Lorain és Vidéke, 1961 (48. évfolyam, 3-52. szám)

1961-06-30 / 26. szám

1961. JUNIUS 30. lorain és vidéké—Lorain & vicinity 3. OLDAL Ez keveset nyöszörgött és unottan szólt: — Mint erkölcsi tartalom nélkül valót, a legélesebben el kell ítélni a Justh-pártnak eme botrányát. — Úgy van , — mondta a rendőrkapitány. — Justh Gyula, Lukács­csal való alkudozásával, azzal a készséggel, amellyel oly fe­lettébb 'Olcsón volt hajlandó pártját a Lukács sötét tervei­nek rendelkezésére (bocsátani, és azzal a soha meg nem (bo­csátható vaksággal, hogy az ő pártütése hiúsította meg a koalíció katonai követelésé­nek megvalósítását, válságba döntötte magát a koalíciót és belelökte a nemzetet ebbe a mostani áldatlan helyzetbe: mindezzel elvesztette Justh Gyula és pártja a nemzet müveit és független közönsé­gének bizalmát és rokonérzé­sét. — ügy van, — mondta a rendőrkapitány. A képviselő ránézett, erre újra azt mond­ta: — Úgy van! Arday felemelte az ujját, A biztosítások legújabb, legolcsóbb fajtáját keresi? Mi már áruljuk ezeket a kedvező biztosításokat! Érdeklődjék nálunk a legújabb, hallatlanul előnyös biztosítások iránt. Ha takarékoskodni óhajt, de nem szeretne megfelelő biz­tosítás nélkül maradni, vagy nem akarja, hogy emeljék a köt­vénye árát, lépjen érintkezésbe irodánkkal. Készséggel teszünk árajánlátatot bármely fajta biztosításra. ESKI INSURANCE AGENCY 2722 Broadway Telefon: CH. 4-3283 vagy CH. 4-3154 (OOOOKSÖKJS3000SSOOS3S30000K30S3C5JS3000k3S30S3ÜOf3ÖS3S3£SöSSS3ÖOÖSSCSí HUSZTTS CAFÉ Ez az a családias, barátságos hely, hol barátai társaságában mindenkor kellemesen elszórakozhat. TELEVISIÓ bevezetve a helyiségbe. Jó, tiszta italok — bor, sör és pálinka HUSZTI’S CAFÉ HUSZTI JÓZSEF, tulajdonos 3158 VINE AVENUE PHONE: BRroadawy 7-6148 5 FUGGONY-VASAR Rendkívüli olcsón vásárolhat Fiberglas függönyöket (DRAPES) Egyszínű és mintás kivitelben kapható Ezen függönyöket saját maga moshatja aj- a« és 7 perc alatt megszárad. 48 incs szé- tPü.UU les és 90 incs hosszú. Párja csak KIS SZŐNYEGEK (2 darab) .....................$3.00 (Hand Carved Viscose Rugs) Üzletünk hétfőn és pénteken este 9 óráig árusít. KERTI BÚTOROK ELADÁSA 40%-ig terjedő megtakarítással vásárolhat! GLIDER — PLASZTIK PÁRNÁVAL $40.95 Rendes ára $69.95, most csak._____________ PIKNIK-ASZTAL és PADOK $?4-95 6 láb hosszú. Ára csak. .... ....____________ CSŐVÁZU SZÉKEK $C.95 Rendes ára $7.95. Most csak..._______________ Aluminum “CHAISE LOUNGE” - SZÉK $?».50 Rendes ára $34.50. Most.................................... ALUMINUM SZÉKEK — öt szalaggal $C.75 Rendes ára $7.95. Most........................................... “K00LERAT0R”, páraelvonó szerkezet $70.95 Régi ára $129.00. A kiárusítás alatt................. ^ 6 PÁRNA —- Gliderhez $1 9.88 Rendes ára $14.95. Most....................................... ZÖLD NAP-ELLENZŐ — porchra $9.88 6 láb hosszú. Ára, volt $4.9,5. Most........................... P0RCH-P0KRŐC $C.95 6x9 láb nagyságú. Rendesen $6.95. Most...............** DELIS BROS. FURNITURE C0. Alapítva 1916-ban 1224 BROADWAY Phone CHerry 5-6984 mintha figyelmeztetni akar­ná, hogy ne siessen úgy az ugyvanokkal, mert még csak most jön az igazi: — Ezt a csorbát pedig nem lehet kiköszörülni kortes­­utakkal, sem újra megfejelt függetlenségi programmal, sem képviselőházi verekedé­sekkel. — Ez az igaz, igen! — ki­áltotta a rendőrkapitány. — Nem, nem! — bóloga­tott buzgón a takarék igaz­gatója is. Miklós egész lelkében re­megve nézett keresztül raj­tuk. Ő Debrecenben a Tisza István imádatában nőtt fel, minden egyházkerületi gyűlé­sen látta s átvette a közszel­lemet, amely ezt a politikust a kálvinista magyarság nagy vezérének tekintette, benne azonban bizonyos titkos elé­gedetlenség volt már vele szemben, sértette a nagy koncepcióérzését, hogy egy miniszter minden ügyhöz hoz­zászól, hogy a nyirbatkai ta­nító sertésól-kérését elutasí­tani nem átallja s hogy oly rektoros-tudálékossággal te­kint át az ügyeken: hiány­zott a szeméből áradó varázs s mégis még mindig életre­­halálra szántan párthivének érezte magát, mert igyeke­zett elfeledni a személyes meggyőződéseit és együtt úszott a kálvinistasággal ab­ban az önáltatásban, hogy ezt a politikust soha ne tettei­ből ítélje meg, csak a róla al­kotott ideális képhez ragasz­kodjék törhetetlenül. És mé­gis, most valami mély és mo­rális felháborodás töltötte el, mikor ez a Tisza-huszár leg­első szavával az ellenzék e­­gyik legrokonszenvesebb és legtisztább vezérétbe rúgott bele. Néki fájt az, hogy egy szerű személyeskedéssé válik az ügyekhez közel élők szá­ján a közélet minden nagy ténye. 0 inkább akart általá­nosítani a személyek rovásá­ra, hogy elvek és igazságok harcát keresse az események­ben. S most ennek a vén bor­issza kéjencnek minden szava beoltotta a veszettség ellen: ez az őrület már közveszé­lyes, ez ellen már védekezni kell. Ebben a percben meg­vetette magát, amiért kriti­­kálatlanul tudta volna oda­adni magát, előtte ismeretlen emberek ismeretlen céljainak szolgálatára s keményen el­határozta, hogy utána fog járni, mi hogy van ebben az országban . . . Az ismeretlen fiatalember ott szemben ismételte: — De képviselő ur, mi volt mégis az oka, hogy igy tört ki a dolog. Mi bőszitette fel úgy azokat? . . . A képviselő háromszögbe törte kissé kedvetlenül a homloka ráncait. — Kis grammatikai vi­ta .. . Egy kis grammatikai nézeteltérés az egész. Khuen igen világosan s érthető han­gon ezt mondta, tisztán lehe­tett követni a szavait: “Az _ 1867-iki törvénycikk 3* KAMATOT FIZETÜNK BETÉTEKRE. 1895-ben alapítva The Central Bank Company Főintézetünk: Broadway és 20-ik utca sarkán, Lorain, O. Fiókintézeteink: O’Neil Sheffield Center Rigland és Detroit ut sarkán, Avon, O. Colorado és Lehigh Ave. sarkán Sheffield Lake Shoreway Center Westgate 21st & Leavitt Rd. Federal Deposit Ins. Corp és i Federal Resevre System tagja. szavai, szerintem — mondta — igen világosak, ahhoz sze rintem külön magyarázat nem szükséges . . . Gramma­­tikailag, egész egyszerűen úgy áll a dolog, (megjegyzem a grammatika szóra már az egész Ház figyelni kezdett), hogy amidőn arról van szó ebben a törvénycikkben, hogy az országgyűlést nem lehet elnapolni, vagy föloszlatni, mielőtt a ‘jövő évi’ költségve­tés nincsen megszavazva, vi­lágos,-hogy a jövő évi költ­ségvetésről van szó és nem az WANT ADS KIHIRDETÉSEK ELADÓ egy jókarban lévő, gázfűtéses ház (1960 E. 30-ik utca) iskolák és templomok közelében. Érdeklődők keres­sék fel a tulajdonost. Címe 2055 E. 30,-ik utca. KERESÜNK magyar asz­­szonyt általános házimunká­ra (ruha vasalás is!). Érdek­lődők hívják CH. 5-6579. KIADÓ 3 szobás, fürdőszobás lakás — bútorozva, vagy bú­toroz atlanul — idősebb, vagy gyermektelen házaspárnak. Cím: 116 W. 30th St, Tele­fon: 4-3550. MURIN’S GRILLE ELSŐRENDŰ SÖR, BOR ÉS LUNCH-OK 1 minden időben! MURIN JÓZSEF, tulajdonos 3250 Vine Ave. BR. 7-7873 SOR-ÉS­BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street idei költségvetésről’ A fiatalember hirtelen kur­tán felnevetett, de