Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)
1962-11-23 / 47. szám
F igyelmeztet jük olvasóinkat, HOGY VASÁRNAP ‘SARIN’ ORVOSSÁGOT KAPUNK. Városunkban — s megyénk egész területén is, — vasárnap, november 25-én adják a lakosságnak a gyermekbénulást megakadályozó Sabin orvosság Il-ik típusát. A védőorvosságot az előző alkalommal (Type I.) már ismertetett helyeken és időben lehet megkapni. Reméljük, ihogy minden olvasónk — még a legidősebbek is! — élnek ezzel a lehetőséggel és beveszik ezt az ártalmatlan orvosságot s ezzel segitenek vidékünkön megszüntetni ezt a szörnyű betegséget. J. Grant Keys, aki a november 6-iki választásokon elbukott, mint kongresszusi képviselői jelölt (demokrata), DiSalle kormányzó kinevezése által ismét State Highway Safety Director lett. Ettől az állami hivataltól akkor vált meg, amikor kampányát megkezdte a választások előtt. HALÁLOZÁSOK Gresszler Sándor (1015 W. 18-ik utca) hoszszas betegség után, 1962. november 15-én — 72 éves korában, — meghalt a woosteri (Ohio) kórházban. Az elhunyt Budapesten ?zü-_ letett és 47 éve lakott városunkban. A Thew Shovel alkalmazottja volt s innen ment nyugdíjba 1954-ben. Tagja volt a Szent László egyházközségnek és az Eagles páholynak. Gyászolja özvegye, Helen, két leánya: Paula — Szabó Lajosné (Albuquerque) — és Rosemary — Mrs. Donald Glass (Lorain); két fia: Edward (Lorain) és Sándor Amherstben, valamint 9 unokája. Temetése a Dombrowski Temetkezési Intézet rendezésében november 18-án volt a Szent László Egyházközség templomából — Főt. Demkó Zoltán gyászszertartásával. A Calvary Temetőben helyezték nyugálomra. Ids. Márton Miklós south amhersti lakos november 21-én, szerdán hajnalban — 77 éves korában, — az amhersti kórházban meghalt. Az elhunyt huzamosabb idő óta betegeskedett. Felvidéken (Zemplén megye, Lelesz) született és 1909 óta élt South Amihersten, ahol nyugalombavonulásáig a kőbánya megbecsült munkása volt. Tagja volt az amhersti Nativity r. k. egyháznak, egyháza Holy Name Társaságának és a Wm. Penn (Vérhovay) Egyesületnek. Felesége két évvel ezelőtt hált meg. Temetése november 24-én, szombaton reggel 9 órakor lesz egyháza templomából, Fr. Francis Sidley gyászszertartásával. Az amhersti Calvary temetőben helyezik nyugalomra, az Emmerich Temetkezési Intézet rendezésében. , Gyászolják leányai: Margit' _Kerekes Jánosné (Lorain), __ Anna — Mrs. C. Peabody (Amherst), — Erzsébet — Mrs. Lawrence Knoble (Amherst) ; fiai: ifj. Márton Miklós (Lorain), Márton Ferenc (Elyria), továbbá 11 unokája és 7 dédunokája, valamint egy fivére — Márton Lajos, _ az Óhazában. VOLUME 49 ÉVFOLYAM —No. 47 Szám. LORAIN, OHIO EGYES SZÁM ÁRA 10c 1962, NOVEMBER 23. A HET ESEMENYEI LÁGER JÁNOS ÉS NEJE ARANYLAKODALMAT ÜNNEPEL A clevelandi magyar Cserkészbolt karácsonyi vásárt tart Lorainban INDIA ÉS KÍNA háborúja egyre erőteljesebben folyik az indiai-kinai határ mentén. Nehru, indiai miniszterelnök drámai hangú beszédben nyílt kéréssel fordult Amerikához, Canadához s más nyugati országokhoz, hogy segítsék Indiát kellő mennyiségű korszerű fegyverrel. A felhívásnak az az oka, hogy Kina ismét nagyobb győzelmet aratott és elfoglalt egy fontos indiai támaszpontot. A jelentések szerint .mindkét részről súlyos veszteségek voltak. Kína továbbra is hajlandó arra, hogy békés megoldással végetvessen a háborúnak. A kínai vörös miniszterelnök felhívást intézet a legtöbb ázsiai és afrikai — úgy