Lorain és Vidéke, 1960 (47. évfolyam, 2-50. szám)

1960-04-29 / 18. szám

2 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1960. ÁPRILIS 29. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Social Weekly Newspaper — Társadalmi Hetilap 1826 E. 28th St. Phone BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher LOUIS P. BODNAE Szerkesztő-Kiadó BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR.........................................$4.00 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE.................................-..........$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 3, 1879. 37 SZENÁTOR ÉS KONGRESSZMAN SÜRGETI A MAGYAR FÜGGETLENSÉG KÖVETELÉSÉT A CSÚCSKONFERENCIÁN (Lapunk washingtoni tudósitójától) (Folytatás a múlt hétről.) Nagy barátunk a demokrata pártvezér is kiállott mellettünk A Képviselőházban maga a demokrata párt országos ve­zére, az ősz John McCormack “Majority Leader” vezette be a magyarbarát beszédek és javaslatok hosszú- sorát. Nem ke^ecYob, mint 19 ellenzéki politikus élén szólalt fel McCormack, aki az Amerikai Magyar Szövetség kérésére kieszközölte, hogy a washing­toni kormány —' hosszas ha­bozás után, — mégis az U.N. elé terjesztette a közelmúlt­ban a magyarországi üldözé­sek ügyét. A Massachusetts állambeli pártvezér félórás Nincs pénze kocsira? Mi kisegítjük! - után csak $100.00 SS $4.50 The CITY BANK Co. A City Bank Co. kamatot számit Main Office: Branch Office Cor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive Oakwoodi fiók: Pearl Rd. és 38-ik utca sarok piniiiiiiiiiiiiEiiiMiiiiiiiiDiiiiiiiiiMiniii'iiiniiKiiiiiiiiiiiiitjiiiiiimiiiuiiiiiiiiiinniiiiiiiiminiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiinmimmiiQimiin^ A MAGYAR SZAVAZÓKHOZ! A május 3.-iki előválasztások fontossága, hogy a politikai pártok jelöljék ki a közhiva­talra pályázókat, kik a jövő novemberben megválasztásra kerülnek. Én, aki bevándorolt szülők gyermeke vagyok, kérem a magyarszármazásu szavazó polgárok támogatá­sát, az állami szenátori állás jelölésének elnyerésére, — a demokrata listán. George Kokinda = (GEORGE KOKINDA 1 DEMOKRATA 1 I STATE SENATOR I (4 YEAR TERM) | 1 JELÖLT — “ iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiimiiniiiiimiiiiaiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaimiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiii BANK RATES MEAN LOWER RATES Ha a következő kocsijára kell pénz: JÖJJÖN HOZZÁNK! A legalacsonyabb kamatot számítjuk az országban: uj kocsira adott kölcsönöknél csak 4Vz! BETÉTEKRE 3%-os KAMATOT FIZETÜNK THE CITY BANK Fő-bankhelységiink: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System szónoklatban fejtegette a ma­gyar kérdést, teljes elisme­réssel adózván mind az 1848, mind az 1956. évi szabadság­­harc hőseinek. Ismételten és hangsúlyozottan az oroszok kiszorításának és U. ,N. ellen­őrzés melletti, uj választások megtartásának; szükségessé­géről tett tanúbizonyságot. “Ha a csúcskonferencián erről nem történik említés, úgy a vasfüggöny mögötti magyarság ismét arra fog kö­vetkeztetni, hogy cserben hagyták. Az orosz fenyegető­zések előli meghátrálás pedig újabb világháborúhoz vezet­het” — mondta McCormack. Cleveland 20-ik választóke­rületének izzó magyarbarát érzelmű képviselője, Michael Feighan a Bethlen Hall-ban március 13.-án elmondott ün­nepi beszédének lényeges pontjait ismételte meg: 1. ) A Public Law 86-90 né ven törvénybe iktatott Cap­tive Nations Resolutions ér­telmében Eisenhower elnök kezdeményezze a summit ta­lálkozón a keleteurópai nem­zetek emberi s politikai alap­vető jogainak dolgát; 2. ) Ha Khrushchev vona­kodnék a U. N. 12 pontból ál­ló határozatait Magyarorszá­gon érvényre juttatni, tartsa az Egyesült Államok lelkiis­mereti kötelességének, hogy felveti a szovjet kitessékelé­sét a U. N.