Levéltári Szemle, 45. (1995)

Levéltári Szemle, 45. (1995) 1. szám - KILÁTÓ - Garadnai Zoltán: A La Gazette des Archives 1992-es évfolyama / 77–80. o.

kapunk a francia igazságszolgáltatás történetéből, valamint az iratanyagok sorsának alakulásából. A szerzőktől megtudjuk, hogy az ilyen típusú dokumentumok rendkívül összetettek és témájukban szerteágazóak. Az élet szinte minden területére bepillantást adnak, és közel hozzák az elmúlt korok embereinek hétköznapjait, ezáltal fontos forrásául szolgálnak a történeti kutatásoknak. Ugyanakkor a levéltárosok rémei is, hiszen rendezésük nehéz éppen az iratok tárgyának sokszínűsége miatt, és a szakemberek ezért haboznak, hogy elvállalják-e ezt a feladatot. Természetesen Franciaországban is vannak olyanok, akiket a nehézségek nem riasztanak el, és vállalják, hogy mindenki számára érthető, könnyen kezelhető repertóriumokat készítsenek.

7 A franciaországi Grenoble városában 1991 júniusában megtartott tanácskozáson elhangzott előadások anyagait közlik a kiadvány második felében. Ezen a konferencián a levéltáros szakma és a számítástechnika kapcsolata volt a téma. A tanulmányokból megtudjuk, hogy több franciaországi levéltárban használnak már számítógépet, elsősorban a kutatószolgálat munkájának megkönynyítésére és felgyorsítására. Több rendszer is használatban van, és ezek előnyeit — hátrányait mutatják be a szerzők. Megismerkedhetünk a számítástechnika használatának tapasztalataival, és megfogalmazódnak a jövőbeni elképzelések is.

8 Az utolsó részben beszámolót olvashatunk a francia levéltárosok munkájáról és anyagi helyzetéről 1991-ben. Természetesen a tanulmányok egy részét idegen nyelvi (angol, német és spanyol) összefoglalókkal egészítették ki a szerkesztők. Ismertetik továbbá a görög és kanadai szakkiadványokat, bemutatják az angol és olasz archivisztikai szakirodalom legfrissebb kiadványait, és közlik a francia levéltárak 199l-es publikációinak teljes bibliográfiáját. Garadnai Zoltán JEGYZETEK 1 Jacques d'Orléans: La salle de lecture de mikrofilms des Archives du Bas-Rhin. 1992/1, 50—55. o. 2 Paul Delsalle: La formation des archivistes des collectivites territoriales et des entreprises á l'Uní.versité de Haute-Alsace. 1992/1, 42—49. o. 3 La Gazette des Archives. 1992/1, 5—12. o. 4 Wüliam Maufroy: La consti sution et la gestion des archives communales. 1992/1, 14—39. o. 5 Ariane Ducrot: Archives personnelles et familiales: statut légal et problémes juridiques. 1992/2, 134—170. o. 6 La déontologie des archivistes frangais. Paris, 31 janvier 1992. 1992/2, 79—131. o. 7 Fonds judiciaires et recherche historique. 1992/3—4, 181—288. o. 8 La Gazette des Archives. 1992/3—4, 291—316. o. yo