Levéltári Szemle, 21. (1971)

Levéltári Szemle, 21. (1971) 1–3. szám - ADATTÁR - Sárközi Zoltán: Gyufagyári munkások szakmai megbetegedése a korai kapitalizmus korszakában: iratok / 155–159. o.

emiitett Gyárban dolgozó Leánykák vannak kitéve, kik közül jelenleg hét Leányka, részint a' menthetetlen halálnak, részint pedig testi épsegők elvesztéseinek vannak kitéve; miután az említett Lánykák egy részint csak alsó állkapczájuk, kivétele által lehet az életnek megtartani. A* fönn emiitett szerencsétlenek közé tartozik az én Leányom is Kiss Róza, ezenkivül még megnevezhetem Demeter Marist a* Bolgár szegből, Osobán Katit és Papp Annát Mártonfalváról, de ezen kivül vannak még mások, is kik részint az ide való polgári korházba, részint szüleik, házánál szenvednek. Az Orvosok és más ahoz értő egyének által, értesültem a* felől, hogy Gyufa Gyárokat lehet olyan formán alkotni és kezelni hogy a' benne dolgozó munkások nelegyenek a' fennebbi szomorú következéseknek kitéve, mert értelmesebb emberek azon tanácsa, hogy a* Zell Josef ur Gyufagyárába ne dolgozzanak, a* jelen nehéz kenyér kereseti időben kevés sikerrel marad, mert a' nyomorúsággal küzdő szegény nem-tekinti a' leendő szenvedéseket csak a

f jelen szükségek fedezésére gondol, és Zell Josef ur a' Gyárjában levő munkásokat, már az által lekötelezi hogy minden munkásnak kik először is Gyárjában beállanak előpénzt ad, s' amár egyszer adott előleget oly folytonossággal viszi, hogy a* munkások, avval mind végig tartozzanak nékie, s* azután ha valamelyik munkássá a* Gyárjába megbetegszik aval Zell Josef ur mit sem gondolva, hanem a nyomorékká és véglegessen szerencsétlenné tett szegényt, az itteni Rendőri hivatal által a> Gyarjábani isméti vissza állásra erőszakos kényszer utján kényszeritti. Nemkivánok és Zell Josef úron a* Gyermekemen történt szerencsétlenségért bosszút állani, ámbár hogy a* felügyelet hiányából és az által hogy ő azon költségeket, a' melyekkel Gyárát oly karban tehetné hogy a» munkások egészségi állapota biztosítva legyen, megkiimélni kivánnya a* kárhoztatást méltán megérdemli, megfontolva azt hogy o saját haszna tekintetéből embertársai egészségével és életével mitsem gondol, de azért az emberiség, és polgártársaim erdekében kéntelenittetve érzem magamat én kinek Gyermeke az Orvosok nézete szerint. a'Zell Josef ur Gyárábani, dolgozás következtében, kevés napok múlva az élők sorából, kifog szollittatni a» Felséges Királyi Főkormányszékhez, azon alázatos kéréssel járulni. Méltóztasson a* Felséges Király Főkormányszék Zell Josef urat reá szorittani hogy Gyárát oly karban tegye, hogy az abbani dolgozás a' munkások egészségére nelegyen káros befolyással, addig pedig mig ez megtörténne a» munkálkodást ezen Gyárban megtiltani. Megnyugvást érzek abban hogy midőn a* fennebbi körülményeket a* Felséges Királyi Főkormányszékel tudatom polgári kötelességemnek feleltemmeg, és teljesen bizom hogy a* Felséges Királyi Főkormányszék e' tekintetbe a' szükséges intézkedéseket rőgtőn megfogja tenni. Mély tisztelettel örökölve a* Felséges Királyi Főkormányszéknek Alázatosszolgáloja Özvegy Kiss Lajosnő. Én is alolirt alázattal bátor vagyok panaszomat a* tulirt kérelemhez csatolni, én mint kinek Leánya a* Zell Josef ur Gyufagyárjábani dolgozás, következtében jelenleg halálosan beteg. Mély tisztelettel örökölve a* Felséges Királyi Főkormány széknek Alázatosszolgáloja Osobán Jánosnő " 156 .