Levéltári Szemle, 13. (1963)

Levéltári Szemle, 13. (1963) 1–2. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Komjáthy Miklós: Néhány szó irattani feladatainkról / 12–20. o.

- 17 ­az egyes iratok definiálását illetően a nyugati irattanok meghatározásaira. Csu­pán a különböző iratfajtákat produkáló társadalmi-gazdasági viszonyok ós alap­helyzetek analóg teltét tételezhetjük fel. Különösen az utóbbi szempont az f a­melyre a modem irattermelés elemzése során tekintettel kell lennünk. Az irattan hilytstn állapítja meg, hogy a polgári viszonyok kibontakozása az addiginál si­aiulikony&bb, operatívabb ügyintézést kivánt. lo/ A gyakorlatban operatívabbnak MlGhyult, az ügymenet alakulását fázisról-fázisra tükrözni képes ügyiratfaitá­kat különböző ismérvek alapján szokták osztályozni. Meíssner kézikönyve l1 ^ há­romféle nézőpontot /rendszerező, klasszifikáló, genetikus és analytikus/ alkal­maz az ujabbkori iratmassza megfoghatóvá és áttekinthetővé tétele érdekében. Az iratok un. genetikus vizsgálatát bevezető soraiban azt mondja: elsősorban arra van szükség, hogy azokkal a cselekvő személyekkel ismerkedjünk meg, akik részt­vettek az iratanyag létrehozásában. 12 ' Igaz, mindjárt hozzáfűzi, hogy magunk e­lé kell képzelnünk azokat az intézményeket is, amelyekben az iratokat létrehozó személyek működtek. Megállapításából azonban az tűnik ki, hogy iratgenetikai szemléletének határai nem terjednek tul az iratokat, hogy ugy mondjam, fizikai­lag létrehozó szerv, ill. annak irodája falain. Pedig éppen forráskritikai szem­pontból van nagy jelentősége, hogy pontosan ismerjük azokat a társadalmi gazda­sági viszonyokat, amelyek között a forrásul szolgáló irat keletkezett. Még a legjelentéktelenebb, az olyan irat is, amely szinte kiállítása pillanatában el­veszti aktualitását, mind külsejében, mind formájában, mind stílusában, szerke­zetében, mind pedig érdemi vonatkozásban, tényeket regisztráló, jogot statuáló, vagy rendelkező voltában magán viseli keletkezése időpontjának és körülményeinek sajátos vonásait. Egészen szélsőséges példával illusztrálván e megállapítást: nem egyszerűen a technika fejletlensége, a technikai berendezések hiánya az oka annak, hogy például III. Károly korának ügyintézése nem ismerte a telegrammot. Pontosabban: a polgári viszonyok, a polgári életforma egyéb megnyilvánulásaival, így magával a modern technikával egyidejűen teremtették meg, termelték ki a ne­kik megfelelőbb, mozgékonyabb, operatívabb ügyintézési formákat. Ahogy a Mohács előtti századok jellegzetes iratfajtája az oklevél volt, ugy volt a burzsoá ál­lam ügyintézésének formában, tartalomban a sajátos társadalmi-gazdasági viszo­nyokat hiven tükröző iratfélesége például, a parlamenti, minisztertanácsi és koronatanácsi jegyzőkönyv. Meissner müve rendszerező iratismereti részében eze­ket a jegyzőkönyveket az un. semleges jellegű irományok közé sorolja. A jegyzőkönyveknek semleges jelzővel illetése egészen külsőleges stílusjegy alap­lo/ K.G. Mltyajev-J.L. Majakovszkij i.m,31.1. 11/ i.m. 23.1. 12/ i.m. 52.1, IV i m. 48.1. : "Bisweilen verhált sich ein Schriftstück hinsichtlich des 15/ ersten SUlmerkmals neutral, dann namlich, *?^/ a S n ^?g v !Íf 1 ^ i LSIn schen Aussteller und Emofánger gar nicht zustande kommt, weil es einen Empfánger im Sinne von Adressat nicht gibt.

Next

/
Thumbnails
Contents