Levéltári Szemle, 29. (1979)

Levéltári Szemle, 29. (1979) 3. szám - FIGYELŐ - Phan Dinh Nham: A vietnami levéltárügy / 685–691. o.

Levéltáraknak azokat az intézményeket nevezzük, melyek a Vietnami Állami Levéltári Fond anyagainak összegyűjtését, őrzését, nyilvántartását, tudományos-technikai feldolgozását, restaurálását és tartósítását, azok tudományos és gyakorlati felhasználását biztosítják. A vietnami központi és területi állami levéltárak tudományos kutatóintézmények, amelyek széles körű munkát végeznek az iratanyag felhasználásának megszervezése és annak publikálása terén. A levéltárak és levéltári szervek mellett tudományos tanácsokat hoznak létre, amelyek az állami levéltárak és levéltári szervek vezetőiből és tudományos munkatársaiból, valamint a tudományos kutatóintézetek képviselőiből állnak. A tudományos tanácsok foglalkoznak a levéltárak módszertani és kiadói munkájának megszervezésével kapcsolatos kérdésekkel, javaslatokat tesznek a levéltárak tudományos tájékoztató apparátusának tökéletesítésére és a dokumentumanyagok széles körű felhasználásának megszervezésére a népgazdaság, a tudomány és a technika fejlődése érdekében. Vietnam központi állami levéltáraiban az Állami Levéltári Fond legfontosabb anyagai vannak, mind a forradalom előtti, mind a forradalom utáni korból. Ezek az anyagok tükrözik az ország gazdasági, politikai és kulturális történetét. Ezek a levéltárak őrzik az államhatalom és az államigazgatás legfelsőbb és központi szerveinek, valamint más, össz(1 szövetségi jelentőségű hivataloknak, szervezeteknek és vállalatoknak az anyagait, a kimagasló társadalmi, politikai személyiségek, a tudományos, technikai, irodalmi, művészeti alkotók iratait. A Vietnami Hadsereg Állami Levéltárában őrzik azokat a dokumentumokat, amelyek ismertetik a hadsereg megszervezésének történetét, a fegyveres erők kialakítását, azok harcát a belső ellenforradalom és a külső katonai intervenció ellen, ismertetik a katonák hősiességét. Ebben a levéltárban gyűjtötték össze a Honvédelmi Minisztérium, a legfelső nemzetvédelmi tanács, a fegyveres erők főparancsnoka, a frontparancsnokságok, a hadseregek és hadseregcsoportok, a katonai körzetek, a katonai akadémiák és más felsőés középfokú katonai tanintézetek anyagát. Itt gyűjtötték össze a vietnami fegyveres erők katonai és hadseregpolitikai vezetőinek dokumentumait is. Vietnam 1850 előtti sok évszázados történetét tükröző anyagot a Vietnam régi okiratainak állami levéltárában őrzik. Ebben a levéltárban gyűjtötték össze a központi és helyi hivatalok nagyszámú fondkomplexumait, az államférfiak családi és személyi fondjait, azokat a gyűjteményeket, amelyek jellemzik Vietnam népeinek gazdasági, politikai és kulturális történetét, a vietnami feudális állam bel- és külpolitikáját. A vietnami állam irodalmi és művészeti levéltárában őrzik az irodalmi és művészeti intézmények és szervezetek iratanyagát, a színházak, stúdiók anyagát, az írók, kritikusok, festők, zeneszerzők, rendezők s más irodalmi és művészeti személyiségek személyi fondjait, mind a forradalom előtti, mind pedig a forradalom utáni korszakból. A politikai, tudományos, történelmi, kulturális és gyakorlati jelentőséggel bíró film-, fotó- és hangfelvételanyagokat Vietnam Állami Film-, Fotó- és Hangfelvételi Archívumában őrzik. A területeken, a nemzeti körzetekben és egyes városokban létrehozták a megfelelő állami levéltárakat. Az összes többi területnek és városnak egységes állami levéltára van: a forradalom előtti korszak fondjainak és a forradalom utáni korszak fondjainak osztályaival. 689