabát. Kiváló minőségű cikkeinket csekély előleg lefizetése mellett félretesszük, de a legtöbb esetben nincs is szükség készpénz lefizetésére. Áruinkat kényelmes részletfizetésre is megvásárolhatja! Kline’s MAGYAR HUMOR A Tsz zárszámadó közgyűlésén nagy eredményekről számolnak be. Mindenki megelégedett. Az elnök végül azt mondja: “Elvtársak, zárjuk be ezt a szép ülésünket úgy, hogy elénekeljük a Fel, fel-t.” Énekelni kezdenek, de az elnök dühösen leinti őket: — Hát ne azt énekeljük, amelyikben vitézek voltunk, hanem amelyikben rabok vagyunk ! FIZESSEN ELŐ A LORAIN ES VIDÉKÉRE! KAMATOT FIZETÜNK TAKARÉKBETÉTRE! Loraini bankházunk nyitva: Hétfőn, kedden és csütörtökön de. 9:30-tól du. 2:30-ig, — szerdán egész nap zárva, — pénteken de. 9:30-tól este 6-ig, szombaton pedig de. 9:30-tól du. 1-ig. Amhersti bankházunk nyitva: Hétfőn, kedden és csütörtökön de. 9-től du. 3-ig, — szerdán egész nap zárva, — pénteken de. 9-től este 6-ig, szombaton pedig de. 9-től du. 1-ig. A bankunknál elhelyezett betétek $10,000-ig biztosítva vannak! NE DOLGOZZON NEHEZEN, HA FELVILÁGOSÍTÁST KERES. Ne fárassza magát; ujjait sétáltassa végig a telefonkönyv sárga lapjain, így gyorsan megtalálja a kívánt címeket, üzleteket, vállalatokat. TELEPHONE C0.
