Lorain és Vidéke, 1963 (50. évfolyam, 2-42. szám)
1963-01-11 / 2. szám
2 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1963. JANUÁR 11. LORAIN ES VIDÉKÉ (LORAIN & VICINITY) Weekly Newspaper — Társadalmi Hetilap Published every Friday — Megjelenik minden pénteken 1826 E. 28th St. Phone: BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher LOUIS P. BODNAR Szerkesztő-Kiadó BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR........................................$4.00 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE________________________$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 8, 1879. Return postage guaranteed. Miért dobták oda újból Moszkvának Magyarországot? Szenzációs leleplezések a magyar ügynek a UN-ben való elárulásáról. — Kommunista ünnepen, április 4- ikén hozzák nyilvánosságra Budapesten a “paklit”. Elég látott napvilágot a magyar kérdésről amerikai lapokban a közelmúltban ahhoz, hogy minden hivatalos ígérgetés dacára szomorúan kelljen megállapítanunk: újból cserbenhagytak bennün két! Legutóbb háromszáznál több napilapban, összesen 20 millió példányban jelent meg egy hatalmas, háromhasábos cikk, ilyen címmel: GIVING Bármilyen biztosításra ran szüksége, KERESSE FEL ÁROS BÉLA AGENCY irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások a LEGOLCSÓBB ÁRON Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat. 2325 E. 33-ik utca BR. 7-6248 A biztosítások között is NAGY KÜLÖNBSÉG VAN! 517 E. 28th St. Lorain, O. CH. 4-2239 Egyedül ÖNT kívánjuk szolgáim. Autó-, tűz- és életbiztosítás. Háztulajdonosoknak való biztosítás. HÁNYFÉLE SZOLGÁLAT? A bankunk által egyéneknek, családoknak és üzleti vállalatok részére ajánlott szolgálataink száma túl sok ahhoz. hogy itt felsoroljuk. De rá fog jönni, hogy bármilyen pénzügyi szolgálatra van is szüksége, mi képesek és készek vagyunk azzal szolgálni. Kérje nbővebb felvilágosítást . . . természetesen minden kötelezettség nélkül. 4%%-os kölcsönt folyósítunk uj autók vásárlásához! “Savings Certificate”-ek 4%-os kamatot hoznak! THE CITY BANK Fő-bankhelységünk: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System ÉRTÉKELT AJÁNDÉK AZ ÉKSZER... A legszebb, legértékesebb KARÁCSONYI AJÁNDÉKOT megtalálja ékszerüzletünkben a család minden tagja számára. Kellemes karácsonyt kívánunk az összmagyarságnak! E. K. SMITH, Jeweler 2817 Pearl Ave. BR. 7-8268 Lorain, Ohio IN TO MOSCOW ON HUN- ^ GARY. Ebből nyilvánvaló, ] hogy újabb Yalta-szerü “el- : intézésben” részesült a ma- 1 gyár ügy, még pedig azért, • mert legmagasabb amerikai ; körök akként vélekedtek, hogy Khrushchevnek valamiképen csak meg kell köszönni, hogy kivonult Gubából. Ezért tehát nem illenék gerinces álláspontot elfoglalni a magyar kérdésben! A U. N. főmegbizotti méltóságából kibuktatott Sir Leslie Munro jogos felháborodásában könyvet ir arról, miként gáncsolták el titkos nyugati erők a magyar ügyet és ezzel miként pecsételték meg hivatalosan is egész Kelet- Európa sorsát. Máris éleshangu cikkekben háborog az amerikai közvélemény lelkiismerete, amiért emberevő szerecseneket egyik napról a másikra függetlenséghez juttatnak, ugyanakkor pedig évezredes történelmi múlttal, az angoléval egyidejű ősi alkotmánnyal rendelkező nemzeteket mostohább sorsra kárhoztatnak, mint amilyenben a gyarmatok feketéi voltak. A Kossuth tiszteletére elnevezett megyéje révén magyar vonatkozással is bíró* Iowa államban kiadott “Look” képes hetilap “Insider’s Newsletter” cimü kőnyomatosa szintén részletesen foglalkozik a magyar kérdés eláztatásával. Eszerint a United Nations amerikai delegációja titkos terv szerint kétlaki politikával manőverezett a k k é n t, hogy a Szovjetunió kedvében járhasson anélkül, hogy kilátszon a lóláb. Tény, hogy fehér és fehér ember közötti megoldatlan kérdésekben állást nem foglaló színesek kérésére az amerikaiak ígéretet tettek az afrikai-ázsiai ■ delegátusoknak, hogy rendkívül engedékenyek lesznek az oroszok és a magyar kommunisták felé. Mikor aztán a magyar kérdés tárgysorozatba való felvétele sorra került, váratlanul erősen kommunista-ellenes beszédek hangzottak el — taktikából, amint később kiderült, hogy a feketék nemszavazása miatt elbukjunk! ! ! | A beavatott “Insider’s Newsletter” tud arról, hogy ezt a pálfordulást azért agyalták ki, hogy 1. Khrushchev és Kádár megelégedjenek a magyai ügy elejtésével, mert 2. a diplomáciai megállapodás megszegése miatt az afrikai és ázsiai delegátusok automatikusan a magyar ellen foglaltak állást, vagy legjobb esetben tartózkodtak a szavazástól és 3. a kommunista ellenes amerikai beszédek mentesíteni hivatottak az amerikai kormányt attól, hogy jövő választásokon egész Kelet-Európa elárulásának vádját kelljen elszenvednie. A valóban diabolikus, pokoli ármánykodás-sorozatot amerikai vezércikkírók már most is hipokrita árulásnak, a legszentebb szabadság-elvek olcsó és pillanatnyi sikerekért való feláldozásának bélyegzik. Egyik-másik újság iró nem is leplezi, hogy “amerikai magyar “csoportok” hallgatólagos beleegyezését kell még csak megszerezni, hogy néhány politikai rab szabadlábrahelyezése ellenében teljes diplomáciai elismerésben részesítsék Kádár 1 kormányát és örök időkre szemet hunyhassanak Magyarország kommunista gyarmatosítása felett . . . Ugyancsak kiderült az akkor körömszakadtáig tagadott amerikai és “magyar” kormánytárgyalások több részlete is. Eszerint 1963. április 4-én — tehát pontosan 1 évvel azután, hogy az utolsó magyar honvédet kiszorították az ősi földről, — a leigázással egyenlő kommunista “felszabadítás” ünnepén léptetik életbe a szégyenletes egyezséget. Eszerint a United Nations főtitkára, U Thant, vagy éppen nem magyarbarát környezetéből valaki tesséklássék “helyszíni szemlét” tart Magyarországon; kiengednek néhány szerencsétlen, félholtra vert politikai rabot a börtönökből — és ezzel mindenki felejtse el 1956. októberét, sőt írja le egész Kelet- Európát ... A mártír hercegprímás pedig, aki nem hajlandó elhagyni szülőföldjét, továbbra is az amerikai követség foglya marad! Az Amerikai Magyar Szövetség már most KERESZTES PROPAGANDA HÁBORÚRA hívja fel az egész világ és1 elsősorban az Egyesült Államok magyarságát eme g a 1 á d lélek-kalmársággal szemben! Amint a londoni “Economist” május 10-iki cikkének bizonyítékaival, valamint az amerikai hirforrásokiból összegyűjtött szégyenletes adatokkal az Amerikai Magyar Szövetség újból el fogja halmozni 535 szenátor és kongressman, továbbá minden elérhető közéleti tényező hivatalát. Lehetetlen szótlanul és tétlenül néznünk tovább, miként kótya-vetyélik el arra NEM hivatottak a ma■ gyár jövendőt! Még a kelet■ európai nemzetiségek pártfo, gását is meg kell nyernünk, • hiszen az ő szeretteik íbőré■ ről is van szó, l FREEDOM for EAST-EU. ROPE FUND néven kelet-eu; rópai származásúak Wash; ingtonban máris gyűjtést in. ditottak elsősorban a magyar , ügy, mint kulcs-kérdés pro- i pagálására. Miután a United- Nations-ben elárulták népünr két, fel kell ráznunk a köz. véleményt, hogy a nemes l amerikai állameszmékkel ösz: sze nem egyeztethető TIT. KOS PAKLIZÁSOK NE LEL HESSENEK ÖRÖKÉRVÉ- NYÜEK! Adakozzék minden: ki aki szivén viseli óhazai . szerettei sorsát, tehetsége i szerint. Küldjük be propa. gandára szánt megajánlása, inkát e címre: Fradim v-ün Kast-Europe . Fund, 206 Dupont Circle Bldg. ; Washington 6, D. ahol az . ügy sürgősségére való tekintettel egyelőre az Amerikai Magyar iSzövetség irodájában i találkoznak a kelet-európaiak, hogy egyuu.es erőfeszítéssel vegyék fel a harcot a 20-ik század leggyalázatosabb ármányságáinak jogérvényre juttatása ellen. “Itt az idő, most, vagy soha” — állítsa munkába dől lárját minden magyar! Sir Leslie Munro ünneplése (FEC.) December 27-én — New Yorkiban, — a Magyar Bizottság ünnepi vacsora keretében köszöntötte iSir Leslie Munro-t. Az ünnepségen megjelentek a magyar politikai, kulturális és gazdasági élet amerikai emigrációban élő vezető személyei, úgyszintén az amerikai magyar szervezetek és egyházak képviselői közül is számosán. Jelen volt a Free Europe Committee elnöke és alelnöke, valamint több amerikai közéleti személyiség is. Varga Béla — a Magyar Bizottság elnöke, — művészi emléktárgyat és egy oklevelet nyújtott át Sir Leslie Munronak. Üdvözlő beszédében méltatta Sir Leslie érdemeit, aki előbb mint az ENSz. elnöke, majd 1958-62 között négy éven át, mint a magyar kérdésnek az ENSz. Közgyűlése által kiküldött külön megbízottja, a magyar nép függetlenségéért és önrendelkezési jogáért áldozatos, nagy harcot folytatott. Sir Leslie Munro válaszában kijelentette, hogy őt az igazság szeretete állította a magyar ügy mellé és megbizatásának megszűnte egyáltalán nem. jelenti azt, hogy a jövőben nem fog harcolni a magyar nép 1956- os forradalmában kifejezett céljainak megvalósításáért. Mint a Nemzetközi JogászíSzövetség főtitkára is, minden lehetőt elkövet ezért a célért. Meg van győződve arról, — mondotta — hogy a magyar nép harca előbb, vagy utóbb győzelemre fog vezetni. Majd a magyar cserkészek nyújtottak át emlékérmet Sir Leslie Munro-nak. Elmaradt Vernon Smith és Grant Keys megjósolt kinevezése WANT ADS KIHIRDETÉSEK Az elmúlt hetekben sok találgatásra a d o' 11 alkalmat Vemon Smith megyei sheriff és J. Grant Keys, volt elyriai polgármester politikai jövője. Rhodes, államunk uj republikánus kormányzója megbeszéléseket folytatott az ohioszerte kitűnő névnek örvendő sheriffünkkel és nyílt titok volt, hogy e megbeszélések eredményeként Vernon Smith sheriffet tartják az állami közúti biztonsági hivatal vezetői állása legesélyesebb jelöltjének. A héten azonban megtörtént e hivatal betöltése és Rhodes kormányzó egy ismert ohioi újságírót nevezett ki e fontos állásra. A kinevezést azzal indokolta, hogy a hivatal vezetőjének azt a feladatot szánta, hogy a nagyközönséggel értesse meg a biztonságos közlekedés fontosságát. Ezért kellet szakember helyett újságírót kinevezni, — közölte az uj kormányzó hivatala. A sheriff a kinevezésről szóló hireszteléssekkel egyidően arról beszéltek, hogy az eddigi közbiztonsági igazgató, a demokrata Grant Keys lesz az ohioi demokrata párt uj elnöke. Az ohioi vezető demokratát Columbusban tartott díszvacsoráján és konferenciáján azonban ezt a lehetőséget nyilván elvetették és a vezető pártemberek úgy látták jónak, hogy Coleman állami pártelnököt nem próbálják félreállitani terminusa lejárta előtt. JUTÁNYOSÁN BÉRBEADÓ három szoba, fürdőszobával s pincehasználattal So. Lorain lakónegyedében. Magánosok, vagy házaspárok érdeklődjenek Beregszászy Józsefnél (1773 E. 30-ik utca). A lakás kitűnő állapotban van. Hageman Shoes A legjobb minőségű NŐI és FÉRFI CIPŐK női kézitáskák és harisnyák méltányos árak mellett. Barátságos kiszolgálás — MAGYARUL IS BESZÉLÜNKl Hálásak vagyunk a magyarság támogatásáért! OWL BÉLYEGEKET ADUNK. 387 BDWY. LORAIN, O. PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT! Uj lakóházak építése! South Lorain egyik legszebb helyén, az E. 42-ik utca környékén, a Szt. László Park közelében van 12 telkem (62x126 láb nagyságú), amelyekre uj lakóházat épitek rendelés szerint. Betonozott utca, viz, gáz, villany és csatorna bevezetve. Bővebb felvilágosításért Írjunk a következő címre: JULIUS CHASZAR Building -Contractor 2025 E. 42nd St. P. O. Box 1112, Lorain, O. Loraini telefon: AV. 2-9910. Elsőrendű POTATO CHIPS, BUTTER PRETZEL és POP CORN — helyben gyártva Arvay Potato Chip Co. 1J553 E. 29th St. Lorain, O Telefoni Bit! 7-8Í3Z BÚTORJAVÍTÁS! Szakszerű bútorjavítást vállalok. Régi bútorait megjavítom s teljesen újjá festem, kárpitozom, ingyen árajánlat. Hívásra házhoz is kimegyek. DOBO IMRE 1235 Pennsylvania A ve., Lorain, 0. Telefon: BR. 7-4116 Büszke lesz otthonára ha konyháját, vagy fürdőszobáját plasztikkal díszíti. Fal és padló borítására alkalmas plasztik és gumialapu anyagok bő választéka raktáron. Vásárolja az anyagot nálunk s végezze el a munkát személyesen, vagy — kívánságára és teljes megelégedést szavatolva — mi végezzük el szakszerűen. Díjmentes árajánlatot adunk. Telefon: CH. 5-6232 LORAIN FLOOR COVERING 2757 Broadway Lorain, Ohio SOR-ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street Nincs pénze kocsira? Mi kisegítjük! — A City Bank Co. $100.00 "cS: $4.50 “ The CITY BANK Co. Main Office: Branch Office Oor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive ff Oakwoodi fiók: Pearl Rd. és 38-ik utca sarok