Levéltári Szemle, 66. (2016)

Levéltári Szemle, 66. (2016) 1. szám - Kilátó - Köcze László: A vállalati vagyonelemek hasznosítása: új, globális irányok a gazdasági levéltárak számára

44 KILÁTÓ KÖCZE LÁSZLÓ A VÁLLALATI

V

AGYONELEMEK HA

SZNOSÍTÁSA: ÚJ, GLOBÁLIS IRÁNYOK A

GAZDASÁGI LEVÉLTÁRAK

SZÁMÁRA TOKYO, COMPLIED BY RESOURCE CENTER FOR THE HISTORY OF ENTERPRENEURSHIP SHIBUSAWA EIICHI MEMORIAL FOUNDATION, 2013., 170 p. [A vállalati vagyonelemek hasznosítása: új, globális irányok a vállalati levéltárak számára].

http://www.shibusawa.or.jp/english/center/network/pdf/Leveraging_a

ll_hr.pdf] 2011-ben nemzetközi konferenciát szervezett Tokióban a vállalati (gazdasági) levéltá-

rak kérdéskörében a Shibusawa Eiichi emlékére létrehozott Alapítvány (Shibusawa Eiichi Memorial Foundation), a Japán Gazdasági Levéltárosok Egyesülete (Business

Archives Association of Japan) és a Nemzetközi Levéltári Tanács Gazdasági Levéltári

Szekciójának (International Council on Archives Section on Business and Labour Archives-ICA SBL, jelenlegi nevén Section on Business Archives SBA) közreműködé-

sével. Szinte automatikusan merül fel az olvasóban a kérdés, vajon milyen relevanciája

lehet egy, a magyar levéltári világtól merőben eltérő közegben felvetett olyan kérdésnek, mint a vállalati levéltárak ügye? A válasz viszonylag egyszerű, ugyanis a gazdasági

levéltárügyben fontos szerepet kell kapnia a cégek által fenntartott levéltárakban folyó

munka megismertetésének és megismerésének, illetve az abból következő lehetséges

értelmezések bemutatásának. Az „iratképzők” szempontjai – hogyan tekintenek a cé-

gek a vállalati működés különböző információhordozóira, miként használják (ha használják) az archívumba utalt információk körét – már csak azért is figyelmet érdemelnek, mivel a korábban biztosnak vélt hagyományos levéltári eszközök és szempontok legtöbbször csődöt mondtak ezen a területen (elég csak utalni a hazai levéltártörténetben a „szocialista” időszak vállalatokat érintő törekvéseire). Mivel alternatív fogódzó-

nak híján vagyunk és a levéltárosok „elképzelt” világa finoman szólva is korrekcióra

szorul, érdemes a perspektívánkat kitágítani.

1 1 Mielőtt a szimpózium egyes előadásainak ismertetésére térnék, érdemes néhány mondat erejéig kitérni a

japán gazdasági levéltárügy helyzetére, illetve a szervező intézményben folyó munka bemutatására. Japán-