egy pilla­nat alatt lefojtotta. — Hallatlan marhaság — mondta. — Mit? — kérdezte a kép­viselő megütődve. — Azoknak a (barmoknak a marhasága, képviselő ur. A képviselő pillanatokig szopogatta a nyelve begyét — A haldokló oroszlán ak­kor rúgott utolsót önmagán — folytatta. — Az ember el­ső benyomása az volt, mintha a Justh-párt kedvet kapott volna, hogy megismételje azt a, mondjuk, impozáns je­lenetet, amelyet mint a szen­vedelem elemi kitörését, ha sajnálnunk kellett is, de mint mély erkölcsi okból eredőt impozánsnak s utólag, jogos­nak is kellett elismernünk. Azt a képviselőházi csatát gondolom, mikor az erősza­koskodó s törvénysértő több­ség védelmére berendelt da­rabontokat verték ki az ülés­teremből. (Folytatása következik.) HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE. FORDULJON Culbertson - Macgregor Általános biztositó intézetéhez 1939 Broadway CHerry 5-6891 VIRÁGOK Bármilyen ünnepre cserepes és vágott virágoki — Menyasszonyi csokrok. — Asztali díszek minden alkalomra! Mindenféle virág és vetemény palánták, s mindenfajta magvak. Lorain Flower Shop Mrs. M. Dugovich, tulajdonos 1105 W. 21st St. CH. 5-3505 Beszéljen a legszivhezszólóbban: Beszéljen a virágok nyelvén! Legszebb kivitel — olcsó árak! Rendeljen virágot KÁLÓ FERENCTŐL 420 N. Ridge RcL, W. — Lorain. Phone: CE. 3-5946 Ha nem kap választ 1 fenti számon, hívja BR. 7-8062-t. Elsőrendű POTATO CHIPS, BUTTER PRETZEL és POP CORN — helyben gyártva Arvay Potato Chip Co. 1553 E. 29th St. Lorain, O. Telefon: BR. 7-8132 KISKA OIL COMPANY SINCLAIR gazolin állomás Gazolin és olaj. Megbízható kiszolgálás Szakképzett autózsirozás. - Autó gumik Battériák és egyéb felszerelések. KISKA JÁNOS, tulajdonos Phone 74-495 Lorain, Ohio A 28-IK UTCÁN szemben a Thew Shovel Co.-val SZŐNYEGEK! Szőnyegekben a legnagyobb választékot nálunk találja Lorain­­ban. A kiválasztott szőnyeget 24 órán belül házhoz szállítjuk. Négyzetyardja $2.49 -tói feljebb Minden munkáért jótállunk! — Áraink mérsékeltek. M /! • /)/) furniture J vUxwl “Tg 1200 Long Ave. CH. 5-6963 Lorain, O. MIÉRT JÖNNEK HOZZÁNK A BÖLCS HÁZVÁSÁRLÓK KÖLCSÖNÉRT? Az egyéni adottságoknak megfelelő házkölcsön előkészítése kü­lönleges szaktudást igényel. Nálunk tapasztalt és külön gya­korlott szakemberek adnak tanácsot — akik ismerősök a helyi viszonyokkal — s akik az Önéhez hasonló családoknak eddig is adtak tanácsokat. Tehát jöjjön hozzánk kölcsönért, — ha házat vásárolni, vagy építeni készül! 4%-os kamatot fizetünk takarékbetétekre 557 BROADWAY CHerry 5-6823 Member Federal Savings and Loan Insurance Corporation II-.......................... ......................... FÖLDALATTI TÁROLÓ segíti az Ohio Fuel-t a jobb szolgálatban Roppant kiterjedésű természetes sziklaüre­geket — többezer lábnyira a Föld színe alatt — használ az Ohio Fuel Gas Co., hogy a téli hónapokban az otthonok fűtéséhez szükséges iszonyú mennyiségű gázt tárolja. Ezekben az üregekben valaha földgáz volt. Ezt a gázt évekkel ezelőtt felhasználták. Most Texasiból és Louisianaból vezetik a gázt a nyári hóna­pokban Ohioba. Télen ezt szükség szerint használják fel. Hideg napokon néha a fel­használt gáz 55 százaléka jön ezekből a tá­rolókból. Tíz Ohio Füel-gázfogyasztó -közül kilenc ezeknek a földalatti tárolóknak kö­szönheti, hogy ma gázzal fütheti otthonát, egy újabb lépés az Ohio Fuel folyamatos fejlődési programjában, hogy jobban szol­gálja önt.- REGÉNY -A FÁKLYA Irta: MÓRICZ ZSIGMOND

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents