Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Bautier, Robert-Henri–Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltárak a történeti kutatás szolgálatában: összefoglaló jelentés az V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára, Lisszabon, 1959 / 63–106. o.

Némelykor útmutatóval vagy rövidített katalógussal találkozunk, máskor pedig valódi általános leltárral (BestandübersichÖ. Hollandiában az ország valamennyi levéltárát illetően áttekintő útmutató formáját választották (49o3). amely megadja a kéziratos és nyomtatott segédleteket ( Spanyolországban a levéltári főigazgatóság rövidített katalógusokat publikált valamennyi levéltárra vonatkozóan, ideértve a közigazgatási, katonai hatóságok, egyházi és magánszervek levéltárait Barcelona és Madrid városokban. Németország ez utóbbi években egészen különleges erőfeszítéseket tett A BadenVürítembergi levéltár valóban közzétette három állami levéltárának (Stuttgart, Ludwigsburg, Karslruhe) útmutatóit; Alsó-Szászország levéltára kiadta már a Hanover-i. Aurich-i. GöttingerA, Oídenburg*i levéltárak útmutatóit Osnabruck és Volíenbüttel levéltárainak útmutatóit most készítik elő kiadásra. Hasonló sorozaton munkálkodnak Bajorországban, ahol legutóbb kiadták a Neuburgi Állami Levéltár útmutatóját (4805-ig), valamint a Müncheni Főlevéltár első osztályáét továbbá a Bambergi Állami Levéltárénak I. kötetét A szövetségi és pfalzi levéltárak ugyancsak útmutatók kiadását tervezik, a Marburgi Levéltár általános leltára azonban sokszorosított tormában készül. , Csehszlovákia néhány év óta rendszeres terv szerint adja ki a hatalmas útmutatóköteteket mindegyiket egy-egy állami levéltárnak szentelve. Már megjelentek a Prágai Központi Levéltárnak, valamint a 3rno* Jablonce nad Nisou, Litomerice, Opava, Janovice u Rymarova, Trebon állami levéltárainak szentelt kötetek, továbbá a Bratislava. Brno, Kosice. Loun, Pardubice, Plzen és Prága városi levéltáraira vonatkozóak, Olaszországban, ahol már a háború előtt több útmutatót adtak ki maguknak a levéltáradnak kezdeményezésére, a Levéltári Központi Igazgatóság 4Q44*ben kiadott egy sommás útmutatót az állami levéltárak összességőre vonatkozóan, s az uj. már mintegy 30 kötetet számláló leítárgyüjteménnyeí hatalmas kiadói tevékenységről tett bizonyságot Lengyelországban 4S58-ban elhatározták, hogy levéltárankint publikálnak egy utciutatógyüjieményt: a Régi Iratok Központi Levéltáráé most jelent meg és az 4964«*65 éves tervben több kötet kiadása szerepel. Az Egyesült Államokban az országos levéltár általános útmutatóját - e figyelemre méltó levéltári segédletet jiü 4948-ban adták kt Magyarországon kissé eltérő íormulát követnek; az «alapleltárakaU 494£>~4954 között valamennyi fondra nézve elkészítették és 4951 óta sokszorosítják ezeket a bevezető-segédleteket (42 kötet jelent meg eddig), Jugoszláviában is más a helyzet- itt az «Arhivist» nevű folyóirat minden füzetéhez külön melléklet csatlakozik, amely az állami levéltáraknak vagy a köztársaság városi levéltárat* nak sommás tájékoztatóit vagy pedig katalógusait foglalja magában. Belgiumban a királyság főlev éltárának útmutatója inkább a fond ok ismertető leltárának alakját ölti magára, a segédletekre vonatkozó adatokkat Igen sok más országban az általános útmutatók jelenleg előkészítés alatt állanak. így a Public Record Oftice-nál Angliában, a svéd országos levéltárnál (ők a közeljövőben fognak publikálni egy összefogó áttekintést), a dán központi levéltárnál (ahol az 1923-ban kiadott és azóta kifogyott útmutatót ujra kinyomtatják), Luxemburgban (ahol elkészült 4880-ig a Icndok kivonatos általános leltára). A svájci levéltárosok társasága :»A svájci levéltárak i'ondjainak kézikönyve* kiadására készül. " Romániában a régi általános útmutatók elévültek s az ország levéltárainak általános útmutatóját vették munkába, amelyben a íondokat módszeresen mutatják be (közigazgatási, bírósági, pénzügyi, gazdasági stb, íondok). 95