Lorain és Vidéke, 1963 (50. évfolyam, 2-42. szám)
1963-10-18 / 42. szám
1963. OKTÓBER 18. LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3 OLD Ali- REGÉNY -PRO LIBERTATE Irta: HERCZEG FERENC Néhanapján az a gyanúja támadt, hogy az, amit uralkodásnak neveznek, alapjában véve nem egyéb, mint gyermekes kapkodás és nyers kontárkodás, de majd minden egyes uralkodói tettéből valami más lett, mint amit várt. Ha rendet akar teremteni, akkor megtölti a temetőket ; ha nyugalmat akar adni népeinek, akkor özvegyekkel és árvákkal népesiti be az országot. Olykor az a különös gondolata támadt, hogy a birodalom sorsát talán nem is ő, a császár intézi, hanem ismeretlen erők. Erők, melyek őt tolják, mikor azt hiszi, hogy ő húz. Ilyenkor azzal vigasztalódik, hogy talán éppen ezekben a titokzatos erőkben nyilatkozik meg a Gondviselés akarata? Ha számot vetett magával, hogy tulajdonképpen mi is az, ami szép és jó az ő életében, akkor igen különös eredményre jutott. Koronák, hadseregek, győzelmek, hódítások ? Nem! — A hatalom neki iga, teher, soha meg nem számlálta, hány ország, hány nép vallja őt urának. Egész életén át görcsösen kellett erőlködnie, hogy eltitkolja a szédülést, melyet a trón magaslatán érez. Csak egy igazán szép és jó dolog van: a zene! Van a császárnak egy olasz kvartettje: hegedű, brácsa, fuvola és gordonka, azt néha órákon át játszatja a kabinetjében. Némán s lehunyt szemmel szokta hallgatni. Mihelyt megszólal a zene, a császár rögtön megenyhül, lelke kiszínesedik s felmelegszik. Ilyenkor mintha szárnya nőne Leopoldnak: szabadnak, könnyünekés majdnem boldognak érzi magát. Ilyenkor elhiszi, hogy van szépség az életben. Ilyenkor egy más Leopold nyilatkozik meg, egy Leopold, akit senki sem ismer, és aki önmagát sem ismeri. Olyan mohón szívja magába a harmóniát, mint valami kábítószert. . . . Néhanapján lelkifurdalásai is támadtak: nem bünös-e a szenvedélye? Mert mindig az volt a gyanúja, hogy ami az embert megszabadítja a BODZASH FUNERAL HOME Lorain egyetlen diplomás magyar temetkezője. 1783 East 31st St. Lorain, Ohio BR. 7-8164 Újonnan megnagyobbított kápolna — léghütés. JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és a műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja: EM. 6-3194 Nyitva vasárnap is, — délután 1 és 6 óra között Mindenféle SÍRKÖVEK és SIRJELZÖ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerettei sírjára sirkövet, vagy bármilyen sir jelzőt vásárolna, keresse fel üzletemet. Tekintse meg raktáram — minden vásárlási kötelezettség nélkül. Magyarul is beszélünk! IMRE LAJOS, tulajdonos FUNERAL HOME Diplomás balzsamozó és temetkező. 1976 East 31st Street Phone: BR. 7-8156 gondjaitól és fájdalmaitól, az csak bűn lehet. De jezsuita gyón tató ja, aki maga is olasz és zeneértő volt, megnyugtatta: a zene az ég ajándéka, az élet nagy enyhítő körülménye . . . 