Lorain és Vidéke, 1961 (48. évfolyam, 3-52. szám)

1961-04-28 / 17. szám

T r 6 OLDAL LORAIN É& VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1961. ÁPRILIS 28. Személyi hírek KIRÁLY JÓZSEF (433 E. 45-ik utca) a loraini Nagybi­zottság és a magyar egyházi és egyleti élet egyik lelkes munkása és vezetője, szép el­ismerést s pénzajándekot ka­pott a National Tube Co.-tól egy kitűnő és a gyakorlatban is bevált újításáért. . . Király József — mint a vál­lalat egyik kovácsmestere, — az Open Hearth részére egy olyan alkatrészt tervezett és készített, melynek használata által kevesebb költséggel, na­gyobb mértékben biztosítja az olvasztókemencék zavarta­lan működését. A kitünően bevált újításért a vállalat $737.00 készpénzaj ándékkal j utalmazta meg. Király József 50 éve dolgo­zik a National Tube Co.-nál Csaknem 50 éve tagja az If­júsági Bs. Egyletnek s bizal­mi férfia a Nagybizottság­nak, tagja a Szent Mihály gör. kath. egyházközségnek Négy gyermeke és kilenc uno­kája van. Szívből gratulálunk a kitű­nő magyar szakembernek! SÁLYI JÓZSEF (1436 Ma­dison Ave.) a mult szombaton a Leavitt Rd. és a Meister Rd. keresztezésénél könyebb autószerencsétlenségbe ke­rült. Sályi József balra for­dult a Leavitt Roadról s nem vette észre a szembejövő ko­csit, amely igy nekiment Sá­lyi József kocsijának. Az összeütközésben Sályi József felesége könnyebben megsérült a fején és a Szent József Kórházba szállították. A két megrongálódott autó javítása mintegy G00 dollár­ba kerül. TUTKOVICS GYULA mű­téten ment át a Szent József Kórházban. Az operáció Mtü­m ■ • • m r / 1» ^ televízió es radio szakszerű és gyors javítását vállalja a TEL-RAD TELEVISION FRANK NISKEY, tulajdonos 3159 Globe Ave. Lorain, ü. Phone: BR: 7-8263 Beszéljen a legszivhezszólóbban: Beszéljen a virágok nyelvén! Legszebb kivitel — olcsó árak! Rendeljen virágot KÁLÓ FERENCTŐL 420 N. Ridge Rd., W. — Lorain. Phone: CE. 3-5946 Ha nem kap választ a fenti számon, hívja BR. 7-8062-t. MURIN’S GRILLE ELSŐRENDŰ SÖR, BOR ÉS LUNCH-OK minden időben! MURIN JÓZSEF, tulajdonos 3250 Vine Ave. BR. 7-7873 nőén sikerült s a beteg álla­pota kielégítő. UiGLER MIHÁLY — nyu galomban élő üzletember -— szive vágya végre teljesedett és hazautazott Magyarország­ra, ott élő testvére megláto­gatására. Ugler Mihály éve ken át társtulajdonosa volt a City Cigar Store-nak. Nem házasodott meg s a háború óta élete legfőbb célja ma­gyarországi testvére és roko­nai segítése volt. és már hosz­­szu ideje készült meglátogat­ni őket. Most — Rogy vágya végre teljesült — néhány hé­tig marad óhazai rokonai kö­rében. KOCSORÁK JÓZSEF (E 33-ik utca), lapunk régi és hűséges előfizetője is azok kö­zött volt, akik elmentek az elhunyt özv. Újhelyi István­ná iránti tiszteletüket és .ke­gyeletüket leróni, a Bodzash Temetkezési Intézetbe. Ko­­csorák József —- feleségével hazatérve otthonukba, — nem sokkal később rosszul tett: szívrohamot kapott és a Szt. József Kórházba kellett szál­lítani. VÉGH ISTÁN (E. 36-ik ut­ca) 1961. április 18.-án, ked­den autójának vezetése köz­ben szívrohamot kapott. A hirtelen fellépő rosszullét kö­vetkeztében a 80 esztendős Végh István a Homewood és a Pearl Ave. sarkán lévő ga­­solin állomás pumpájának ve­zette kocsiját. Az autón 25 dollár értékű sérülés van, a gasolin állomás pumpáján e­­sett kár összegét még nem jelentették be. Végh István aránylag jó állapotban van a Szent Jó­zsef Kórházban. A SZENT LÁSZLÓ EGY HÁZKÖZSÉG kebelében mű­ködő Szűz Mária Egylet áp­rilis ‘23.-án, vasárnap rendez­te csirkevacsoráját. Nagyszá­mú közönség, szép anyagi ha­szon koronázta az egylet ü­­gyes és házias asszonyainak fáradozását. A vacsora — mint a Szűz Mária Egyletnél általában szokott, — kitünő­en sikerült és a vendégsereg jóllakotton, — s igy ©légedet ten, — kitűnő hangulatban távozott. AZ AVON-I METHODIST CHURCH “Rummage Sale”-t — vagyis magyarul használt ruha vásárt — rendez május 5-én s 6-án, pénteken és szom­baton reggel 8-tól délután 5 óráig — a régi Fisher-épü­­letben (Pearl Ave. 3018). A kiárusításon az egyház­­község által felkért eladóként résztvesz Mrs. Nőre (Veres Ibolya) is, aki beszél magya­rul is, ha valaki népünk dal­lamos nyelvén kívánná vásár­lásait lebonyolítani. SZAVAZZON JOHN A. REPKO demokrata POLGÁRMESTER jelöltre 22 éven keresztül hűséggel szolgálta Lorain lakosságát, mint a városi tanács tagja. ígérete: a jövőben is a nép érde­keit kívánja szolgálni. Repko-For-Mayor Committee VÁLASSZ A ROBERT C. JAW0RSKI demokrata COUNCILMAN AT LARGE jelöltet Támogatásukért előre is hálás köszönet. (Pol. Hird.) MIHALKÓ PHYLLIS ELJEGYZÉSE Mihalkó Sándor (3338 Mc­Kinley St.) bájos leányát — Phyllist — eljegyezte Szabó H. Miklós, — Szabó József és nejének (328 W. 30-ik utca) fia. A menyasszony édesapja a Nagybizottságnak volt elnö­ke, édesanyja pedig — aki egyike volt a legáldozatosabb egyházi és közéleti munkások­nak, — tavaly^halt meg tra­gikus hirtelenséggel. Mihalkó Phyllis a Szent László Egy­ház tagja és a City Loan and Savings tisztviselőnő je. A vőlegény a St. Nicholas egyáz tagja és alelnöke egy­háza Szent Név Társulatá­nak. Az Ohio Edison Co. al­kalmazásában áll, mint me­chanikus. A fiatal pár esküvője szep­tember 9.-én lesz a St. Ni­cholas templomban. Gratulálunk! A HÉT ESEMÉNYEI (Folytatás az első oldalról) messzemenő! — politikai dön­tésre készül. ❖ SOKAK NO — indonéziai el­nök, — Amerikában járt és tárgyalt Kennedy elnökkel. Ez a látogatás azért fontos, mert elnökünknek igy első kézből volt alkalma megismer­ni, hogy mi a semleges or­szágok nézete a cubai esemé­nyekről és Amerika magatar­tásáról. ❖ A TÖRVÉNYHOZÓK köz­ben élesen bírálják az ameri­kai hirszerzőszolgálatot és kö­vetelik annak, eredményesebb és jobb működését. Bridges — republikánus szenátor — azt javasolja, hogy a “Monroe Doktrínát” — amely a nyu­gati féltekét védené idegen fegyveres támadásoktól, — terjesszék ki. Szerinte Ame­rikának ki kellene mondania, hogy nemcsak idegen fegyve­res beavatkozást utasítanánk vissza fegyveresen, de idegen államok fegyverszállítását és ideológiai beszivárgását is, ha kell, fegyveres erővel akadá­lyoznánk meg. Mindezek a hírek arra in­­ditanak több vezető újság­írót, hogy nyíltan megírják: Amerika tekintélye a cubai események miatt a mélypont­ra s-ülyedt. De ugyanakkor a A LORAINI SZT. MIHÁLY G. K. EGYHÁZ HÍREI Minden vasárnap délelőtt két szentmisét tartunk. A magyar nyelvű nagymise reggel 9 órakor, az angol kismise pedig 11 órakor kezdődik. JÓ EREDMÉNYÉRT használja a Lorain és Vidéke lapok kiemelik, hogy a nehéz időkben Kennedy elnök bát­ran, rátermetten néz szembe az eseményekkel és döntését az ország népe bizalommal várja és fogja fogadni. A NAGYBIZOTTSÁG ÁLLÁST FOGLALT AZ UJ KÓRHÁZ ÜGYÉBEN Az Egyházak és Egyletek Nagybizottsága a múlt ked­den, a ref. iskolateremben tartott gyűlésen sajnálattal vette tudomásul, hogy a vá­rosi tanács nem fogadta el az O’Neil üzletház által ingyen felajánlott területet, az épí­tendő uj kórház céljára. A Nagybizottság levélben for­dul a városi tanácshoz és kéri döntése revideálását és az O’Neil-féle telek elfogadá­sát. * A Nagybizottság, — amely Pongrácz Antal elnökletével tartotta meg gyűlését, — foglalkozott a julius 16.-iki Magyar Nap megrendezésé­vel is. Good Reading for the Whole. Family •News • Facts • Family Features The Christian Science Monitor On» Norway St., Boston 15, Mass. Send your newspaper for the time checked. Enclosed find my check or money order. 1 year $20 □ 6 months $10 □ 3 months $5 □ Name Address City Zone State Társadalmi események NAPTÁRA ÁPRILIS 30. — A Szent Mihály gör. kát. egyház Oltáregyletének csirkepaprikás vacsorája, — az egyházközség temploma alatti teremben. JUNIUS 4. — A Lorain-i Magyar Református Egyházközség szo­kásos évi piknikje— a Szent László Parkban. JULIUS 16. — “Magyar Nap” a Szent László Parkban, — a Lo­raini Magyar Egyházak és Egy­letek Nagybizottsága rendezi. VÁLASSZA FLORIAN A. PR0S0SKI JELÖLTET (demokrata) a CITY TREASURER (VÁROSI PÉNZTÁROS) állásra. Rátermett s a szükséges képzettség­gel rendelkező pályázó, aki a demok­raták jelöltje kiván lenni az őszi vá­lasztásokon. — Családi kapcsolatai révén általánosan ismert a magyarok között: felesége — Grunda Katalin — a köztiszteletben álló Grunda József és nejének leánya. A magyarság támogatását és szavazatát előre is hálásan köszöni s megválasztása esetére kifogástalan szolgálatot Ígér. (Pol. Hird.) zavazzon JOSEPH P. SMITH (KOVÁCS) 6-ik Ward Councilman városi tanácsosra! DEMOKRATA Joe P. Smith (Kovács) magyarszármazásu jelölt 44 éve loraini lakos és adófizető. Nős, három ;gyermek atyja. Négy éve ered­ményesen képviseli a 6-ik Wardot a városházán. “Tapasztalatot neon lehet helyettesíteni kísérletezéssel.” Válassza újra Joe P. Smith-et! —• Kéri a magyarszármazásu polgárok támogatását a május 2.-i előválasztásokon. (Pol. Hird.) Május 2-ikával kezdődően Ajándékot adunk A BANKUNK ÁLTAL RENDEZETT NAGYSZABÁSÚ Savings Royal Tuscany Steak Knives — With felt storage bag. Practical for everyday use, luxurious for special occasions. Festival (takarékossági mozgalom) keretében Jöjjön, válassza ki ajándékát: utána nyisson egy legalább $ 100-os takarékbetétet, vagy tegyen eddigi betétjéhez legalább $ 100-t. Minden ügyfélnek csak egy ajándék jár! Amig a készlet tart, bármikor megkaphatja ajándékát! Harwich Four Seasons Blanket — Full-size, light­weight blue blanket with 3 Inch satin binding. Salt and Pepper Mill — An old-fashioned idea in modern design — grain finish; pep­per mill complete with grinder top. Chippendale elegant Silver Plated Dish — an addition to your hallway,coffee table, or sideboard. Comes with self storage bag. apróhirdetési rovatát Ha bármit eladni vagy venni akar, házat, telket, bútort vagy más egyebet; ha lakást keres vagy lakást akar kiadni, vagy bármi mást akar hirdetni, vegye igénybe a Lorain és Vidéke apróhirdetési rovatát. FIRST FEDERAL Savings and Loan Association 3721 Oberlin Ave. of Lorain 1946 Broadway v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents