Levéltári Szemle, 32. (1982)

Levéltári Szemle, 32. (1982) 1. szám - FIGYELŐ - Barta László: Hungaricagyűjtésen Spanyolországban, 1981 / 131–136. o.

tatlanságuk. Mivel 10 napot egy falusi családnál töltöttem, munkám és a hosszú déli és esti beszélgetések kitűnő alkalmat adtak az intenzív nyelvgykorlásra. Erősen érdeklődtek Magyarország és az itthoni viszonyok iránt, különösen a fiatalok. De bámulatosan tájékozatlanok voltak hazánkat illetően. Az ottani lapok és a televízió csak a sporttal kapcsolatban említették meg néha Magyarországot. A kommunista párt káprázatos madridi fíestáján a Népszabadság pavilonjában elég szegényes és legfeljebb közepes színvonalúnak minősíthető propagandaanyagot osztogattak, újság pedig egy szál sem volt. A könyvesboltok kirakataiban csak Passuth-regények képviselték a magyar irodalmat. A lapok kulturális rovataiban nem fedeztem fel magyar tárgyú rendezvényeket. Magyar filmet nem vetítettek. Az utazási irodák nem hirdettek magyarországi kirándulásokat. Mindez azért is szembetűnő volt, mert a szomszédos szocialista országok egyben-másban jelen voltak Spanyolországban. A jövőben szívesen állok rendelkezésére azoknak a levéltárosoknak, akik Spanyolországba utaznak majd hungarica-gyűjtésre. Én magam is bármikor örömmel ajánlom fel szolgálataimat. Az előírtnál nagyobb számban készítettem el jelentésemet és az általam föltárt iratok jegyzékét, hogy 16. századi történetünk kutatói közül minél többen és minél hamarabb tudják, milyen új dokumentumok állnak rendelkezésünkre rövid idő múlva. Mellékelem a simancasi levéltár megrendelő űrlapját kitöltve, aláírás és pecsételés után azonnal el lehet küldeni. A mikrofilmezés gyors és olcsó, kívánatos volna, ha az itthoni magyar kutatók rövid idő múlva tanulmányozhatnák ezeket az iratokat. Hálás köszönetet mondok mindazoknak, akiknek részük volt abban, hogy ezt a munkát elvégezhettem. 136