Levéltári Szemle, 40. (1990)

Levéltári Szemle, 40. (1990) 2. szám - Gerics József–Ladányi Erzsébet: A Szent István lándzsájára és koronájára vonatkozó források értelmezése / 3–14. o.

gelkrone —. magyar corona latina 10—11. századi nyugati előzményeit és párhuzamait is sikerült megtalálni, azonosítani. Ezek közül III. Ottó pénzén, még „OTTODIGRATIAREX" felirattal zárt Bügelkrone van, ferde, azaz olyan módon dőlt kereszttel, mint a corona latinán. (2. ábra)

Vl A már említett pecsétjén szintén ferde a kereszt.

15 Kereszt nélküli keresztpántos korona van a birodalmi koronán Dávid és Salamon király fején. (3—4. ábra) Az email díszítésű korona a 10. század második felében készült.

16 Schramm II. Henrik két keresztpántos koronájának ábrázolását is közli. Mindkettő közismert: az egyik a 11. század legelején készült Pontificale Romano-Bambergense-ben őrzött ábrázolás, ill. II. Henrik evangéliumos könyvének miniatúrája, amelyet szintén Bambergben őriznek, ennek felirata: HEINRICUS REX PIUS. (5—6. ábra)

17 Itt kell megemlítenünk II. Konrádnak 1935-ben Limburgban az ásatásoknál megtalált pecsétnyomóját, melyen keresztpántos korona van. (7. ábra)

ls Nyugodtan kijelenthetjük: nem egyedi a corona latina megformálása, s akár István-kori, akár utóbb, az eredeti pótlására készíthették, formája a 10—11. század fordulója nyugati koronáival azonosítható, ezekkel megfelelő formát mutat. A corona latina tehát nem bizánci hatásra s főleg nem a bizánci gyakorlattal keltezhetően készült, mint ezt tévesen Váczy Péter 1972-ban írott tanulmányában megállapította.

t9 A Szent István nevével jelzett kor hazai harmadik koronaformája a koronázási paláston látható. Ez nyitott abroncskorona, amely igen nagy hasonlóságot mutat a III. Ottó fején ábrázoltakkal. Ezeket az ábrázolásokat a Chantillyben őrzött kódex és a Münchenben levő III. Ottó részére készült evangéliárium örökítette meg. (8—9. ábra)

20 A paláston István fején levő koronát azonban nem stilizált liliomok díszítik — miként az említett Ottó-ábrázolásokon — hanem valóban a virág szirmai ékítik. Mind III. Ottó, mind István paláston levő koronája eltérést mutat II. Basileios gyakran párhuzamként is említett, hasonló koronájától, hiszen az ilyen típusú bizánci koronán sem stilizált, sem valósághű ékítmények nincsenek.

21 3. ábra. Dávid király a birodalmi koro- 4. ábra. Salamon király a birodalmi konán. Hubmann—Pohl 82. o. 46. sz. kép. rónán. Hubmann—Pohl 83. o. 47. sz. kép. 6