Lorain és Vidéke, 1953 (40. évfolyam, 5-52. szám)
1953-12-24 / 52. szám
LORAINMEGYEl NAPLÓ Kedden délelőtt gázrobbanás rázta meg a National Tube Co. gyártelepén az Industrial Relations osztály irodahelyiségét. A páncélszekrényben gáz gyűlt össze és kinyitásakor alighanem a villanykapcsoló szikrájától a gáz felrobbant. A páncélszekrényt kinyitó tisztviselő, Lázár József, könnyebb sérülést szenvedett, de szerencsére más sérülés nem történt. * * * A loraini kikötő megkezdte téli pihenőjét december 22-én, amikor a parti pisolgó lámpákat leoltották. 25 különböző teherhajó, köztük 20 óriás szállithajó foglalta el téli pihenőhelyét a Black River különböző pontjain. * * * A Szt. László Egyház énekkara komlókat énekelt vasárnap este az Oakwood Parkban levő karácsonyi jászol mellett. Dicséret illeti az énekkart a szép szereplésért. * * * Matuszak postamester jelenti, hogy a karácsony előtti postai tevékenység minden előző méretet meghaladott. 25 külön irodista és 50 külön levélhordó látja el a forgalmat, mig a csomagok számára külön raktárát kellett bélelni. * * * Már csak az elyriai 4-mérföldes szakasz szerződésbe adása van hátra az Ohio Turnpike 241 mérföldjéből. A harc az elyriai szakasz körül tovább folyik, miután azt a város minden áron a város területén kívülre akarja helyeztetni. * * * A SLBMA és a vele karöltve működő Auxiliary 2,600 karácsonyi ajándékot csomagolt be és osztott ki a loraini iskolás gyermekek között. * * • Elyria uj safety-service ,directora, akit a megválasztott uj polgármester, G. Keys nevezett ki, Mike Lotko lesz, aki az Ohio Edison Co. lelkiismeretes és értékes alkalmazottja volt. Az uj városi vezető a polgármesterrel és a többi kinevezett tisztviselővel együtt január elsején veszi át hivatalát, a lelépő Ralph Terry után. * * * Az újonnan létesült Midview School District uj superintendent je Fred M. Daniel lett, aki eddig az Eaton School igazgatója volt. Hivatalba január 1-én fog lépni, amikor is az eatoni iskolától megváilk. • * • Lorain megye ingatlan adóértéke az elmúlt év során 11 millió dollár emelkedést mutat a megyei számvevő, Frank Ayres jelentése szerint. A jelenlegi össz-ingatlan érték $242,743.970 összeget tesz ki, az 1952 évi $231,481.725 őszszeggel szemben. SZEMÉLYI HÍREK IFJ. VANOSÓ JÁNOS, akihárom éve áll az amerikai légierők szolgálatában s ebből 15 hónapot Alaskában szolgált, most összesen 50 napig tartó szabadságát tölti. Ebből az alkalomból hazajött, hogy szabadságát szüleinél, a 239 W. River St., Elyria, O. címen lakó Ids. Vancsó János és nejénél töltse, a boldog szülők- s kedves felesége őszinte gyönyörűségére. TOMKA GYÖRGY közismert ingatlanforgalmi iroda tulajdonos és neje a karácsonyi ünnep hetet hétfőtől szombatig fiuk, ifj. Tomka György szolgálati helyén töltik, Beloxi, Miss, városban, ahol fiuk a légierőknél teljesít szolgálatot. A szép ünnepi utat a Tomka-házaspár autón teszi meg. VOLUME XX XX. ÉVFOLYAM— No. 52 Szám LORAIN, OHIO EGYES SZÁM ÁRA 10c 1953. DECEMBER 24 HALÁLOZÁSOK VASZI JÁNOS, 301 Elm St. alatti South Amhersti lakos meghalt december 20-án, vasárnap délután fél négy óra tájban otthonában, 66 éves korában, 14 évig tartó betegeskedés után. A megboldogult 1902-ben jött Amerikába a zemplénmegyei Bacska községből. Amhersten lakott 1913 óta és az ottani kőbányában dolgozott betegsége idejéig. A South Amhersti Magyar Bs. Egylet elnöke volt 25 éven át és az ottani magyarház építésében is múlhatatlan érdemeket szerzett, mint az amhersti magyar élet fő mozgatója. Temetése szerdán, december 23-án volt délután 1 órakor az Emmerich temetkezési intézetből, Rev. Dewees Singley, az amhersti St. John’s Evangelical and Ref. Church lelkészének egyházi szolgálatával. Az elhunyt földi maradványait a south amhersti Evergreen temetőben helyezik el. Gyászolja özvegye, született Radics Mária; továbbá leánya, Anna, férj. Cseák Arthurné. Egyetlen fia, András, mint az amerikai hadsereg tagja 1944-ben az európai hadszíntéren esett el. KOLOZS JÓZSEF, Az AMSZ hivatalos közleménye BÉKESSÉG, ÖSSZETARTÁS ÉS REMÉNY a karácsonyi ünnepkör lényege. Az emberi élet viharaiban és gondjai közt felzaklatott embermilliók a Szeletet csodáját várják a karácsonytól s ez a várakozás teszi a karácsonyt minden más ünnepnél szebbé. Szövetségünk híradásait olvasó amerikai magyar honfitársainknak az Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósága és központi tisztviselői e helyen kívánnak békességet, összetartást és reménységet hozó BOLDOG KARÁCSONYI és UJ ÉVET. KARÁCSONY NAPJÁN NEM LESZ BUS JÁRAT! A. M. Pollock, az ETC ügyvezetője bejelentette kedden reggel, hogy Lorainban karácsony napján NEM LESZ BUSJÁRAT. Csütörkökön éjfélkor fogják beszüntetni a közszolgálatot, azért, hogy a bus vezetőknek is alkalmat adjanak az ünnepet családjuk körében tölteni. A járat szombaton reggel 5 óra 10 perckor fog újból megindulni. Kellemes karácsonyi ünnepet kíván a Lorain és Vidéke SZERKESZTŐ-KIADÓJA ÉS MUNKATÁRSAI a lap előfizetőinek, hirdetőinek és általában az összmagyarságnak. Jézus és Santa Claus 1 Irta: TÓTH BÁLINT, ref. lelkész 1912 East E, 31st St. alatti lakos meghalt csütörtökön, dt cl. 17-én a József kórházban, hosszas betegség után, 65 éves korában. A megboldogult Magyarországról vándorolt Amerikába 1899-ben. Itt 1901-ig Norwalk, Conn.-ban élt, majd onnan Lorainba jött és a National Tube Co. való alkalmazásából a folyó év elején ment nyugalomba. Tagja volt a First Presbyterian egyháznak, az Eagles és a Verhovay egyleteknek. Temetése hétfőn délután 2 órakor volt a Dovala temetkezési intézetből, Rév. Philip Thorne, a First Presbyterian Egyház lelkészének gyászszertartása mellett. Az elhunytat az Elmwood temetőben helyezték nyugvóhelyére. Gyászolja felesége, Anna; három leánya, Hegyi Károlyné, Elyria-ban, Schon Richardné Lorainban és Morrison Robertné, Bristol, Pa,han, valamint öt unokája. MARTINÁS (MARTIN) ISTVÁN, vermilion-i lakos meghalt vasárnap, december 20-án hajnali l:30-kor a Szt. József kórházban, 9 napi betegség után, 50 éves korában. A megboldogult Horvátországban született, s mielőtt, mintegy 22 éve, Vermilionba költözött, Lorainban lakott. Vermilionban a Martin’s Grocery Store tulajdonosa volt. A vermilion-i St. Mary’s róm. kát. egyház és a Holy Name Society tagja volt. Temetése szerdán, december 23-án volt a John R. Dovin temetkezési intézetből, majd a vermilioni St. Mary’s templomból Rév. Fr. Cletus Gates egyházi gyászszertartásával. A megboldogult földi maradványait a Calvary temetőben hántolták el. Gyászolja özvegye, Margit; továbbá két leánya, a 13 éves Geraldine és a 8 éves Marlene, a családi otthonban; édesanyja, nővére és egy fivére, János, Jugoszláviában. Ha egy afrikai bennszülöttet, aki soha- Jézus nem akar háborút, de Jézus nem st v ballont karácsonyról, elhoznánk akárháf^^bafeiységet-.sem. -Nem:--.ak melyik amerikai városba és megmutatnánk azért jött a földre, hogy általa Isten békét neki a karácsonyi előkészületet bizonyára ilyenforma benyomásokat szereze a mi karácsonyunkról : “Itt Amerikában nagy előkészületeket tesznek, hogy egy piros ruhába öltözött fehérszakállu embert ünnepeljenek. Ez a fehérszakállu ember, akit Santa Clausnak hívnak kétségkívül kereskedő. Ott áll minden nagyobb üzlet ajtajánál és csalogatja az embereket, hogy vásároljanak. Hogy mégj óbban unszolja az embereket, az üzletekben folytonosan énekeket játszanak a masinák, s ezért olyan szörnyű zsivaj veri fel a városokat, hogy az ember legszivesebben elmenekülne.” A jó afrikai bennszülött talán nem is sejtené, hogy karácsonykor Jézus születésnapja van. Honnan is tudná, hiszen a karácsonyi készülődés vásári zajában jóformán ki sem ejtik a Jézus nevét. Santa Claus adja az ajándékot, ő teszi karácsonnyá a karácsonyt, róla álmodnak a gyerekek és az ő f-éhyképét mutatják az újságok és a televízió. Nem csoda, hogy Amerikában egyre több jó keresztyén háborodik fel ezen a pogányokra valló karácsonyi készülődésen és egyre erélyesebben kéri: Adják vissza a mi igazi karácsonyunkat! Ünnepeljük meg végre Jézus születésnapját! Hagyjanak az üzletek békét a mi szép karácsonyi énekeinknek! Ne csábítsák velük a vevőközönséget! Ne tegyék a “Csendes éj”-t vásári kikiáltóvá, hanem vegyék tudomásul, hogy az nem a pénzszerzés, hanem az imádság himnusza. Amerika sok vezető lapja is magáévá tette ezt az óhajtást és az ország legjobbjai is érzik, hogy talán sohasem volt fontosabb mint ma a karácsony igazi jelentőségének a megértése. Miért ? ) Egyszerűen azért, mert a Krisztus nélkül élő világ zsákutcába jutott. A szabad világ tudja, hogy újabb háború elpusztíthatja nemcsak az emberi kultúrát, hanem magát az embert is. De ugyanakkor tisztában van azzal is, hogy az ál-béke érdekében nem áldozhatja fel egyik nemzetet a másik után az istentelen kommunizmus bálványa előtt. Nemcsak erkölcsi okokból, hanem azért sem, mert igy végeredményben elpusztulna a szabadság az egész világon. Háborút nem akar ugyan a szabad világ, de ugyanakkor egyetlen szabad ember sem hajlandó hamis békéért feláldozni a szabadságát. Ebből a zsákutcából egyetlen kivezető utunk van, a Krisztus követése, modern nyelven szólva a másokért élés és a kötelesség yállalás útja. Az a keskeny ösvény, amelyről letérni halált jelent. Egyik oldalon a háború réme hívogat, a másikon pedig a tunya nemtörődömség. kössön az emberrel, hanem azért is, hogy ellentétet szítson az ember és a gonosz között. Ezzel megmutatta az ügyetlen íenetséges utat valamennyiünk számára. De a világ nem akarja őt elfogadni. A vasfüggöny mögött erőszakkal harcolnak ellene. Mi, amerikaiak pedig egyszerűen megfelejtkezünk róla. Santa Clausokkal és ajándékok özönével ünnepeljük a születésnapját, de ugyanakkor Őt magát kiszorítjuk a karácsonyból, így nem csoda, ha tétovázók, félénkek, gyanakvóak és kapkodóak vagyunk. Krisztus követőknek nevezzük magunkat, de nála nélkül keressük a megoldást. Ha ma születne meg, istálló hijján talán egy rozoga garázsban sem szorítanánk neki helyet. Pedig nekünk amerikai magyaroknak, akiknek szülőhazáját halálos szorítással fojtogatja az istentelen&ég, akiknek szülőfaluját, rokonait, barátait kifosztotta, megtépte a sátáni had, kétszeres okunk van a Krisztus-várásra. Újságok hasábjairól, vezetőink beszédeiből tudjuk, érezzük, hogy otthoni írásainkén csak a csoda segíthet. Emberi erő erre belátható időn belül képtelen. Ez a rideg valóság kétszeresen fáj karácsonykor. Hiszen ilyenkor hazaszáll a lélek. Megáll a szülőfalu határában, az álmok felkeresik az otthoni kis házat. Szivünk a fehérfalu templom tornyának hangját kalapálja . . . Látjuk a temetőt szüléink sírjával ... A testvér, a rokon, a barát arca felmerül az emlékezés tengerében ... De minden milyen messze van . . . Hiába repítene oda a repülőgép szinte órák alatt ... Nekünk csak gondolatban vagy álomban szabad hazamenni ... Mit is tehetnénk értük? Már imi is alig szabad . . . Csomagot is nehezen visz a posta .. . De az imádságot még nem tudják cenzúrázni a vasfüggöny mögött ... A kis Jézust pedig nem lehet kiutasítani, deportálni vagy Szibériába vinni . . . Imádkozzunk értük szent karácsony napján ... De imádkozzunk Amerikáért is . . . Imádkozzunk, hogy legyen Amerika a karácsony hazája, amely egyszer jó hirt, nagy örömet visz Isten akaratából ennek a világnak . . . Imádkozzunk, hogy Amerika helyezze vissza Krisztust szive trónjára, engedelmeskedjék neki . . . Imádkozzunk, hogy hallgasson el a zsivaj, tűnjék el -Santa Claus, s tudja meg a világ, hogy ma született az Ur Krisztus a Dávid városában . . . Ma született Jézus, aki akar és tud segíteni ezen a világon és hajlandó elhozni mindenkinek a szabadságot, a hékét és a szeretetet, egyszóval az igazi, boldog karácsonyt. A HÉT ESEMENYEI KARÁCSONYI öröm. hírként üdvözli a nyugati világ azt a hirt, hogy Oroszország hajlandónak nyilatkozott Eisenhower elnök atomterve felől tárgyalásba bocsátkozni. Az első sajtóhangok illúziót rontó megnyilatkozásai és az aránylagosan hosszas csend nyomában felüditően hat a hir, hogy Molotov külügyminiszter Eisenhower beszédének a tanulmányozása és bizonyára sorozatos titkos belső szovjet megbeszélések után átnyújtotta Bohlen amerikai követnek a szovjet kormány válaszát december 21-én. A szovjet válasz utal arra, hogy Eisenhower javaslata nem terjed ki az atomfegyverek általános eltiltására, viszont kijelenti, hogy ami az atomenergia használatára vonatkozó bizalmas, vagy diplomáciai tárgyalásokat illeti, azok a Szovjetunió békés világterveinek (?) a vonalába esnék. A vörösök javasolják azt is, hogy a tárgyalásokban résztvevő államok vállalják el az ünnepélyes és feltétlen kötelezettséget arra nézve, hogy nem használnak sem atom-, hidrogén-, sem más tömegpusztitó fegyvereket. A szovjet javaslat egyébiránt szigorú nemzetközi atomellenőrzést javasol s az atomenergiának katonai célokra való felhasználását nemzetközi egyezmény révén akarja eltiltatni. Ilyen események mellett eltörpül az a másik pár napos hir, amely szerint Oroszország Szibériában levő ipartelepein — kihagyva a hidrogénbombával való időtöltést — az u. n. cobaltbomba készítésen dolgozik s azzal állítólag 1955-re elkészül. A C- bomba minden eddigi ismeretet és elképzelést felülmúló romboló erővel bírhat, s néhány abból képes a földön való minden élet megsemmisítésére. ❖ BÉRI A felől újabb hir szerint rövidesen a legmagasabb szovjet állami bíróság fog Ítélkezni. A szovjet állami főügyész vádjai szerint Beria 1919 óta az országban, mint kém és áruló élt és az volt a célja, hogy idegen hatalommal szövetkezve eltörölje a szovjet munkás és parasztrendet és