-ből. 3. ) Berlin megszűnik nem­zetközi probléma lenni, ha az oroszok betartják a békeszer­ződések ama pontját, amely népszavazást ir elő Kelet- Né­metországban. “Nincs szorgalmasabb munkás a magyarnál . . .” New York állam Schenec­tady városa kongresszmanje, Samuel Stratton kijelentette, hogy a közeljövőben tartan­dó csúcskonferencia éppenugy megbélyegezheti Magyaror­szág sorsát a következő évti­zedre, mint tette előzőleg Te­herán és Yalta, Ennek elke­rülése végett a párisi summit tárgysorozatának -egyik leg­lényegesebb pontjául javasol­ta a demokrata képviselő az Egyesült Nemzetek Magyar­­országra vonatkozó határoza­tainak minden nemzetközi konferencián való napirendre tűzését. Ugyancsak kéri Ei­senhower elnököt, hogy októ­ber 23-ikát elnöki deklaráció­val tegye az Egyesült Álla­mok egész területére kiterje­dő érvénnyel “Hungarian In­dependence Day” néven em­lékünneppé. A magyar munkás szorgal­máról és szakmabeli felké­szültségéről valósággal költői emelkedettséggel beszélt John Dingell detroiti képviselő, — szintén az ellenzék padsorai­ból. Ugyancsak támogatta a magyar ügy felkarolását Ro­man Pucinski, aki a “Chicago Sun-Times” napilapnak volt munkatársa, Roland Libonati, — szintén chicagói demokrata — kifejtette, hogy a magyar föld terményeit és javait nem az ország népe és azok élve­zik, akik megdolgoznak érte, — hanem a megszálló idegen hatalom és annak cselédlelkü­­letü csatlósai. Még két chicagói demokra­ta: William Murphy és Bar­­ratt O’Hara követelték a ma­gyar szabadságjogok helyreál­lítását. O’Hara különösen óv­ta Eis-enhowert, hogy a leg­csekélyebb engedményt is te­gye a csúcskonferencián, mert annak az amerikai élet kiala­kulására is végzetes következ­ményei lehetnek. Halál, vagy vándorbot New York városának Bronx választókerületéből Charles Buckley volt a demokrata szó­nok a képviselőházban; csat­lakozott az előtte elhangzott javaslathoz, hogy a. Fehér Ház adjon ki deklarációt ok­tóber 23-ikának egyszer és mindenkorra “Hungarian In­dependence Day” ünneppé a­­vatásáról. Brooklyn nevében Victor Anfuso hangsúlyozta, hogy 250,000 magyar inkább a halált, vagy a vándorbotot választotta, mintsem belenyu­godjék a kommunizmus nem­­zetpusztitó őrületébe. Szüksé­gesnek tartja Anfuso, hogy a Captive Nations Week-et minden nyáron megtartsák s hogy a szenátus, valamint a képviselőház által megszava­zott szabadság-rezoluciót ter­jesszék elő a Páris-ban május­ban tartandó csúcskonferenci­án. John Rooney, ugyancsak brooklyni honatya és Peter Rodino, newarki képviselő szintén fogadalmat tettek, hogy nem feledkeznek meg a magyarság szabadságtörekvé­seiről. California legtöbb magyart számláló világvárosa, Los An­geles nevében a néhai ameri­kai elnök fia, James Roose­velt szólalt fel, egy uj ma­gyar hajnalhasadás iránti re­ményének adván kifejezést. Neveli George, Kansas ál­lambeli demokrata keményen megleckéztette azokat, akik felelősek voltak a második vi­lágháborút követő oroszbarát vonalvezetésért. “A huszadikszázad újabb igazságtalanságokkal tetézte az előző idők gazságait, újabb megpróbáltatásokkal sújtotta ezt a j óbb sorsra érdemes, de­rék népet, amely ezer éven át küzdött a függetlenségéért” lelevizio es radio szakszerű és gyors javítását vállalja a TEL-RAD TELEVISION FRANK NISKEY, tulajdonos 3159 Globe Ave. Lorain, O. Phone: BR: 7-8263 — monta Congressman Geo. Neveli. Brooklyn képviselője, Abraham Multer a tehetséges és bátor magyarságról szólott, mely úgy a megszállott ősi földön, mint a világ minden részében szétszórvo a kommu­nisták