Lorain és Vidéke, 1960 (47. évfolyam, 2-50. szám)
1960-04-15 / 16. szám
1960. ÁPRILIS 15. LORAIN ÉS VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 9 OLDAL KATONAI KÖTELEZETTSEG AMERIKÁBAN Minden 19 és 26 év közötti fiatalember katonai szolgálati kötelezettség (“d r a f t”) alá esik Amerikában. Aki 18.-ik életévét elérte, a helyi sorozó bizottságnál (Selective Service Board) öt napon belül jelentkezni tartozik. Huszonkét éves kora előtt nem hívják be a jelentkezőt, de önkéntes szolgálatra elfogadják. A helyi sorozóbizottság előtti jelentkezési kötelezettség idegen állampolgárokra is vonatkozik — és pedig akár állandó, akár ideiglenes amerikai tartózkodásra való beengedésétől számított hat hónapon belül. Ha az ideiglenes lakos egy évnél tovább él az országban, szolgálatra is behívható, hacsak — mint külföldi, — felmentést nem kér. Ez esetben azonban, egész élete folyamán sem szerezhet többé amerikai polgárjogot és I KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET | | KÍVÁNUNK MAGYAR BARÁTAINKNAK! | | URBAS CAFÉ l $ ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS x 205 W. Erie Ave. Lorain, Ohio ö i CH. 4-4108 Jj) ÁLDOTT ÉS BOLDOG ÜNNEPLÉST KÍVÁNUNK A SZÉP HUSVÉT ALKALMÁBÓL ÖSSZES KEDVES PÁRTFOGÓNKNAK! HAGEMAN SHOE CO. 'L Elsőminőségü férfi és női cipők 387 BROADWAY . CH. 4-2124 LORAIN, O. ^iiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimicimi'j: ÁLDOTT ÉS BOLDOG | | HÚSVÉTI 5 ÜNNEPLÉST | KÍVÁNUNK A I LORAINI | MAGYARSÁGNAK! I I TONY’S FOOD FAIR I HERRMANN ANTAL ÉS NEJE, tulajdonosok | 2908 Pearl Avenue Lorain, Ohio | Phone: BR. 7-8272 I 2= 2S 1 Szerezze be a húsvéti sonkát és kolbászt nálunk. | A legfinomabb húsfélék, valamint friss és kannázott g gyümölcsök és zöldségfélék. 8 * 8 niiiiiiiiimiiiiiiMiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiimiaiiiiiiiHiiiaiiiiiiiiiiiiaitiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiciiiTf ;<iiiiiiiQiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiit3iiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiBiiiiiiiaiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiuniiii^ bevándorlási vízumot sem kaphat. E2 a fenti szabály nem vonatkozik külföldi diákokra, akik tanulmányaikat végzik az Egyesült Államokban, diplomatákra, újságírókra és egyéb kivételes állású személyekre. A sorozás alól különféle okokból felmentést lehet kérni. Lelkészek és theologiai hallgatók például nem kötelesek szolgálni. Olyan családból való fiatalember, amelynek egy tagja háborúban esett el, felmentést nyerhet; a testileg, vagy szellemileg alkalmatlanokat az orvosi vizsgálatnál vetik vissza. Egyetemi hallgatók halasztást kérhetnek a szolgálat megkezdésére, amíg tanulmányaikat be nem végezték s ha jó előmenetelt tanúsítanak, kérelmüket teljesitik. Olyanok, akik a nemzet érdekeire nézve fontos szolgálatot végeznek — ipari, vagy kereskedelmi vállalatoknál, — időleges felmentést nyerhetnek. A családfentartókat is mentesitik a tényleges katonai szolgálat alól, amely egyébként két évig tart. Ennek befejezte után azonban a kiszolgált rekrutát négy évre még a tartalékhoz osztják be. E négy év mindegyikében néhány (rendszerint két) heti gyakorlatra kell bevonulniok. Az amerikai közkatona havi 78 dolláros alapfizetést kap az első négy hónap alatt, azután $83.50-re emelik fel a zsoldot. Ruházatát, lakását és orvosi költségeit is Uncle Sam fizeti. A második világháború és a koreai háború kiszolgált katonái még külön pénzügyi és továbbképzési kedvezményeket is élveztek, a békebeli szolgálat veteránjai azonban nem részesülnek ezekben, ha nem sérültek meg a szolgálati idő alatt. Szolgálat közben azonban sok tanulmányi lehetőség áll a rendelkezésükre. AMERICAN COUNCIL. KELLEMES ÉS BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk magyar BARÁTAINKNAK! FAMILY RESTAURANT SAM KÉRŐN és CSALÁDJA tulajdonosok 2821 Pearl Ave. BR. 7-3029 LORAIN MINDEN MAGYARJÁNAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁN A REBMAN CSALÁD REBMAN’S RECREATION HA SZERET KUGLIZNI, jöjjön hozzánk s tekintse meg Észak-Ohio legmodernebb kuglipályáit! DÉLELŐTT 11-TŐL HAJNALI 3 ÓRÁIG! Elsőrendű italokkal és szandwichekkel is szolgálunk. Készséggel állunk a nagyközönség rendelkezésére. 