nevezett ! — semleges országhoz és kérte őket, hogy közvetítsenek a fegyverszünet ügyében. India ezzel szemben ragaszkodik á 11 á s p o ntjához, hogy addig nem köt fegyverszünetet, amig kínai vörös katonák vannak országa területén. A vörösök ugyanis a fegyverszüneti ajánlattal azt akarják elérni, hogy India fogadja el az eddigi kinai területi hódításokat és valóságban kapituláljon a betörő kinai vörös csapatok előtt. Ez pedig azt jelentené, hogy Vörös Kina az indiai határterületekről bármelyik pillanatban halálosan fenyegethetné és állandóan zsarolhatná Indiát. ❖ A. SZOVJETUNIÓ ÉS VÖRÖS KÍNA egyre hűvösebb barátságát az indiai események nem tették melegebbé. A kinai vörösök a vasfüggöny mögött levő fővárosokban azt hiresztelik, hogy mig Khrushchov visszavonult Gubából, addig Vörös Kina győztesen halad elő Indiában. Ez a vörös kínaiak szerint a legékesebb bizonyítéka annak, hogy nem a szovjet politikának, hanem az erőszakos kinai vonalvezetésnek van létjogosultsága. Kina egyenesen azt állítja, hogy a kommunizmus csak úgy jut el a világuralomhoz, ha a kommunista világ Kínát követi és kisebb háborúkkal s betörésekkel töri meg egyik országot a másik után. Khruschev tisztában van azzal, hogy a kínaiak szólamai tetszésre találtak több kommunista vezérnél a vasfüggöny mögötti Európában is. Elzárt rendezték meg Bulgáriában a közelmúlt tisztogatásait. E sikeres tisztogatás után a Szovjetunió állása megerősödött a bolgár kormányban és pártban, de még mindig sok bolgár kommunista követi titokban a 'kinai elgondolásokat. Magyarországra is azért látogat el a szovjet diktátor, hogy ott is megbizonyosodjék arról, hogy a kínaiakkal rokonszenvezőket lesöpörték a közélet színpadáról. A magyarországi pártkongresszuson Khrushchev hívei parádés győzelmet aratnak és nyilvánvalóan csirájában elfojtják a Pekinggel rokonszenvezőknek látszok érvényesülését. A hírek szerint, Csehszlovákiában már nehezebb dolguk van az oroszoknak, mert ott a kinai erőszakos politikának egyre több 'hive van a vezetőség körében is. Ha Moszkva ismét teljesen nyeregben akar maradni Csehszlovákiában, akkor titokban, vagy nyíltan u. n. tisztogatásokat kell végrehajtania. ❖ NÉMETORSZÁGBAN megingott Adenauer miniszterelnök poziciója. A miniszterelnök pártjának nincs többsége a parlamentben és csak kisebb pártok bevonásával tud ezért többséget szerezni fontos szavazások alkalmával. Adenauer kormányának kisebb pártjai azt követelik, hogy mozdítsa el helyéről Strauss nemzetvédelmi minisztert. A követelésnek az az olka, hogy a Spiegel nevű magazinban olyan katonai cikkek jelentek meg, amelyek elárulják, hogy a nemzetvédelmi minisztériumiban bajok vannak a titoktartás és a hatékonyság körül. Adenauer miniszterelnök a múlt héten hosszab tárgyalást folytatott Washingtonban Kennedy elnökkel a cubai és a berlini kérdésekről. Adenauer kijelentette, hogy Németország kezdettől fogva fenntartás nélkül helyeselte Amerika cubai politikáját. Az Egyesült Államokból visszatérve Adenauer az említett okokból szemben tálalta magát a háborús évek egyik legkomolyabb belpolitikai válságával Németországban. Amerikai kormánykörök — bár voltak nézeteltéréseik Adenauerral — remélik, hogy a németországi válság elsimul és ez a kipróbált amerikabarát kormányfő vezeti továbbra is a kényes német politikai életet. ❖ CUBÁBAN a nehézségek egyre nagyobbak. Amerika nem hajlandó beleegyezni abba, hogy Gubában