3. A császár első tekintetre rokonszenvesnek találta az előtte álló ifjú Rákóczit. Karcsú és izmos alakja, napsütött arcának nyílt és szerény kifejezése mindenkit megnyert, — megnyerte Leopoldot is. Feléje nyújtotta a jobbját és a fiatal ur megcsókolta a száraz és erős kezet. Aztán az izgalomtól remegő hangon elmondta a hegyaljai pórlázadások, saját szökésének és Kinsky grófnál tett látogatásának történetét. Leopold komoly figyelemmel hallgatta és első pillanattól fogva meg volt róla győződve, hogy ennek a fiúnak minden szava igaz. — Jól tette, kedves fiam, — mondta végül, —jól tette, hogy egyenesen hozzám jött. Föltétlenül megbízom az ön hűségében. Utazzék nyugodtan hazáj ába és számítson rá, hogy gyámapja meg fogja önt védeni minden rágalommal és minden igazságtalansággal szemben. Gyámapjának nevezte magát ! Ezzel olyan boldoggá tette Rákóczit, hogy az alig tudta leplezni megindulását. Egyszerre ellenállhatatlan vágya támadt, hogy teljesen és véglegesen megnyerje a császár bizalmát és előadta azt a tervét, mely zavaros töprengés alakjában régóta lappangott lelkében és mely tulajdonképpen Karola Amáliától eredt: őfelsége tegye lehetővé, hogy magyarországi birtokait elcserélhesse hasonló értékű németországi birtokokkal, mert nyugodt életet ő csak Magyarországtól távol remélhet. Leopold a fejéztl rázta. — Ezt a gondolatot vesse el magától, kedves fiam. Ön még abban a korban van, mikor inkább a kötelességeivel, mint a kényelmével illik törődnie. Önnek kötelessége, hogy megtartsa és gyarapítsa azt, amit őseitől örökölt. És ne feledje: Magyarországon ön nekem és házamnak jobban szolgálhat, mint távol a szülőföldjétől. Ez lecke volt, de apai lecke. Rákóczi pirulva észbe kapott, milyen nagyot vétett volna nemzete és saját neve ellen, ha a császár véletlenül elfogadja ajánlatát . . . Leopold tudta, hogy Kinsky gróf künn várakozik az előszobában. Nos, csak hadd várjon! Ez a Kinsky föltétien hive urának, életét és vérét minden pillanatban kész odaadni az Ausztriai Házért, de túlzásokra hajlamos és hűségével olykor nagyobb zavart okoz, mint a lázadók hűtlenségükkel. Tíz perc múlva, ha megjelenik a császára előtt, azt fogja neki mondani: —Beszéljen, Kinsky, de Rákócziról egy szót sem! Valóban megszerette a fiút, akinek szeméből lelkes hűség sugárzik. A miniszterek rémlátok, minden magyar emberben árulót és lázodót látnak, de a jövőben ki fogja magának kérni az ilyen otrombaságokat. Az járt az eszében, hogy magához fogja szoktatni Rákóczit, gondoskodni fog az emelkedéséről. A magyar főurak, a régi Rákócziak is, ott| vétették el a dolgukat, hogy a császár háta mögött, a népre támaszkodva akartak emelkedni. Az pedig tisztességtelen és veszedelmes dolog, előbb-utóbb zavarhoz és rendetlenséghez vezet. Odavezet, ahová a szerencsétlen Anglia jutott, ahol kalmárok és posztónyirók szólnak bele a kormányzásba. A fiatal Rákóczi azonban jó utón van. Szentbirodalmi hercegségében már megerősítette a császár, — igaz tanácsosai az utolsó pillanatban rávették, hogy “egyelőre” csak személyére vonatkozólag ismerje el a rangját, de most EGYLETI KALAUZOK A LORAINI EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA Tiszteletbeli elnök: Szántó H. József Elnök: Ids. Grunda József; első alelnök: Tomka Györgyné, második alelnök: Balogh Jenő; pénztáros: Takács Józsefné; titikár: Tomka János. Trusteek: Hoffman József, Kretovics József és Király József. Gyűléseit negyedévenként — a hó harmadik keddjén — tartja. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BETEGSEGÉLYZÖ EGYLET Tagja lehet minden magyarszármazású férfi, vagy né. A Kör célja: egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyarszármazásu első-, második- és harmadik generáció tagjait és ezáltal fokozottabb politikai és kulturális társadalmi életet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit, a tisztikar által megnevezett helyen. (Ez évben a gyűlések az Ifjúsági Egylet székházában vannak megtartva.) Tagsági dij $1.00 egy évre. Elnök: Smith P. József; alelnökök: if j. Grunda József és Balogh Jenő; titkár: Gall J. Ferenc: pénztárnok: Újhelyi Antal; trusteek: Takács Józsefné, Berencsi Gézáné. Cset Gilberiné, ids. Grunda József, Vakarcis Pál, Tóth Gábor, Gall János, Tomka János. A LORAINI MAGYAR REF. BETEGSEGÉLYZÖ EGYLET Gyűlését minden hónap negyedik szombatján tartja saját helyiségében, este 7-kor (3695 Pearl Ave.) Elnök Kajatin Lajos. Alelnök: Donát István. Jegyző Sárady József. Pénztáros Varjú Gyula. Titkár Kretovics József. Címére (2031 E. 31st St.) küldendő minden, az egyletet érintő levél. Telefonja: BR. 7-3621. Számvizsgáló bizottság és trusteek: Berencsi Géza, Balázsi Mózes és Vetróczky Géza. Beteglátogató Rebman Antalné. A tagok nála kötelesek megbetegedésüket bejelenteni. Cime: 1700 E. 30th St. Telefonja: BR. 7-8688. Ajtóőr: Elek Károly. Házkezelő: Kacsó Lajos. Klubház bizottság: Király József és Nagy Miklós. Klubház feügyelő: Boros Béla. Az intézőbizottság gyűlése minden hó harmadik szombatján este 7 órakor van. Egy Úti orvos: Dr. A. Loser. John R. Dovin Funeral Home John R. & Wanda A. Dovin, Licensed Funeral Directors 2701 Elyria Ave., Lorain Phone: CH. 5-5118 TUDJA-E, hogy temetkezési intézetünk Lorain központjában fekszik. Még ha nincs is otthona közelében, a város bármely pontjáról könnyen s gyorsan elérhető. Látogató barátok nyugodtan jöhetnek, mert annyi parkolóhelyünk van közvetlenül a bejárat közelében, hogy senkinek sem kell gyalogolnia rossz időjárás idején. Célunk, hogy a lehető legjobb szolgálatot nyújtsuk a hozzánk fordulóknak! AZ ÖRÖK BÉKESSÉG JELKÉPE Engedje meg, hogy tanáccsal szolgáljunk mielőtt kiválasztja családja sírkövét, Raktárunkon megtalálja a legszebb és legméltóságteljesebb sírköveket nagy választékban. Mindegyik szive szeretetét és az őszinte gyász érzéseit fejezi ki. A Rock of Ages gyártmányú sírköveink közül mindegyiket Írásos garanciával szavatoljuk. Mielőtt szerettei sírkövét kiválasztaná, kérje a “Rock of Ages" gyártmányú garantált sírkövek bemutatását. LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Bdwy. CH. 4-1333 Lorain, O. AMHERST MEMORIAL STUDIO 180—84 Jackson St. Amherst, O. YU. 8-8500 Gyűléseit minden hónap első vasárnapján tartja, a Ref- Egyház iskolatermében. Lelkivezér: Nt^Szabó Z. Jenő. Elnök: Dohányos István (6821. Cherrywood Dr. TeL: CE. 8-6216). Alelnök: Rusin Andrásáé (2716 Sherwood Dr. TeL: AV. 2-6524). Jegyző: Albert Antal (1721 E. 34th St. TeL: BR. 7-6819). Titkár: Szőnye Ferenc (3187 Colorado Ave. TeL: AT. 8-8604.) Pénztáros: Warner Keithné, 1705 W. 30,th St., phone: AV. 2-6585. A beteglátogató Kish Sándomé, akinél a helybeli tagok kötelesek megbetegedésüket bejelenteni. Címe: 2544 Jackson Dr. Telefonja: AT. 8-8620. Számvizsgálók: Bucsi Benjáminná, Berencsi Géza és Molnár Edward. Trustee: Pandy Lajos és Jáger János. Zászlóvivő Beregszászy József s Parácsi János. Egyleti orvos: Dr. Alfred Loser. A REF. BETEGS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) SZENT LÁSZLÓ RÓMAI KATH. BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMPLOMI EGYLET már hamarosan örökös herceg lesz. Alkalmilag nyakába lehet akasztani az aranygyapjút, esetleg császári tábornokot is lehet belőle csinálni. Az uralkodásban csak az az egy jó hogy örömet lehet szerezni az embereknek . . . A császárt régóta nem tapasztalt jó érzés fogta el . . (Folytatása következik.) Beszéljen a legszivhezszólóbban: Beszéljen a virágok nyelvén! Legszebb kivitel — olcsó árak! Rendeljen virágot KALO FERENCTÖL 420 N. Ridge Rd* W. — Lorain, Phone: CE. 3-5946 Ha nem kap választ a fenti számon, hívja BR. 7-8062-t. Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján, — délután 1 órakor — a klubházban (4221 Clinton Ave.). Az egylet tisztviselői: Horváth Pál, tb. elnök. Simó Károly elnök. Girán Richard alelnök. Titkár Kertész Mihály (BR. 7-4984), segédtitkár Jáger József. Jegyző Szép Antal, Pénztárnok Papp Mihály. Ellenőr: Markó András. Trusteek: Hoczkó József és Simó Ernő. Számvizsgálók: Gabiié Bertalan és Karney László. Ajtóőr Bállá Ferenc. Beteglátogató: Kun István, (Telefonja BR. 7-1446.) Halottvivő-rendező: Horváth Pál (telefonja: CH. 6-2703). Zászlóvivők Kim István és Papp Mihály. Sport-igazgató: Simó Károly. A klubház elnöke: Berta Ernő. Klubház: 4221 Clinton Ave. Telefon: BR. 7-1583. Házkezelő: Patricia Hankó. A piknikhelyiség kezelője Szép Antal. Cime: 3612 Toledo Rd. Telefonja: CE. 3-6204. Elnök: Kish Sándomé; alelnök: Gézáné; pénztáros: Dohányos Ist- Torma Jánosné; jegyző: Berencsi vánné; segéd-pénztáros: Majoros Gyula. Igazgatósági tagok: Dohányos István és Csik István. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Pandy Lajos, Boncsér József és Kovács Jánosné. Számvevő bizottság: Litkovitz György, Bodzásh Imre, Csik István, A Hitelszövetkezet kivatalos óráit a Református Terem “ticket office”-ban tartja minden szombaton reggel 10-től du. 1-ig; vasárnap reggel 8:4ö-től 9:30,-ig és minden hónap első vasárnapján du. 2-től 4-ig. Az irodába való bejárat az E. 31-ik utca felől van. Phone: CE. 3-6215 A LORAINI RÓM. KATH. SZŰZ MÁRIA NŐEGYLET Gyűléseit minden hó harmadik csütörtökjén — est« 7 órai kezdettel — tartja a Szent László Iskola termében. Özv. Németh Józsefné, tb. elnök. Elnöknő: Takács Józsefné (CH. 5-9237). Alelnöknő: Pesti Imrénó (BR. 7-6964). Titkár: Takács Imréné (CE. 8-6642). Jegyző: Kolbai Imrénó (CH. 5-8140), pénztáros Kőmi vés Imréné. Csillag Péteroé, Kánya Ferencné és Kiss Istvánnó, a számvizsgál ó bizottság tagjai. Beteglátogató Dojcsák Istvánnó. Mrs. Robert Cameron, zászlóvivő és Leskovics Józsefné, ajtóőr. AZ AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET Magyaroknak Magyar-Szivvel Szívesen Ajánlja Kitűnő Élet - Baleset • Kórházi - Betegsegély Családi- és Tanulmányisegély BIZTOSÍTÁSAIT A Ligonieri Bethlen Othon Gyermek és Öreggondozásával Együtt. Az Egyesületnek tagja lehet minden ifjú s felnőtt, 65 éves korig Érdeklődők forduljanak bizalommal Lorain és környékén alábbi szervezőkhöz: Clevelandban: Benedek József, Területi Felügyelő 11213 Buckeye Road. Phone: 421- 5656. Lorainban: Mrs. Emma Áros. 2325 E. 33rd St, BR. 7-6248 Elyriában: Mrs Helen PalágyL 234 Foster Ave, FA. 2-6545. The Hungarian Reformed Federation Of America 1346 Connecticut Avenue, N. W. Washington 6, D. C. Telephone: AD. 4-0331. 47-IK ÉVFORDULÓI MATRAC KIÁRUSÍTÁSUNK megkezdődött STERNS & FOSTER MATRAC, VAGY ÁGYBETÉT (Matress or Spring) EGYES, VAGY DUPLA ÁGYAKRA. VÁSÁROLJON MOST! DELIS BROS. FURNITURE CO. Alapítva 1916-ban 1224 BROADWAY Phone CHerry 5-6984 Gyászjelentés Mélyen megszomorodott szívvel, de a Mindenható megváltozhatatlan akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a szerető jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, após és rokon, a Bácsbodrog megyei Nagybaracska községben született KREZMAN FERENC élete 81-ik, zavartalan boldog házassága 57-ik s amerikai tartózkodása 51-ik évében, 1963. október 3-án reggel fél 3 órakor, — az Illinois Avenue 423 szám alatt levő otthonában, — tragikus hirtelenséggel visszaadta nemes lelkét Teremtő Urának. Megboldogult tagja volt az East Side-on levő St. Anthony római kát. egyházközségnek és a William Penn Fraternális Egyesület helyi osztályának. Drága halottunkat a Schwartz-Spence Temetkezési Intézetben ravataloztuk fel és temetése is onnan volt 1963. október 5-én reggel fél 9 órai kezdettel. Innen egyháza templába vittük át megboldogult kedvesünk holttestét és ott Fr. George Schroeder egyházi szertartásával gyászmise volt, melynek végeztével a Calvary temetőben levő családi sírhelyen helyeztük nyugalomra. Nyugodjék békében, az örök vüágosság fényeskedjék neki! GYÁSZOLJÁK: Bánatos özvegye: Krezman Ferencné, szül. Grinfild Erzsébet. Fiai: Krezman Ferenc a családi otthonban. — Krezman Tamás és családja, Lorain, O. — Krezman János és családja, Chicago, 111. Leánya: Betzel Róza és családja, Lorain, O. Öt unokája és két dédunoka. Sógornői: iSzekeres Jánosné és férje, az Óhazában. Özv. Szallai Ivánná és családja, az Óhazában. Továbbá összes többi rokona, jó barátja, szomszédja és ismerőse mind itt, mind pedig az Óhazában. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett kedvesünk elvesztése felett érzett mérhetetlen fájdalmunkat résvétűkkel enyhíteni igyekeztek. Köszönjük barátaink, jó ismerőseink segitőkészségének és részvétének minden megnyilvánulását. Illesse köszönet mindazokat, akik resztvettek a temetésen, virágokat, vagy részvétkártyákat küldtek, lelkiüdvéért szentmisét szolgáltattak, vagy bármilyen formában mellettünk állottak a gyász nehéz óráiban. Illesse külön köszönet Fr. George Schroedert a kegyeletes és vigasztalásunkra szolgáló gyászszertartásért, a Schwartz-Spence Temetkezési Intézetet a temetés kegyeletes rendezéséért, a halottvivőket segítségükért, s mindazokat, akik segítettek benünket a nehéz napokban.