a polgári társadalmat állítsa vissza a kapitalizmus gazdasági rendjével együtt. Az állami főügyész vádjai részletes utalásokat tesznek arra, hogy az orosz nép .előtt a félistenek magasságában lebegő Beria hogyan teremtette meg rémülete uralmát a titkosrendőrség nagyra növekvő hatalmával, hogyan vált az atomerőbizottság fejévé, stb., stb. A nyugat számára a nagy szovjet belpolitikai változás felett még mindig kérdés marad, hogy a vádak alapján hozott ítéletet, amely Beriát saját csapdáiba dönti, kinn fogják végrehajtani. Ugyanis másfelől még mindig terjed a híresztelés, hogy Beria nincsen a szovjet kezén. ❖ A KOREAI helyzet tekintetében Arthur Dean U. S. kiküldött washingtoni jelentése bizakodásra késztet. —Dean szerint a vörösök nem fogják az ellenségeskedést megújítani és vissza fogják vonni a gálád vádakat, amelyek szerint az Egyesült Államok közreműködött Syngman Rhee-vel a 22,000 antikommunista hadifogoly szabadonbocsátásában. Ami a hazatérni nem akaró 22 amerikai hadifoglyot illeti, Dean meg van győződve arról, hogy vagy kivégzik őket, vagy kényszermunkára küldik őket, amint személyük a propagandaértéket elveszti. ❖ A FRANCIA kormányválság páratlan történelmi méreteket öltött. A parlament 10 szavazást tartott már a miniszterelnök személyére és bár Laniel vezet több szavazás során, a megválasztáshoz szükséges többséget nem sikerült elnyernie. A kérdés híven tükrözi a francia nemzet bel- és külpolitikai állandótlanságát és az egész nyugateurópai kérdés eldöntésének a legjellegzetesebb akadálya mind a mai napig. ❖ AUSZTRÁLIÁBAN most, a karácsonyi ünnep táján, hőhullám dühöng. Sidneyből érkezett jelentés szerint sorvasztó hőség uralkodik, amely a fővárosban 107.5, a vidéken 115 fokot is elért. Erdőtüzek városokat elzárással fenyegetnek, vasúti- sínek a hő hatására felkundorodnak és a lakosság sok helyütt tűzoltással tölti éjszakáit. ❖ CHURCHILL angol miniszterelnök, aki a közelmúltban a sikertelenség- rezignációjával fogadta el a béke-Nobeldijat, a közeljövőben Hammarskjöld UN főtitkár felkérésére az Egyesült Nemzetek nagygyűlése előtt beszédet fog mondani. Az UN a hidegháború és az atomenergia kérdéseivel kíván foglalkozni és Hammarskjöld meggyőződése szerint Churchillnek a nyilatkozata ezekben a kérdésekben nagy horderejű lesz. BELFÖLDI HÍREKBŐL A HADSEREG vezetői országszerte súlyos intézkedéseket kívánnak foganatosítani azok ellen a katonák ellen, akik nem létező családtagok bejelentése alapján részesültek jogosulatlan anyagi térítésekben. A széleskörű csalások a másodrangu hozzátartozók (szülők, stb.) részére szereztek lakpénzt és egyéb térítéseket oly esetekben, amikor a hadseregnek nem volt módja természetbeni szolgáltatásokat nyújtani. ❖ EISENHOWER elnök jóváhagyta a nemzetvédelem “New Look” programját, amely az 1955-ös költségvetési esztendőre öt billiót vág le a katonai költségvetésből. A terv a légierők kiterjesztését tűzte ki célul, a többi szolgálati ágakban megvalósítandó csökkentések alapján. ❖ AZ ORSZÁG városainak légvédelmét a honvédelmi minisztérium hivatalosai szerint a hadsereg uj légelháritó távszereléses eszközével (guided missle) fogják hathatóssá tenni. A “Nike” mint egy 35 nagyvárost fog nem éppen áthatolhatatlan, de igen nehezen és módfelett drága áron áthatolható védőövezetben részesíteni. A 35 város a nemzet lakosságának zömét és a főbb iparterületeket foglalja magában.