maradjanak az atombomba szállítására is alkalmas szovjet bombázó repülőgépek. Követeli, hogy a Szovjetunió szállítsa el azokat és ugyanakkor tegye lehetővé, hogy Amerika nemzetközi megbízottak utján a helyszínen állapítsa meg, hogy vannak-e Gubában veszélyes támadó fegyverek, — mint például titkos helyeken elrejtett rakéták és atombombák. Mikoyan szovjet helyettes miniszterelnök már két hete Cubában van s bár már nem tárgyal Castroval, ottlétének nyilván az a célja, hogy szükség esetén utasítást adjon a cübai kormánynak, vagy pedig a helyszínen figyelje az események alakulását. Az amerikai légihaderő alacsony és magas berepülésekkel fényképeket készít a cubai katonai berendezésekről. Castro azzal fenyegetőzik, hogy lelövi a berepülő gépeinket. Úgy tudják, hogy e fenyegetést nem meri beváltani. Amerika minden esetre kénytelen előbb, vagy utóbb cselekedni. Ha ez a nap bekövetkezik, akkor a cubai események az eddiginél is súlyosabb válságokat eredményezhetnek. ❖ AMERIKA SATURN nevű hatalmas ráké táj ával sikeresen kisérletezett. Úgy tudják, hogy ez a világ legerősebb rakétája és 90 tonna körüli súlyt tud kirepiteni a világűrbe. A rakéta második s harmadik részét vízzel megtöltve lőtték ki, mert csak az első, legerősebb kilövőkészüléke működését akarták ez alkalommal kipróbálni. Az eddigi kísérletek teljes sikert eredményeztek és valószínű, hogy ezek a sikerek meggyorsítj ák előkészületeinket a Hold-repülésre. Közben bejelentették, hogy némi késést szenved az a kísérletünk, amelynek során két Jáger János és neje (1835 E. 30-ik utca) vasárnap — ünnepli boldog házassága 50 éves jubileumát. A köztiszteletben álló házaspár New Brunswick-on kötött házasságot, az ottani Szent László hitközség templomában — 1912. november 30-án, — Főt. Szeneczi János plébános előtt. Mindketten Magyarországon születtek. Jáger János 1906-ban vándorolt ki Amerikába szülőfalujából, a Zemplén megyében lévő Battyán-ból. Először Lorainba jött, majd innen New Brunswick-ba költözött, de házasságuk megkötése után — 1913-ban, — ismét visszajött városunkba, hogy most már végleg itt telepedjen le. Azóta a National Tube Co. alkalmazásában állt, mig csak nyugdíj be-;: em ment — 1951-ben. Felesége — született Géri Rozália — 1907-ben érkezett New Brunswick-ra, a Zemplén megyében lévő Szolnocska községből. A Jáger házaspár tagja a loraini Szent László magyar római katholikus hitközségnek, több egyházi és más maembert lövünk ki egyszerre egy űrhajóban. Tavasszal azonban sor kerül egy egésznapos űrrepülésre. Ennek során ürutazónk tizenhétszer kerüli meg a Földet. ❖ AZ ATOMROBBANTÁS eltiltása ügyében még mindig csak a huza-vonánál tartunk. Az Egyesült Nemzetek kisebb nemzetei erőteljesen szorgalmazzák a tilalom bevezetését. A tilalom mellett kardoskodók azonban látják, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió beleegyezése nélkül csak eredménytelen papírmunkát végeznek. így mig a két nagyhatalom meg nem egyezik, az atomrobbantási tilalmat sem a nemzetközi közvélemény, sem pedig az az Egyesült Nemzetek szervezete megvalósitani, de még csak meggyorsítani sem tudja. ❖ LAOSZBAN a kommunista csapatok magyrésze még mindig ott van. Amikor ebben a testvérharctól feldúlt ázsiai országban sikerült a nyugatbarátok, semlegesek és kommunisták táborából egy közös kormányt összehozni, az volt a megállapodás, hogy az uj kormány az összes ott lévő idegen csapatokat kivonatj