Levéltári Szemle, 20. (1970)

Levéltári Szemle, 20. (1970) 3. szám - LEVÉLTÁRI TECHNIKA - Scholz Tamás: A pH fogalma és szerepe a restaurálásban / 705–722. o.

kell, hogy pH-ról csak hig vizes oldatokban beszélhetünk. Tévedés lenne ezért más oldószeres közeg, vagy keverék oldószer alkalmazása esetén is olyan értelemben beszélni a pH-ról, mint ahogy azt vizes oldatoknál megszoktuk. Természetesen lehetséges, hogy másfajta oldószer is hidrogénionokra disszociálton, ilyenkor azonban az ionszorzat másik tagja nem hidroxilion, hanem például 9. CH,-ÖH

o

0H —*> H

+ + CH,-CH

o

0~ /etoxilát anion/ vagy 10. CH^-COOH —*. H

f + CH,-CQ0~ /acetát anion/ stb. Így természetesen az ionszorzat értéke nem lehet azonos a viz ionszorzatáéval. Lássunk erre néhány példát: viznél pK = 14," a semlegespont /ahol a két ion koncentrációja egyenlő/ pH = 'Jnél van. Etilalkoholnál a pK = 19,4, igy a semleges pont pK = 9,7, hangyasavnál pK = 6,2, a semleges pont pK = 3,1, cseppfolyós ammóniában /-33G

0

/ pK = 32,7, a semleges pont pK = 16,35 stb./2/. Vagyis ez azt jelenti, hogyha pl. alkoholos oldatban akarunk semlegesíteni valamit, ugy a pH értékének 9,7-nek kell lennie. Ha ezt nem veszem figyelembe, hanem a vizesoldatoknál megszokott pH = 7re közömbösítek, ugy az oldat még savas, hiszen a semleges pont pH értékénél kisebb pH érték savas jelleget mutat. Ha nem elektronikus pH mérést választunk, hanem pl. indikátorosat, ugy arra is figyelemmel kell lennünk, hogy a kérdéses oldószerben az indikátor festék szinátcsapási tartománya hol van. Könnyen lehetséges, hogy az indikátor átcsapási tartománya egészen más pH értóknál van, mint vizes közegben, és már régen lúgos szint mutat, mikor az oldat még savas, vagy forditva. Ezért fenntartással kell fogadni azokat a tájékoztató jellegű eredményeket is, melyeket Smith R.D. /?/ közöl előzetes doktori Közleményében, és melyben hosszasan foglalkozik a szerves oldószerek alkalmazásával a könyvek és egyéb papirféleségek savtalanitásával kapcsolatban. Itt szeretném megemlíteni - és ezt csak azért teszem, mert a kérdéses mü .sok levéltáros és könyvtáros kezében fordult és fordul meg - hogy Tombor T. 1961-ben megjelent müve a "A könyvtári állomány védelme" a pH fogalmát kifejező képletet helytelenül irja le a 134. oldalon. Azt irja: "A pH, vagyis pH = X a hidrogénion-koncentráció logaritmusának reciprok értéke. Ennek alapján a viz semleges pontjának pH értéke: _rr = ™ 0,143 körül lenne. 708