5300 Oberlin Avenue AV. 2-6761 LORAIN, OHIO AZ AMERIKAI FALU Az Amerikai Egyesült Ál- 1 amok — a kiterjedt ipar és előrehaladott közlekedési eszíözök ellenére is, — még mindig rengeteg önálló és virágzó kisközséget, falvat tud felmutatni, amelyeknek fontossága azonban, a nemzet egészéhez viszonyítva egyre csökken. A városok és a falvaik közötti sürü közlekedés, a több és könnyebb munka- és szóracozási lehetőség, ledöntötték a válaszfalakat, melyek a városi és falusi nép gazdasági s társadalmi életét elválasztották. A falu rendszerint ötszáznál kevesebb lelket számlál és a közelben lakó kisgazdák társadalmi és kereskedelmi központja. A gazdák itt hozzák vásárra termékeiket, viszont a falusi boltban fedezik szükségleteik nagy részét. Mindinkább sűrűbb érintkezést tartanak fenn azonban a távolabbi kereskedelmi gócpontokkal is. Ilyen tipikus amerikai falu például Adams is Nebraskaban, az Egyesült Államok területének körülbelül a közepe táján. Azért választottuk ki Adams-ot, mert ennek a falunak az adatait közli a Földmüvelődési Minisztérium külön jelentése, mint a tipikus amerikai kisközségnek. Csaknem ötszáz ember él tehát Adams-ban. Egyharmadrészük 60 évnél idősebb, mert a község fiatalabb tagjai inkább a városokba igyekeznek. A közelben lakó kisgazdák gabona- és tejtermékeik, szárnyasaik több mint a felét itt hozzák forgalomba s itt vásárolják be mindennapi szükségleteik 70 százalékát. Bútorokat, felszereléseket, a jobb ruházatot azonban a közeli városban vásárolják. Adamsban van egy hetilap, egy pénzintézet, négy templom, egy vendéglő, egy drugstore, két temetésrendező, két Gyakoroljuk naponként — elsősorban azokkal szemben, akiknek a sorsát ránkbízta a Mindenható Isten. VAGYUNK AKIK VOLTUNK HETVENNÉGY ESZTENDŐNEK ELŐTTE: az egyszerű, becsületes magyarok test'vérsegitő egyesülete. UJ NÉV ALATT — RÉGI SZELLEMBEN folytatjuk azt a munkát, amelyet hetvennégy évvel ezelőtt tizenhárom magyar bányász, nemes szivére hallgatva megkezdett. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET nem részvénytársaság, hanem az egymás segítésére szövetkezett j testvérek hatalmas családja. HUSZONNYOLC MILLIÓ DOLLÁR VAGYONÚNKAT nem néhány rideg üzletember, hanem közel KILENCVENEZER tagtársunk irányítja és 'ellenőrzi. TAGTÁRSAINKNAK ÚJABB ÉS ÚJABB KEDVEZMÉNYEKET jelent anyagi erősödésünk, akiknek ma már mi adhatjuk AMERIKA EGYIK LEGJOBB BIZTOSÍTÁSÁT. JÖJJÖN KÖZÉNK! BOLDOG MAGYAR HUSVÉTOT KÍVÁN TESTVÉRI SZERETETTEL A KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ÜZLETFELEINKNEK ÉS BAÁTAINKNAK! MELVILLE A. SPAID INS. COMPLETE INSURANCE SERVICE 211 8th Street Lorain, Ohio CH. 4-1157 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET KÍVÁNUNK LORAIN ÉS A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁNAK! A. G. STIWALD Roofing & Sheet Metal Works RESIDENTIAL AND COMMERCIAL — Johns-Manville Bonded Roofer — 1808 E. 29th Street BRoadway 7-8158 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK! DeLUCA & SONS BAKERY 8-ik utca és Reid Ave. sarok Nyitva hétfőtől péntekig reggel 8-tól este 10 óráig. Szombaton és vasárnap reggel 8-tól délután 5:30-ig. piiiiaiiMiiiiiiiiaiuiiiiiiiiiQiiMiiiiiiiDiiiiiiuiiuoiimiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiHiaiiiiiiiiiiiiDiinuinmimiiiiinmaiiitg SZERETETTEL KÖSZÖNTI A MAGYARSÁGOT HUSVÉT ÜNNEPÉN JACK WOLF, tulajdonos ❖ 1 WOLF DRY GOODS Ej Ruházati cikkek az egész család számára | 2934 Vine Avenue Phone BR. 7-8287 | faiiiitiiiiiiiaiiiiiiiiMioiiiiiiiiiiuaiiiHiiitiiipmiiiiiiiiiDiiiinuiiiiDiuHiiiiiiiDiMiiiiiiiiiaiHMiiiiiiBiiiiJiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiuiii KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK MAGYAR BARÁTAINKNAK! CENTRAL BAKERY, INC. 2326 ELYRIA AVE. LORAIN, O. Phone: CH. 4-1348 Süteményeket és tortákat minden alkalomra a legizletesebben és a legszebb kivitelben készítünk! — jutányos árakon — 3 nyilvános garázs, egy-egy gaj foonaraktár, haltenyésztő válj lalat, cipésziparos, kovács, vet gyeskereskedés, autóképvisej let és ócskás. Adams elemi iskolájába hat i mérföldről összesen 70 tanuló , jár. Van azonban középiskola i is Adamsban, mely száz négy- i zetmérföld diákjainak nyújt i oktatást. Egy orvos rendel a faluban, de fogorvos nincs. A legköze. lebbi kórház 26 mérföldnyire fekszik innen. A helyi társadalmi élet az egyházak és a sportesemények körül fejlődik ki. Bár az amerikai városok további kiépülésére és a köz- lekedés további fejlődésére számithatunk, bizonyos, hogy a legtöbb falu továbbra is önálló község marad. A kisebbség azonban be fog olvadni a közeli városokba, — mind a közigazgatás, mind a kulturális élet szempontjából.