a az országból. Az amerikai szakiértők és egyéb katonák már régen eltávoztak Káoszból, de a kommunista katonák zöme ott maradt. A laoszi kormány most azt ígéri, hogy megengedi nemzetközi ellenőrző bizottságnak a helyzet áttekintését és az országban lévő idegen csapatok ügyének kivizsgálását. gyár egyletnek. Házasságukból két fiú és egy leány született. Fiaik — Jáger József és ifj. Jáger János — Lorainban élnek, leányuk, Helen — Mrs. Robert Kleineck Dallasban (Texas) lakik. A Jágerházaspámak öt unokája van. Mrs. Kleineck e héten szerdán Lorainba érkezett, hogy szüleivel lehessen ezen a nevezetes ünnepen. Az aranylakodalom alkalmából — szentmise után, — szűk családi körben lesz ünnepi ebéd, november 25-én. Délután 3 órakor gratuláló, szerencsét kívánó barátait és ismerőseit fogadja majd á jubiláló házaspár — este 6 óráig, —E. 30 utcai otthonában. Ezen a fogadáson minden barátjukat és tisztelőjüket szívesen látják az ünnepeltek. A magvarság körében jól ismert, népszerű házaspárnak lapunk hasábjain mi is legmelegebb jókivánságainkat küldj ük mind a magunk, mind pedig olvasóink nevében. Pillion R. János képviselőt újból megválasztották Pillion R. János, magyar származású republikánus kongresszusi képviselőt ismét visszaválasztotta Buffalo környékén lévő kerületének választó polgársága. A Pillion név városunkban is jól ismert, hiszen Pillion János nővére — Dr. Pillion Ethel, — hosszú évek óta népszerű orvosa városunknak és itt élő magyarságunknak. Pillion R. János tiz év óta több terminuson keresztül képviseli választókerületét Washingtonban, a Képviselőházban. Egyike a kongresszus legerősebb kommunistaellenes törvényhozóinak s nem mulaszt el egyetlen alkalmat sem, hogy szót ne emeljen az erélyesebb kommunistaellenes politika érdekében. Igen sok beszédet mondott a képviselőház falain kívül is a szovjet gőzhenger megállítása érdekében. Pillion kongresszusi képviselő szoros kapcsolatot tart fenn kerülete magyarságával, ahol sok személyes jó barátja van a magyarok között. Magyarul is beszél és több alaklommal mondott beszédet magyar ünnepi összejöveteleken. Újraválasztása őszinte örömet okozott a magyarok között és meggyőződésünk, hogy személyében a magyar ügy s a kommunistaellenes küzdelem továbbra is kemény és lelkes harcost talál Washingtonban. Szob községben tizennyolcezer esztendős település feltárását kezdik meg, az Ipoly folyó melletti lősz-fal oldalában. A Magyar Cserkész Szövetség Cserkészboltja — amelynek üzlethelyisége East 118 és Buckeye Rd. sarkán van, Clevelandiban, (O.) — karácsony előtt elhozza árucikkeit, könyveit, hanglemezeit, az Import House pedig magyar szőtteseit, magyaros blúzait Lorainba. A vásár az Ifjúsági Egylet székházában (Pearl Ave.) lesz december 14.-én délután 6 órától 9-ig, illetve, mig csak a közönség látható érdeklődést mutat. A bemu-A Lorain-i Magyar Református Egyházközség három női szervezete, az egyházközség presbitériumával karöltve vasárnap — november 25- én, — délután 4 és 8 óra között fogadást rendez az egyház nagytermében, hogy ezen vegyen búcsút az egyháztagság a lelkészcsaládtól. Az uzsonnát a három nőegylet szolgálja fel és délután 4 órakor veszi kezdetét az összejövetel. Egészen este 8 óráig tart. Az összejövetelen a lelkészcsaládon kívül ott lesz az egyház vezetősége, Khrushchev átalakította kormányát Khrushchev szovjet miniszterelnök bejelentette, hogy a Szovjetunió kormányát átalakítja, hogy gazdasági téren hatásosabb legyen, mint eddig. Gazdaságilag az ország ügyeit két vonalon: a mezőgazdasági és az ipari vonalon csaknem egymástól függetlenül intézik ezentúl. A bejelentést a szovjet diktátor a Kommunista Párt Központi Bizottsága hétfőn megnyílt ülésén tette meg. KALANDOS MENEKÜLÉSEK (FEC.) Két 18 éves fiú az ausztriai Deutsch-Jahmdorf határfalu közelében szerencsésen átkelt a Vasfüggönyön. Szökésüket hosszabb idő óta készítették elő. Mivel a határ mentén dolgoztak, megfigyelték azt az átjáróhelyet, amelyet a magyar határőrök is használnak Ausztriába való kisebb “kiruccanásaikon.” Mindketten Svédországban kívánnak letelepülni, ahol rokonaik élnek. Még kalandosabb annak a 29 éves magyarnak a menekülése, aki égy deszkával megrakott romániai vasútikocsiban rejtőzött el úgy, hogy a vizsgáló kommunista határvédelmi őrök nem vették észre. Csak az osztrák határállomáson — német feliratot látva — szállt ki kitűnő rejtekhelyéből. JEH0VISTÁKAT ÍTÉLTEK EL (FEC.) A Nyíregyházán megjelenő Keletmagyarország c. napilap közli, hogy a “Jehova tanúi” nevű szekta két tagját “államellenes izgatás” címén börtönbüntetésre ítélték. Hosszú idők óta ez az tató és vásár alkalmával beszerezheti karácsonyi ajándéktárgyait a loraini és környéki magyarság: lesznek játékok, nevelő hatású ifjúsági könyvek, szótárak, cserkész felszerelési tárgyak, sportcikkek, jó erős, nyugatnémetországi turista és vadász bakkancsok, stb. Ne mulasszuk el. Tekintsük meg feltétlenül. Hozzuk el barátainkat és ismerőseinket is! szervezeteinek tisztikarai, valamint az egyháztagság is. Kovács Béla főgondnok ezúton is kéri az egyháztagok megjelenését, hogy így a ref. egyház népe méltóképen búcsúzhasson el volt lelkipásztorától és családjától. A presbitérium az egyháztagokon kívül szívesen látja azokat a magyarokat, akik ezúton akarnak kezet szorítani Tóth Bálinttal, aki 91/2 évig szolgálta pásztori minőségben a loraini egyházat és nagy szerepet vitt felvirágoztatásában és fejlődésében. Vörös Kina nem óhajt közvetítőt ■ TVörös Kina indiai győzelme után nyíltan is megváltoztatta eddigi álláspontját és bejelentette, nem óhajtja, hogy bárki is közvetítsen India és Vörös Kina között. Ugyanakkor a vörös kinai miniszterelnök azt is bejelentette, hogy az amerikai fegyverszállítások nemcsak Indiát, de több más ázsiai, sőt afrikai államot is károsan érintenek s az amerikai fegyverek csak kiszélesítik az eddigi konfliktus kereteit. első, legalább is nyilvánosságra került jele annak, hogy az állam igyekszik megakadályozni a szekták tevékenységét. A GYARMAT GAZDÁJA NEM FIZET (FEC.) Magyarország gyarmati sorsa néha különös formában nyilvánul meg. A “Grand Hotel Royal” budapesti szálloda “Tájékoztató”ja magyar, orosz, francia, angol és német nyelveken ad ismertetést a hotel rendjéről és a vendégek jogairól s kötelességeiről. A tájékoztató 9-ik oldalán a következő szöveg olvasható : “Kérjük, ne dohányozzanak az ágyban, mert ebből kifolyólag már sok baleset, tűzkár keletkezett. A gondatlanságból okozott károkat kénytelenek vagyunk megtéríttetni.” Az orosz szövegben a kár megtérítésére utaló mondat hiányzik, mig a francia, angol és német szövegekben szerepel. A Pécsi Nemzeti Színház balettkarának 20 tagja Bécsbe utazott, ahol közreműködnek Walt Disney egyik filmjének forgatásánál. Tóth Bálint volt lelkész bucsuztatsára Vasárnap délután uzsonna lesz MAGYARORSZÁGI HÍREK
