Lorain és Vidéke, 1959 (46. évfolyam, 1-48. szám)
1959-01-09 / 2. szám
8 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1959 JANUÁR 9 LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) • Social Weekly Newspaper—Társadalmi Hetilap 1826 E. 28th St. Phone BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher LOUIS P. BODNAR Szerkesztő-Kiadó BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR.. ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE___ ___$4 00 .....$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 3. 1379. TÍZEZER AMERIKAI ÜNNEPELT KOSSUTH MEGYE SZÉKHELYÉN (Folytatás előző számunkból) Délután az ultramodern taszerü köz-üzemekbe, amemegyeház százéves tölgyfákkal ámyasitott szép parkjában rendeztek hangversenyt a magyar vendégek tiszteletére, majd az egybesereglett közönségnek bemutatták a vidéki szépségkirálynőket, rövid életrajzot adva mindegyikükről. Ezután Shierk polgármester személyesen vitte végig autóján a magyar vendégeket a városka pormentes, összesen 16 mérföld hoszszuságban aszfaltozott utcáin. Betért velük egyes mintalyekre az algonai lakosság már azért is büszke, mert nemcsak Kossuth megyében, hanem egész Iowa állam területén alig van község, mely mintaszerűbb intézményekkel és modernebb műszaki berendezésekkel, szebb kórházzal, stb., dicsekedhetnék. Vacsorára óriás “steak” marhaszeleteket szolgáltak fel a festői fekvésű Country Club éttermében a magyar vendégeknek, közvetlen utána pedig a kiállítási stadion nappali fényárban úszó emelvényén helyezték el a magyar delegátusokat. A 24 rezesbanda zenés felvonulása s a fiatalság különböző sportmutatványai után az American Legion diszkülönitménye felhúzta a főárbócra a csillagsávos amerikai lobogót, miközben kürtszóra, állva tisztelgett a közönség. Ebben az áhitatos pillanatban lépett elő Halmágyi Lajos, aki a szabadságharcosok megbízásából középen lyukas, piros-fehér-zöld zászlót nyújtott át a főispáni méltóságnak megfelelő hivatalt betöltő McDonald County Supervisornak, majd pedig a megyei törvényhatósági bizottság jelenlévő tagjainak kabátjára tűzte a Kossuth címeres jelvényt. Egetverő tapsban tört ki a tribün tízezernyi közönsége s percekig ünnepelte a felemelő jelenetet. Olyan ellenállhatatlan volt az amerikaiak lelkesedése, hogy annak hatására McDonald rövid megbeszélést rögtönzött az őt körülvevő virilistákkal, majd a hangszóróhoz ment és kijelentette, hogy a szabadságharcos-zászlót az 500,000 dollár költséggel nemrégen épült megyeház dísztermében fogják megőrizni, a legközelebbi törvényhatósági gyűlésükön pedig határozatot hoznak, mely szerint Kossuth County címere és pecsétje ezentúl a Kossuth-cimer lesz! Dr. Molnár Ágoston, — aki a délután folyamán Algona 5,000 watt erejű, Kossuthról elnevezett rádióállomásán tömör előadásban ismertette nagy szabadsághősünk életét, — egymás után mutatta be a chicagói Elmhurst College magyar tanszékének hallgatóit. Utóbbiak között magyarruhás szépség is volt, mintegy mutatóba és ígéretül arra, hogy jövő őszre sokkal nagyobb magyar delegáció, értékes müsorszámokkal fog hozzájárulni Kossuth megye zeneünnepségének sikeréhez. A rendezőség be is jelentette, hogy 1959-ben két napra tervezik a Kossuth-ünnepet, hogy annak második része teljesen magyar jellegű lehessen. Az Amerikai Magyar Szövetség központi