Levéltári Szemle, 35. (1985)

Levéltári Szemle, 35. (1985) 2. szám - KILÁTÓ - E. Jenes Margit: Az államok közti jogutódlás és a levéltárak: az ENSZ 1983. évi bécsi konferenciájának eredményeihez: V. V. Cübukov cikke alapján / 80–82. o.

adott területre vonatkozó tulajdonjogokat illetik vagy az átadott iratok tartalmának feltárásához szükségesek. 3. Az elődállam és az utódállam lehetővé teszik az átadott terület levéltárainak az érdekelt fél számlájára történő megfelelő helyreállítását. A volt anyaország köteles visszaadni az új, független államnak azokat a levéltárakat, amelyek először a függő területhez tartoztak, majd az anyaországhoz kerültek. Ez a levéltár-kategória nagyon részletes: ide tartozik minden levéltár, amely az adott területhez kapcsolódott a gyarmatosítás előtti időszakban, függetlenül attól, hogy ki volt a birtokosa (központi kormány, helyi adminisztratív szervek, vallási missziók, magántársaságok, egyes személyek). A volt anyaország köteles együttműködni az utódállammal minden olyan levéltár viszszaszerzésében, amely a volt függő területhez tartozott és a függőség periódusában szóródott szét. Az elődállam és utódállam között létrejött egyezmények, amelyek az elődállam állami levéltáraira vonatkoznak, nem sérthetik meg ezen államok népeinek a fejlődésre, történelmi adataira és kulturális örökségre vonatkozó jogát. Nagyon jelentős, az, hogy ebben a nemzetközi jogi dokumentumban először lettek megfogalmazva azok a normák és jogszabályok, amelyek a volt anyaországok levéltárainak az új, független államok számára történő átadását szabályozzák. A függetlenség megadásáról szóló egyezményekben a levéltárakról ugyanis nem volt szó, mert a függetlenség kivívásakor az új, független államok számára nem ez volt a legfontosabb kérdés, az anyaországok pedig gyakran meg is tagadták a levéltárak visszaadását, kihasználva az új állam gyengeségét. Európában a középkor tói kezdve napjainkig szinte minden békeszerződésben, ahol területátadásról volt szó, a szóban forgó terület levéltárainak átadása is szerepelt. Az államok jogutódlását tárgyaló egyezmény jelentős előrelépés; sikerült a fejlődő országoknak a szocialista országok segítségével a nyugati hatalmak minden olyan kísérletét elutasítani, amelyek az új, fejlődő államoknak a levéltáraikra vonatkozó jogaikat próbálta megnyirbálni. (A Szovjetszkije Arhivi 1983/5. számában található cikk tartalmi kivonata.) Készítette: E. Jenes Margit 82