Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)
1957-09-13 / 37. szám
1957 SZEPTEMBER IS LORAIN ES VIDÉKÉ—LORAIN & VICINITY 3 OLD, MEGHÍVÓ! Vasárnap, szept. 15-én lesz megtartva a Szt. László Egyház FELVONULÁS! — PROGRAM! — SZÜRETI MULATSÁGA VACSORA! — TÁNC! —.A hagyományos szüreti felvonulást a diszmagyarba öltözőt iskolásgyerekek programja követi. Vacsora után a tánc zenét KULCSÁR JÁNOS közkedvelt zenkara szolgáltatja. — A Rendezőség szeretettel hiv és vár mindenkit. A SZT. LÁSZLÓ ISKOL NAGYTERMÉBEN délután 4 órai kezdettel Személyi hírek A KONGRESSZUSI IDŐSZAK befejeztével A. D. Baumhart, kongresszusi képviselőnk, nem sok időt szakított a megérdemelt vakációra. Már most hétfőn elkezdi munkáját kerületében, — a hírek -szerint, — és igyekszik személyesen találkozni minden olyan választójával, aki beszélni óhajt vele. Hétfőtől kezdve, — egész hét folyamán, — Sanduskyban, az ottani birósági épületben lesz, hogy alkalmát adjon a találkozásra iSandusky és a környék lakosságának. Ugyancsak egész hetet tölt Elyriában a birósági épületben, — szeptember 23-27, — majd Fremontban és Norwalkon. Ba umhart képviselőhöz nem kell előzetes bejelentés, hanem egyének és csoportok, — az említett időben, — bármikor felkereshetik. Képviselőnk egyébként hangsúlyozta, hogy mint a múltban is tette, most és ezután is, rendszeresíti ezeket a személyes találkozásokat, mert igy ismeri meg legjobban választói problémáit és óhajtásait és igy tud a leghatásosabban segíteni . •Kongresszusi képviselőnk továbbra is egész éven át fenntartja a 209 6th St.-en levő irodáját Lorainban. Ez év végéig Sanduskyban is irodát tart fenn ezen kívül. A VAKÁCIÓZÁS IDEJE LEJÁRT ugyan, de hogyan vonatkoznék a szokásos szünidő olyan emberre, aki körülfoelül 30 éve nem volt vakáción. Róth Jenő gyógyszerész barátunkra gondolunk, aki pontosan 27 év után szánta el magát, hogy feleségével elrepül egy hétre Oalifomiába. Nehéz szívvel hagyta itt a Vine St.-en lévő gyógyszertárát, másrészt azonban örömmel utazott (el, mert Lajos fiuk esküvőjén igy részt vehetnek. Róth Jenő és neje, — akiknek ez ünnepség alkalmából őszintén gratulálunk, — szeptember 20.-án tér vissza Lorainba. Ids. SÁLYI JÓZSEF és neje otthonában nagy öröm volt. Fiuk, Albert, itthon volt három heti vakációra a californiai San Diego-ból. Albertnek régebben Elyriában volt hentes és fűszeráru üzlete. Néhány évvel ezelőtt költözött Californiába. A ‘MATYÓ LAKODALOM’ szépen sikerült Elyriában. A Matyó Lakodalom-t most már másodízben rendező elyriai magyar r. ikath. egyházközség nemcsak anyagiakban, de erkölcsiekben is szép eredményt ért el ezzel a magyaros, családias jellegű összejövetelével. Nemcsak Elyriából és környékéről, hanem Lominból is nagyszámú közönség jött össze, hogy megtekintse a szinpompás felvonulást és programot s utána maga is “ellakodalmazzon” a Palládiumban. A Matyó Lakodalom-nak nevezett összejövetel az egyház nagytermében és birtokán kezdődött, ahol az egyházközség tagjai igazi matyó lakodalmi hangulatot varázsoltak Amerikába. Megvolt a valódi lakodalom minden “kelléke”: diszes, magyaros ruhák, jelvények, szép menyaszszony, vőlegény, vidám násznép, leánykérő násznagyok és vőfélyek. A “lakodalmi” felvonulás és program után a “násznép” a Palladiumban jó étel és ital mellett, vérpezsdítő zene hangjainál szórakozott és ropta a csárdást a késő esti órákig. A szép magyar hagyományokat ápoló elyriai rendezőségnek, a sikeres összejövetel után, őszinte elismeréssel gratulálunk. FŐISKOLÁS DIÁKGYEREKEINK visszamentek az ország különböző egyetemeire. Felsorolni is sok lenne a loraini magyar egyetemista fiatalok számát. Az általunk is jól ismert fiatalok közül megemlítjük, hogy Huszti József barátunk két fia, Joe és Allen is visszatért a Northwestern, illetve az oberlini főiskolára. Magyarságunk pacsirtái : Kalassay Roberta (Kalassay Zoltán és neje leánya, Stop 7.) és Lázár Sandra (Lázár József és neje, leánya, Lake Ave.) szintén egyetemre ment. A nemrégen tragikus hirtelenséggel elhunyt Berencsi Géza két leánya, Marlene és Shirley, szintén főiskolára iratkozott be. Litkowitz Györgyök leánya, Sandra, a Heidelberg collegeba iratkozott be. Nagy Sándor és neje (33 utca) fia, Bob, a De Paw college másodéves hallgatójaként tért vissza a főiskolára. Miller István (E. 29), Daróczy Sándor (Foster Park Rd.) és Ásik József (Homewood) fiai Dave, Alex és Joe, különböző clevelandi college-okban tanulnak. Dr. Varga Mihály leánya, Hédi, szintén Clevelandban kezdte el tanulmányait. Nt. Novák Lajos, elyriai ref. lelkész leánya, Lourene és fia, Marshall, valamint Frederick József ügyvéd Carol leánya is egyetemi tanulmányokat végez. Valamennyiüknek jó munkát és tanulmányaik sikeres végzését kívánjuk. A MARS BÚTORÜZLET is lapunk hirdetője lett. A hatalmas és igazán fényűzően berendezett bútorüzletet az egyik Margolis testvér kiválása óta a másik két testvér vezeti. Lapunk szomszédságában, a 28-ik utcában, -máris népszerű lett ez a kitűnő árut és kellemes, előzékeny kiszolgálást nyújtó üzlet s hisszük, hogy lapunkon keresztül a magyarság széles rétegei is megismerik és igénybeveszik a Mars üzletház szép áruit, olcsó árait és könnyű fizetési feltételeit. BETEGEINK KÖZÜL Parácsi Jánosné még mindig a Szt. József kórház lakója. Abaházi János (2437 E. 29th St.), akit kisebb üzemi baleset ért, már eltávozott a kórházból és szerető felesége ápolása mellett, otthonában lábbadozik. Majoros Jánosné, leánya, — Szabó Lajosné, E. 31st St.) — otthonában szerető családja gondos ápolása alatt áll. PONGRÁCZ GYULA (Stop 7), ismert idős magyar nyugdíjas, hosszabb ideje otthonában gyengélkedik. Komoly lábsérülése volt, de már a lassú javulás utján van. VALAMENNYI BETEGNEK mielőbbi gyógyulást és jó egészséget kívánunk. ELJEGYZÉS ÉS ESKÜVŐ Szabó Jean Elvira SZABÓ JEAN ELVIRA-t (Szabó István és neje leányát) eljegyezte Ardell J. Mileti. Az eljegyzési vacsorát Horváth Tamás és neje, — a menyasszony nővére, —. otthonában rendezték meg. A szépen díszített eljegyzési vacsoraasztalt a két család barátai ülték körül, akik melegen gratuláltak a fiatal párnak. A fiatalok a Szent László Egyház tagjai és esküvőjüket február 8.-án tartják egyházuk templomában. A vőlegény a Birmingham-i középiskolát végezte el s a Witte-épitkezési vállalat alkalmazottja, a menyasszony a loraini középiskolában végzett s a National Tube tisztviselőnője. A fiatal párnak és az örömszülőknek szívből gratulálunk. KISH BEVERLY, (Kish Ferenc és neje, Connecticut Ave., leánya), szombaton délután esküdött hűséget E. L. tus templomban. Az esküvői díszbe öltözött templomban az esketési szertartást Nt. Tóth Bálint lelkész végezte Rév. White baptista lelkésznek, a a vőlegény lelkipásztorának segédletével. A menyasszony Móger Dániel és felesége, — kedves előfizetőink, — unokája. Az esküvői szertartás után a ref. nagyteremben volt vacsora többszáz vendég részvételével, vacsora után pedig vidám esküvői fogadtatás következett. A fiatal párnak a szülőknek és Móger Dánieleknek, — a boldog nagyszülőknek, — ezúton is boldogságot, örömet kívánunk. MARS Furniture Co. A MAGYAROK SZOMSZÉDJA különleges árakat biztosit újonnan jött magyaroknak. Szívesen megkörmyitjük a részletfizetéseket is, hogy fizetési képességéhez arányított részletekben törleszthessen. Elárusítónk magyarul is beszél! Hétfőn, csütörtökön és pénteken este 9-ig tartunk nyitva. 