Levéltári Szemle, 29. (1979)

Levéltári Szemle, 29. (1979) 3. szám - FIGYELŐ - Phan Dinh Nham: A vietnami levéltárügy / 685–691. o.

Az irattermelés lezárt anyagait az állami levéltáraknak történő átadásukig a hivatalok, szervezetek és vállalatok irattáraiban őrzik. A működő hivatalok irattárai gyűjtik össze a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság korszakai dokumentumforrásainak alapvető tömegét. Ezek az irattárak végzik az irattermelés lezárt anyagainak átvételét, nyilvántartását és őrzését úgy az illető hivatal, mint az irányítása alá tartozó, de saját irattárral nem rendelkező hivatalok vonatkozásában, biztosítják az iratanyagok megfelelő tudományostechnikai feldolgozását és a tudományos tájékoztató apparátus létrehozását. A hivatali irattárak munkájukat a Levéltári Főigazgatóság utasításai és szabályzatai alapján végzik. A hivatali irattárak anyagának állapotát és őrzését, valamint a folyó ügyvitelben az ügyiratok kialakításának és besorolásának helyességét a Levéltári Főigazgatóság és a helyi levéltári szervek ellenőrzik. A történész-levéltárosok hivatása, hogy a szocializmus és a kommunizmus felépítése céljából biztosítsák a dokumentumok, forrásanyagok széles körű felhasználását a tudomány, a technika és a kultúra fejlődése érdekében. Különösen nagy lendületet vett a dokumentumanyagok feltárásával és felhasználásával kapcsolatos munka a Nagy Honvédő Háború győzelmes befejezése után. A vietnami levéltárügy fejlesztése folyamán átgondolásra és felhasználásra került mindaz, ami a forradalom előtti vietnami és a jelenkori külföldi levéltártanban élenjáró és haladó. Nyilvánvaló, hogy Vietnam társadalma a fejlődésnek még azon a fokán van, hogy gazdaságában az egyszerű újratermelés az uralkodó, de ugyanakkor közvetlenül a szocializmus irányában fejlődik, kihagyva a kapitalista fejlődési szakaszt.

5 A VSZK-ban ugyanakkor három forradalmat kell véghez vinni: a termelési viszonyok forradalmát, a tudományos és a műszaki forradalmat, az ideológiai és a kulturáüs forradalmat, a tudományos és technikai forradalomra helyezve a fő hangsuiyt, megszüntetni az embernek ember általi kizsákmányolását, felszámolni a szegénységet és az elmaradottságot. A három forradalmat egyidejűleg kell folytatni, mert szorosan összefüggnek, és kölcsönösen feltételezik egymást. Különösképpen érvényes ez Vietnamra, amely a kisárutermelésről közvetlenül tér át a szocialista nagyüzemi termelésre, nagy jelentőségű a testvéri szocialista országokkal történő munkamegosztás, gazdasági-műszaki együttműködés és kölcsönös segítségnyújtás fejlesztése, a többi országgal fenntartott gazdasági kapcsolatok erősítése. Ugyanakkor fel kell használni a nemzetközi eredményeket is, nem szabad erőnk pazarlásával tapogatózni olyan kérdésekben, melyeket a világon már jól megoldottak. A világban jelenleg új tudományos és technikai forradalom megy végbe. A különböző országok közötti gazdasági, tudományos és műszaki kapcsolatok állandóan bővülnek. A vietnami nép több mint 4000 éves történetében mindig voltak különböző háborúk, amelyek az országnak súlyos károkat okoztak. Jóllehet Vietnam már teljesen függetlenné vált, s a vietnami nép országa és saját sorsa urává lett, a népgazdaság még fejletlen, a háború következményeitől terhes. Különösen Dél-Vietnamban igen súlyosak az amerikai újgyarmatosítás maradványai, a lakosság életkörülményei még nehézségekkel vannak teli. 690