kitakarodásáért sóvá­rog. (Folytatjuk.) WANT ADS KIS HIRDETÉSEK ELADÓ HÁZ Elyriában: 4 szoba, fürdőszoba és garage, a magyar negyedben — ára $7,500. Cim: 541 Irondale St., Elyria, O. Tel.: FA. 2-8554. FÜVAGOJAT ÉLESÍTI és JAVÍTJA a C. PRATT & SONS VÁLLALAT. Favágójáért elmegyünk s élesítve, megjavítva hazaszállítjuk! Telefon: CE. 3-5341 4491 Elyria Ave. Lorain, O. CARL’S BARBER SHOP Tulajdonos: KÓSA KÁROLY Előzékeny kiszolgálás. Magyarul is beszélünk! BROADWAY és 22-IK UTCA SARKÁN. HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE FORDULJON Culbertson - Macgregor Általános biztosító intézetéhez 1939 Broadway CHerry 5-6891 BÚTORJAVÍTÁS! Szakszerű butorjavitást vállalok. Régi bútorait megjavítom s telje­sen újjá festem, kárpitozom. Ingyen árajánlat. Hivásra ház­hoz is kimegyek. DOBD IMRE 1977 E. 31st St, Lorain, O. Telefon: BR. 7-4116 ÉPÍTKEZÉSI VÁLLALKOZÓ Elvállalok modem uj házak építé­sét. Átalakítás, javításokat és te­­tőzési munkát is végzüt. Megelé­gedés garantálva. CHÁSZÁR GYULA építkezési vállalkozóval 1949 E. 32nd St. Lorain, O Telefon BR. 7-7064 MURIN’S GRILLE elsőminőségü sör. bor ÉS LUNCHOK minden időben kaphatók. 3250 Vine Ave. BR. 7-7873 MURIN JÓZSEF, tnlajd. HAGEMAN SHOE CO. KITŰNŐ CIPŐK — MÉLTÁNYOS ÁRAK Lábdoktor (Chiropodist) X-Ray (Röntgen) cipő-próba BŐRÖNDÖK Owl bélyeget adunk 387 BDWY. LORAIN, O. ANYÁK NAPJÁRA Rendeljen VIRÁGOT Virágmagvak, ültetni való hagy­ma, káposzta és fejes saláta pa­lánták is kaphatók. Műtrágya­­félék és egyéb kerti felszerelések. Lorain Flower Shop Mrs.M. Dugovich, tulajdonos. 1105 W. 21 St. CH. 5-3505. 3* KAMATOT FIZETÜNK BETÉTEKRE. 1895-ben alapítva The Central Bank Company Főintézetünk: Broadway és 20-ik utca sarkán, Lorain, O. Fiókintézeteink: O’Neil Sheffield Center Rigland és Detroit ut sarkán, Avon, O. Colorado és Lehigh Ave. sarkán Sheffield Lake Shoreway Center Westgate 21st & Leavitt Rd. Federal Deposit Ina. Corp és i Federal Resevre System tagja. JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET HUSZTTS CAFÉ Ez az a családias, barátságos hely, hol barátai társaságában mindemkor kellemesen elszórakozhat. TELEVISIÓ bevezetve a helyiségbe. Jó, tiszta italok -— bor, sör és pálinka HUSZTTS CAFÉ HUSZTI JÓZSEF, tulajdonos 3158 VINE AVENUE PHONE: BRroadawy 7-6148 JOHN A. KISH kéri, hogy jelölje őt Ön is a CLERK OF COURTS hivatalra DEMOKRATA LISTÁN Hat gyermek atyja. TAVASZI VÁSÁR! REGGEUZŐSZOBA-BUTOR — 5 darab $59-95 Krómozott. Rendes ára $79.95. Mostcsak ........... REGGELIZŐSZOBA-BUTOR — 7 darab $QQ.0Ö Rendes ára $119.50. Most..................................— MOSÓGÉP $109‘°° Rendes ára $129.00. Most csak............................... HAMILTON RUHASZÁRÍTÓ $158 00 Rendes ára $195.00. Most csak ........................... G. E. PORSZÍVÓ — részekkel $4g.88 Rendes ára $59.88. Most csak ............................... GÁZTŰZHELY — 36” felületű $1 QQ.00 Rendes ára $139.00. Most....................................... HORDOZHATÓ TV-RÁD1Ó — 17”-es $]4Q.95 Rendes ára $169.95. Most csak ........................... ASZTALI TV — 21”-es SlGQ.OÜ Rendes ára $209.00. Most csak............................ KERTI BÚTOROK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN! DELIS BROS. FURNITURE C0. Alapítva 1916-ban 1224 BROADWAY Phone CHerry 5-6984 MENNYI SEGÍTSÉGET KAPHAT EGY PENNYÉRT ha villanyáram végzi a munkát? Ez a példa mutatja legjobban: 1 penny ára villanyáram egy négytagú család napi edényének gépben való mosogatására elég. Csekély munkabér, ugye? A villanyáram még egy tucatnyi más munkát is végez a házban, hasonló olcsó költ­séggel. A villanyáram valóban megéri a pénzt! L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents