Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 1–2. szám - KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRI SZAKKIADVÁNYOKBÓL ÁTVETT CIKKEK - A történelmi dokumentumok kiadásának szabályai: Moszkva, 1956 / 150–202. o.

A bélyegző Az agyintézési dokumentumon lévő bélyegzést, valamint a cimzett megjelölését a kiadásnál elhagyjuk; az összeállító hivatal, a dátum, néha a szám és címzett megjelölését á clm összeállításához használjuk lel. 89 A kézírás és a tinta vál

tozásai .,.,, ... .....in • - ,.i i, i- .•••; ' i

~. A kézírásban, tollban és tintában előforduló változásokat a régi dokumentumok és a szerzői eredetű dokumentumok kiadásánál lábjegyzetben jelöljük meg. 4 í%: .., a nagy bojárt bojárjaim közül < na

gyi f

elülről más tintával ráirva (A nagyhercegek és hűbéres fejedelmek egyházi és szerződéses iratai; Moszkva*Leníngrád, 1950. 444. old.) 90 A kézirat lapjainak megjelölése lufi. 1-r.jj.n-itfiw -va'i&ií ••••Wft.i.W A ;.i ' i.i-'n -n «"•!»iiihY>nii..ir *••• ^ Régi dokumentumok kiadásánál a kiadandó kézirat minden lapjának, vagy minden sorának végét a szövegben két párhuzamos függőleges vonallal jelöljük meg. e résszel szemben a lap szélén a kéziratban következő lap számát tüntetjük fél; lehetséges az uj lap számának a szövegben zárójelben való közlése is. - • 94 A d <*

k u sy

e n t u m o k c j a

,? A szerzői dokumentumok, újságcikkek, röpiratok, stb. címei és dátumai a kiadásban azon a helyén kell hogy szerepeljenek, ahol az eredetiben szerepeltek (függetlenül a szerkesztőség által adott ciméktől). Az ügyintézési dokumentumok elméit nem tüntetjük fel, azonban az olyan megjelöléseket mint: *Sürgős», «Titkos*, stb. a kiadásban megtartjuk. • 92 A táviratok szövegének átültetésé A táviratok, telefonogrammok és rádiogrammok szövegét teljes egészükben közöljük, beleértve elküldésük és átvételük dátumának és helyének, valamint kimenő számuk megjelölését is. A hiányzó kötőszavakat és elöljárókat szükség esetén szögletes zárójelben beiktatjuk; a hiányzó, vagy szavakkal helyettesitett Írásjeleket a távirat szövegében feltüntetjük. 472