Levéltári Szemle, 23. (1973)

Levéltári Szemle, 23. (1973) 3. szám - IRODALOM - Vass Előd: A Török Köztársaság levéltárügye: levéltári igazgatás, a levéltár mai helyzete jogi és tudományos szempontból: Adman Darendeliler–Ihsan Dede: Arsiv idaresi. Arsivin bugünkü hukuk ve ilim icisindan ... Ankara, 1968. / 648–653. o.

64tí 4 Török Köztársaság levéltárügye Levéltári igazgatás A levéltár mai helyzete jogi és tudományos szempontból Adnan Darendeliler - Ihsan Dede Arsiv idaresi. Arsivin bugünkü hukuk ve ilim icisindan Icisleri Bakanligi, Teskilat Metot Bürosu Yayinlari:l Ankara 1968 A Török Köztársaság Belügyminisztériuma Szervezeti és Módszertani Irodájának ez az első számú kiadványa, amely a Belügyminisztérium Szolgálati és Szervezeti Ujrarendezési Terve általános jellegének megfelelő fajtájú témájában, a levéltári munkákban folytatott kutatása alapján készült el. A Belügyminisztérium az "Igazgatási Reform" érvényesülésében elhagyott témát, amely a második ötéves tervben és az éves programmban nehézséget okozott most ismét előtérbe helyezi. Ez a téma, a Török Nagy Nemzetgyűlés szakbizottságaiban a "Levéltári Törvény" ismertetése előtt jelentős megvilágítást nyert. E kiadványt a török belügyminiszter ajánlása szerint a közművelődési működés keretében s történeti emlékek jegyzeteként a levéltárról az állami tisztviselőknek vagy az érdeklődő állampolgároknak készitették, hogy a levéltár jelentősége iránti érdeklődést felkeltsék. A kiadvány fejezeteit az ismertetés során nem eredeti, hanem történeti - időrendi sorrendben és helyenként a téma kívánalma szerint kisebb kiegészítésekkel bocsájtjuk közre. A török levéltárak-iratanyaga két történeti korszak központi igazgatási szerveinek irataiból tevődik össze. Az első, a császári korszak, az Oszmán Birodalom /1299-1923/ korának, de leginkább II. Méhemet Fatih szultán /1451-1481/ idejétől fennmaradt, egykori kormányhivatalainak iratait őrzi. A császári korszakban négy központi kormányhivatal működött: 1. a Szultáni Tanács /Divan-i Hümayun/, 2. a Nagyvezér Tanácsa /Bab-i Ali/, 3. a Központi Kincstár /Defterder Kapusu/, és a 3- a két /ruméliai és anatóliai/ /főhadbiró /kaziasker/ legfelsőbb birói hivatala /Sadaret-i Mahkemesi/. Ez a négy központi hivatal egyenként is számos alosztályra /evkaf vagy tersane/ valamint minden osztály több ügyosztályra /kalem/ oszlott fel. Az egyes ügyosztályok irodavezetői /halife/ irányitása alatt több gyakornok /murid/, másoló /katib/, fogalmazó /ságird/, összeolvasó /mukabeledzsi/ és tisztázó /tezkeredzsi/ dolgozott. A cimert helyettesítő tugra megrajzolását a jelvető /nisandzsi/ végezte. A beadvány /arzuhal/ elintézése során a határozat még a beadvanyi iratra irva -elintézett ügyként /battal/ - II. Szüleyman szultán rendelete 1519/20 óta - egy defterkötetbe másolták be s az igy elintézett ügyiratot /evraki battal/ az illető hónap zacskójába /aylik torbasi/ helyezték el. A letisztázott kiadványi irat /fermán, emr, tezkere, buyuruldu stb./ ezután került elküldésre. Egy-egy defterkötet 1500-2000 bejegyzést tártai-