1816 East 28ik utca Lorain, Ohio THOS. McGEACHIE, városunk népszerű “plumberje,” belépett állandó hirdetőink sorába. Lapunk örömmel veszi fel vele az üzleti kapcsolatot, mert tudjuk, hogy Mr. Mc- Geaohie évtizedes tapasztalattal rendelkezik s mint a világhírű Hoffman melegítők vezérképviselője, kitűnő árut ad üzletfeleinek. Mr. McGeachie csak néhány hete vette át ismét üzlete vezetését, mert hosszabb európai utón volt, s több országot felkeresett. Tapasztalatairól érdekesen számolt be több loraini klubban és egyletben. Mr. McGeachie a politikai életben sem ismeretlen, mert több hivatalt viselt, mint republikánus politikus. Az idén is elnyerte pártja jelöltségét, s novemberben ő lesz a re-MELEG TAKARÓK Kiárusítása! Gyapot paplan $10.95 Rendes ára $26.50, most___-.............................. Egyszínű takarók $/J.95 72x84 nagyságban; rendes ára $5.95, most-..... Ágypárnák 22x28 nagyságban $9-95 Rendes ára $4.95, most........................................ Playtex gumiszivacs párnák $Q.95 Rendes ára $10.95, most—................................... 2-ajtós acél ruhaszekrény $1 J..95 Rendes ára $19.95, most....................................... Juharfa emeletes ágy $QQ.OO Rendes ára $49.95—............................................... Juharfa vagy mahagóni 4-fiókos szekrény $10.95 Rendes ára $26.95, most....................................... Egyes ágyak, juharfa vagy mahagóni. $19-95 Rendes ára $17.95, most........................—....... Egyes ágyakra rugós matrácok $9/1.50 Rendes ára $49.95..........*......................................** Hozzáillő rugós ágybetét $9J..50 Rendes ára $49.95-........*...................................... Összecsukható ágyak $10.95 Rendes ára $26.50, most—................................^ DELIS BROS. FURNITURE C0. Alapítva 1916-ban 1224 BROADWAY Phone CHerry 5-6984 Fulmerm-Wi. loraini reformá-A városunkban népszerű publikánus polgármesterjelölt. ÁROS BÉLA Insurance Agency 15 és 20% osztalékot fizetünk a kötvénytulajdonosoknak a gépkocsi kár-, tűz-, baleset- és lopás elleni biztosítási kötvények lejárta után, ha kötvényeik teljes fedezetű biztosításra szólanak. 2325 EAST 33rd ST. Phone: BR. 7-4955 3% Kamatot fizetünk betétekre “Drive-In” bankhelységünk, — a 6.-ik utcán, — nyitva tartjuk szombaton d.e. fél 10-től d.u. 1 óráig. Egy órai ingyenes parkolás a 6.-ik utcán lévő parkoló helyen. THE LORAIN BANKING C0. BROADWAY ÉS 6-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System AZ “ÖNÁLLÓ” TELEFONTÁRSASÁGOK SEGÍTIK ÖNT, HOGY BESZÉLHESSEN EGÉSZ AMERIKÁVAL Egyike vagyunk a 1,400 önálló telefontársaságnak, amelyek hazánk egész területe kétharmadát behálózzák. • Az amerikai önálló telefontársaságok üzemeinek értékét $2,500,000,000-ra becsülik. • E 4,400 társaság közül egyik sem tagja a Bell-hálózatnak. • Az önálló társaságoknak több mint 9,000,000 készülékük van. Az amerikai önálló telefontársaságok egyesülete megalapításának 60-ik évfordulója alkalmából tesszük közzé ezeket az adatokat, hogy hangsúlyozzuk azt a tényt, hogy a miénkhez hasonló önálló telefontársaságok a szó legszorosabb értelmében hozzásegítik Önt egész Amerika eléréséhez. A City Bank autokölcsönei... Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. $4 kamat $100 ' The CITY BANK Co. Main Office: Branch Office Cor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive |
