Levéltári Híradó, 9. (1959)
Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Bautier, Robert-Henri–Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltárak a történeti kutatás szolgálatában: összefoglaló jelentés az V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára, Lisszabon, 1959 / 63–106. o.
Franciaországban, ahol az Arc híves ^atlonaíes sorozatainak, valamint a megyés levéltárak fondjainak kivonatos mutatói ugyancsak régóta kirogytak s elévültek, ezeknek ujranyomtatására még nem gondoltak s ennek hiánya annál is kevésbé érezhető, minthogy napjainkban 2000 kötet leltár és repertórium nyomatott ki. s ezek felölelik az országos és megyei levéltárak fondjainak igen nagy többségét. A probléma inkább az volt hogy megismertessük a ren* delkezésre álló segédleteket így 1937-ben publikálták valamennyi francia levéltár számára a. kéziratos és nyoroíaiott leltárak általános beszámolóját, ezt 4954-ben kiegészítették. Néhány megyei levéltár (pl. az Eure*i) útmutatókat adott ki, vagy legalábbis kis «Kalauzokat a kutatók számára* (Toulouse, Limoges). b) M ó dszeres_ utaiiii totók Amig a levéltári általános útmutatók publikálása igen sok országban magától adódó kérdés, addig egyelőre igen kevesen vállalkoztak módszeres útmutatók késziíésére vagy kiadására. Sőt inkább ugy látszik, hogy egyes országok, a íevéltárelmélet sikján. nem valami lelkesedéssel szánják rá magukat ilyen útmutatók készítésére (Hollandia). A washingtoni országos levéltárban 4942 óta 42 tReíerence iriormaüon circulars* (tájékoztató körlevél) jelent meg, ezek hol egy országot vagy egy országcsoportot (pl. a balkáni államok), hol egy adott kérdést (a munka és a munkaproblémák, a termelés és az élelmiszerek: szétosztása) illetően adtak a forrásanyagról ismertetést Ezenkívül két vaskos kötetet publikáltak iFedera! Records of World Var U» (a JJ. világháború szövetségi - ti. az USA államai áliai termelt # iratanyaga) cimen, Külön útmutatókat készítenek a genealógiai szempontból érdekes iratokhoz, valamint a Latinam erikára vonatkozó dokumentációhoz. Franciaországban egy sorozat módszeres útmutatót adott ki nemrégiben az Archives Eationales- egyesek bizonyos kutatási típusokra (genealógiai és művészettörténet kutatások kalauzai^ az irodalomtörténeté iolyamatban van), mások bizonyos rendcsoportokra vonatkoznak (bírósági fondok, a Királyi Tanács útmutatói, térképek és tervek leltárai). Az Archives Nationales és a megyei levéltárak számára általános útmutató Jelent meg valamennyi regisztraturára vonatkozóan. Az Archives Naüonale3-on kivöl jómagam a Gyakorlati Főiskola gazdaság- és társadalomtudományi tagozatának segítségével valamennyi megyei é? községi levéltárban található középkori gazdaságtörténeti forrásanyag ismertető, igen re .alefes leltárát (útmutatóját) készítem el: az első kötet, mely a Provence, a Dauphiné, Venaissin gróf* ság, a Savoyai Ház államaira vonatkozik, 4 tf 30^ra iog előreláthatóan megjelenni, Magyarországon elkészült valamennyi levéltár térképeinek és terveinek gyüjtőkataló* gusa* egy másik, amelyet az 4848 előtti különböző összeírásoknak szentelnek, foiyainatban van* Lengyelországban és a Német Demokratikus Köztársaságban, bizonyos témákra vonatr kozóan katalógusok és leltárak készültek* ezekről feljebb már beszéltünk. Finnországban a hely- és tájtörténeü, valamint a genealógiai kutatások számára általános útmutatókat szerkesztettek,. Dániában szivesebben készítenek tfondonkénti osztályozó kaiaiógusokaU, amelyekre ¥0* natkozóan még további felvilágosiíá^oura volna szükségünk. Meg kell még említenünk a német szövetséges lev'éítárak kiadványát'. a porosz és német központi levéltárak <Nachlásse» (hagyaték) néven őrzött személyi iratainak útmutatóját m