titkárának jutott ezután a megtisztelő feladat, hogy a 24 falu szépségkirálynője közül választott Kossuth County Queen fejére tegye a koronát. Későre és hidegre fordult már az idő és ezzel a szélrózsa minden irányából Álgondba sereglő magyarok, nemkülönben Kossuth megye lakossága számára felejthetetlen ünnepség véget ért. Több mint ötven autóbuszon, többszáz gépkocsin sietett ki-ki haza — az egyetlen magyar nevű amerikai County megannyi települése‘felé . . . Iowa legészakibb vidékén maradandó erkölcsi sikert jelent ez a Kossuth Band Festival, amelyet minden októberben megismételnek, — azaz, megismételünk mi, mafgyarok az ottani lakosság szívélyes közreműködésével, lelkes részvételével. Már ez évben ott adott találkozót egymásnak az Ames egyetemi városból érkezett ujamerikások, a Chicagóban tanuló másodgenerációsok és a Dél- Dakota feketehegyeinek vidékéről érkezett, még az első világháborút megelőzően kivándorolt Szántó Zsuzsa nőnénk személyében az amerikai magyarság minden rétege. Együtt örvendtek, együtt sírtak és együtt reménykedtek, hogy Kossuth Lajos Magyarországára rásüt még az Úristen szabad napja. Történt ez Álgondban, Kossuth megye székhelyén. Beszéljen a legszivhezszólóbban: Beszéljen a virágok nyelvén! Legszebb kivitel — olcsó árak! Rendeljen virágot KÁLÓ FERENCTŐL 402 N. Ridge Rd., W., Lorain CE. 3-5946, este 6-tól BR. 7-8062 EGYLETI HÍREK a műkedvelő egylet ÉVZÁRÓ GYŰLÉSE Egyletünk január 11.-én, — vasárnap — a szokott helyen és időben tartja évzáró gyűlésiét, melyen a tisztikar megteszi jelentését miult évi munkájáról. Kérjük az egylet tagságát, hogy e fontos gyűlésünkön szíveskedjenek f el téti en ü 1 megjelenni. Kretovics József, elnök Albert Antal, titkár HURKA-KOLBÁSZ VÁSÁR A REF. BS. EGYLETNÉL A Református Betegsegélyző Egylet hurka-kolbász vásárt rendez január 28-29.-én. Rendeléseket már most felvesz Dohányos István elnök (BR. 7-4926) és Borai Andrásné (AT. 8-4958). KÁRTYA-PARTY A REF. BS. EGYLET RENDEZÉSÉBEN A Ref. Bs. Egylet “Kártya- Party”-t . rendez az Egyház termében 1959 február 1.-én. Door Prize-ok és szép nyereménytárgyak lesznek. Kérjük a magyarság szives támogatását. Albert Antal, jegyző AZ IFJÚSÁGI EGYLET INTÉZŐBIZOTTSÁGI ÜLÉST TART Az Ifjúsági Egylet intézőbizottsági ülést tart január 15.-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel. Az egylet vezetősége ezúton is hangsúlyozza az ülés fontosságát és kéri az Intézőbizottság tagjait, hogy e nagy jelentőségű ülésen szíveskedjenek feltétlenül megjelenni. Kretovics József, titkár KIHIRDETÉSEK WANT ADS KIADÓ két bútorozott szoba, fürdővel. Cim: 1717 E. 84 St. KIADÓ 4 szobás emeleti lakás — fűtéssel — febr. 1-től. Cim: 2521 E. 32-ik utca. A. PORKOLÁB INSURANCE AGENCY MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS. 517 E. 28th St. Lorain, O. Phone CH 4-2239 PUSKÁS virágüzletében minden alkalomra rendelhet virágot a legjutányosabb árban. 4915 Broadway CE. 3-6710 (At Penfield Junction) A “Lorain Flower Shop” Ízléses virágokat ajánl minden alkalomra. Koszorúk, menyasszonyi csokrok, vagy virágok kórházba. Sürgönyileg is küldünk virágot bárhová. Szerezze be virágszükségletét nálunk! Lorain Flower Shop Mrs. M. Dugovich, tulajdonos 1105 W. 21st St. CH. 5-3505 NE MENJEN MÁSHOZ! A legszebb kivitel és jutányos árak mellett, rendelését házhoz szállítjuk; vágott és cserepes virágot, dísznövényeket, váll- és menyasszonyi csokrokat. Virágot minden alkalomra rendeljen a SOVA Florist magyar virágkertészetből! 