Levéltári Szemle, 25. (1975)
Levéltári Szemle, 25. (1975) 2–3. szám - LEVÉLTÁRI TECHNIKA - Scholz Tamás–Mika József: Újabb vizsgálatok a fertőtlenítésre használt etilénoxid gázzal kapcsolatban / 432–452. o.
Mint látható, a vizsgálatok eredményesek voltak, a megvásárolandó berendezésben a kivánt üzemi körülmények nagy biztonsággal megvalósíthatók. Természetesen a kazán konkrét felépítésével kapcsolatban még sok műszaki feladat vár megoldásra. A kazán helyének kialakítása, megfelelő biztonságos gáztároló tér, a szükséges szállító berendezések, csatlakozó vezetékek, gépészeti segédberendezések, energia ellátás, stb. megoldása. Ezek az adott helyszínen nem minden nehézség nélkül, de megoldhatók. Van azonban még egy-két olyan kérdés, mely további vizsgálatokat követel meg. Nem ismert, hogy az etilénoxid a különböző, levéltári gyakorlatban fertőtlenítésre kerülő anyagba, azokat tömören behelyezve a kamrában adott nyomáson és hőmérsékleten milyen gyorsan hatol be, és mennyi ido alatt fejti ki hatását. Másik ilyen probléma, hogy a kiszelloztetés során mennyi ideig kell a friss levegőt átáramoltatni a kamrán, hogy az anyagból a megengedett koncentráció értékig minden etilénoxid eltávozzék? Ha ezekre a kérdésekre választ tudunk adni, még mindig egy sor üzemi kísérletet kell majd a kazánba elvégezni ahhoz, hogy az egész fertotlenitési folyamatot jól kézben tarthassuk, és tervszerűen, folyamatosan végezhessük ezt az igen fontos munkát. Erre annál inkább is szükség van, mert ez a kazán lesz az első Magyarországon, és sikeres működése után további stabil kazánok beszerzésére és üzembe állítására kerül sor. Tervezi a Kulturális Minisztérium azonban ezeken túlmenően, olyan mobil kazánok üzembe állítását is, melyeknek szerepe az lenne, hogy mindazon levéltárakban és könyvtárakban, ahol egy stabil kazán üzemeltetése nem gazdaságos - relatíve kevés az anyaguk - a helyszínre telepítve egy időre a mozgó kazánt, a fertó'tlenités elvégezhető' lesz. Függelék Az etilénoxid fizikai, kémiai, farmakológiai tulaj donságainak áttekintése Az etilénoxiddal való munka során szükséges ismerni annak fizikai, kémiai és farmakológiai tulajdonságait. Az etilénoxid szobahőmérsékleten színtelen éterszagu gáz, vizzel és a legtöbb organikus oldószerrel minden arányban jól elegyedik, erős baktericid hatású. Fizikai állandóit a VI. táblázatban foglaltuk össze: molekulasúly 44,05 specifikus térfogat (21, 1 °C-on és 1 atm. nyomáson) 0, 46 m3/kg normál forráspont 10, 73 °C fagyáspont -111, 30 °C a gáz relatív sűrűsége 1, 49 447