1480. N. Ridge Rd., Lorain CE. 3-6612. ÉPÍTKEZÉSHEZ való ANYAGOK (Használatra készen megkevert cement) és az építkezéshez szükséges egyéb anyagok minden fajtája. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK (Molnár Ernő) The Lorain Ready-Mixed Concrete and Builders Supply, Inc. 120 Oberlin Ave. CHerry 4.2271 Smith (Kovács) Jánosék 35 éve kötöttek házasságot Smith Kovács János és neje (1784 E. 33-ik utca) házasságuk 35-ik évfordulóját ünnepelte december 31.-én. Az évforduló alkalmából különösebb ünnepség nem volt, mert a házaspár gyermekei ,és családjaik a karácsonyi ünnepeket szüleikkel töltötték és utánna munkájuk miatt tovább nem maradhattak. Kovács Jánosoknak egy fia — Imre —. és egy leánya — Doris —. van. Három egészséges, szép' unoka boldog nagyszülei. Az unokák közül kettő leány s egy fiú. Kovács János és Hámros Júlia 1923 december 31.-én kötött házasságot a loraini magyar református templomban. Nt. Újlaki Ferenc eskette a házaspárt. Kovács János és neje hoszszu éveken keresztül a Református Egyesület helyi képviselői voltak és szorgalmas munkájuk eredményeként az egylet tagjainak száma több mint kétszeresére emelkedett. A loraini Magyar Református Egyház életében mindketten szorgos építő munkát folytatnak évtizedek óta. Kovács Jánosné jelenleg a Busy Márthák elnöknője. Gratulálunk a szimpatikus Kovács-házaspárnak és további életükre erőt, egészséget, béké, boldogságot kívánunk! Magyar tánczenekar alakult Lorainban Zsigray István vezetésével s tanítása mellett magyar tánczenekar alakult Lorainban. A zenekar tagjai: Zsigray István (hegedűs), Horváth Alice (saxofon), Horváth Charlotte (tangóharmonikás) és Zsigray József (nagybőgős). Az uj zenekar minden héten szorgalmasan gyakorol, hogy mikorra a közönség elé lépnek, kitűnő, magyaros zenével lepjék meg a táncot és zenét kedvelő közönséget. Zsigray István az Óhazában zeneakadémiát végzett s valóban vérbeli és hozzáértő művészember. Meggyőződésünk, hogy vezetése mellett valóban elsőrendű zenével lep meg bennünket a zenekar rövidesen. Gratulálunk az uj magyar kezdeményezéshez és sok sikert kívánunk a zenekarnak! Büszke lesz otthonára, ha konyháját, vagy fürdőszobáját plasztik anyaggal átrenoválja. Úgy falra, mint padlóra való plasztik ás gumialapu anyagok nagy választékát tartjuk raktáron. Vásárolja az anyagot nálunk és végezze el a munkát saját maga, vagy ha úgy kívánja a munkát teljes megelégedésére szakszerűen mi végezzük el. Díjmentes árlejtést adunk. LORAIN FLOOR COVERING 2757 Broadway Phone CH. 5-6232 v° KAMATOT FIZETÜNK BETÉTEKRE. 1895-ben alapítva The Central Bank Company Főintézetünk: Broadway és 20-ik utca sarkán, Lorain, O. Fiókintézeteink: O’Neil Sheffield Center Rigland és Detroit ut sarkán, Avon, O. Colorado és Lehigh Ave. sarkán Federal Deposit Ins. Corp és a Federal Resevre System tagja. ÁROS BÉLA INSURANCE AGENCY Ha ház-, autó- vagy bútor biztosítást óhajt vagy biztosítani akarja magát esetleges károk ellen (liability) forduljon irodánkhoz. Életbiztosítás is. 2325 E. 33rd St. Phonfe BR. 7-4955 A City Bank autokölcsönei... Egyszerűbbek'. . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek. . . . Olcsóbbak . mint gondolná. kamat $4.50 kamat $100.00 The CITY BANK Co. kölcsön után Main Office: Cor. 28th & Pearl Ave. Branch Office Grove Ave. & Homewood Drive AZ ORA ÉS ÉKSZER BIZALMI CIKK,— vásárolja megbízható szakembernél! MAGYARUL IS BESZÉLÜNK STRIKER’S JEWELRY Szakképzett óhazai aranymUves és gyémánt szakértő ÓRAJA VITÁS JÓTÁLLÁSSAL 1846 Broadway Lorain, O. JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET BETÉTEKRE 3%-os KAMATOT FIZETÜNK THE CITY BANK Grove Avenue & Homewood Drive Main Office—Corner 28th & Pearl Ave. LORAIN, OHIO Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System Januári Fehérnemű Kiárusítás! Mindenfajta fehérneműt, ágylepedőket, pámahajakat, takarókat, fürdőtörülközőket, konyharuhákat, asztalneműket MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRBAN ÁRUSÍTUNK. Az alábbi néhány adatból is láthatja, hogy nálunk a legjobb minőséget vásárolhatja a legolcsóbban. FEHÉR MUSZLIN LEPEDŐ ..............................$1.47-tól CSIKÓS MUSZLIN LEPEDŐ ........................$2.29-tól SZŐNYEG ÁGY ELÉ ...............................................$2.99 SZÍNES ÁGYTAKARÓ finom szövéssel __.............$3.99 PÁRNA, 100%-os acrilon töméssel ........................$2.99 CANNON TÖRÜLKÖZŐK, 22x44 nagyságban........66c ORLONNAL KEVERT TAKARÓK _______ $7.99 Januári Bútor Kiárusítás! VILLAMOS PORSZIVÓGÉGEK $39.88 Teljes felszereléssel, $59.95 helyett csak....... 35 INCSES TETEJŰ GÁZTŰZHELYEK $1(}9 00 $149.95 helyett most csak............................... KÉTAJTÓS SZEKRÉNYEK $ 1 Ü.95 $29.95 helyett csak.......................................... FELSZOLGÁLÓ ASZTALKA $G.95 3 Polccal — $9.95 helyett most....................... ^ REGGELIZŐ ASZTAL 4 SZÉKKEL $^4-95 BÁR SZÉK tömör acéllábbal $C.95 $9.95 helyett csak........................................... DELIS BROS. FURNITURE C0. Alapítva 1916-ban 1224 BROADWAY -Phone CHerry 5-6984 ./■ how much I are you • * • \ paying for / • • socialism ? **. • Tudatosan bizonyára egy centet sem fizetne az Egyesült Államok szocializálására. Mindnyájan látjuk, mi történik az egyén szabadságával és jogaival azokban az országokban, ahol a kormány vette át a teljhatalmat s intézi kénye-kedve szerint az ország ügyeit. Mégis a villanyáram fogyasztói eddig is már több mint öt és fél billió dollárt fizettek adóban a villanyáramfejlesztő ipar szocializálására. Az úgy nevezett “közbirtokban lévő áram” adja a szolgáltatást az ország egyötöd részében s ezek a villanytelepek a szövetségi kormány birtokában vannak. De ez még csak a kezdet. A szövetségi “köztulajdonban lévő áramfejlesztő telepek” hívei azon erőszakoskodnak, hogy a Kongresszus újabb tízmillió dollárt költsön hasonló telepekre. A pénzt — adó formájában, — természetesen az Ön zsebéből vennék ki. Mindez teljesen szükségtelen terv. Amerika önálló villanytársaságai készek és képesek arra, hogy ellás- - sák az országot árammal anélkül, hogy egyetlen centet kellene fizetniök az adófizetőknek. Ez az adóztatáson keresztül folytatott szocializálás azért lehetséges, mert az adófizetők nem tudnak róla. Közölje ezt a hirt ismerőseivel, így segíthet ennek a tervnek meggátlásában. Mihelyt elég ember tudja, hogy adója egy részét szocializmusra költik, meggátolja ezt a törekvést. OHIO gSfáítífr COMPANY A bwtÍB9tt-momoQ*<f. toK-paytmg •IccfrJc eompamy