Levéltári Híradó, 8. (1958)

Levéltári Híradó, 8. (1958) 3–4. szám - FIGYELŐ - Sárközi Zoltán: Magánlevéltárak és gazdasági levéltárak Franciaországban / 431–432. o.

II. A gazdasági levéltárakról a Jelentés sokkal részletesebben beszél. Megtudjuk belőle, hogy az állami vállalatok közül a pénzverde és az állami manufaktúrák (Sevres, les Gobelins) iratai kőz* levéltári Jellegüeknek számítanak. Csak az olyan állami vállalatoknál számit a levéltári anyag magángazdaságinak* melyeknek sajátos, személyes, «erkölcsi* autonómiájuk van. Ilyenek a kővefcező álla* ml vállalkozások; a Francia Bank, néhány nagy bank, a szénbányászat, a Gáz- és Elektromos Mü* vek. néhány biztosító társulat az államosított Renault Müvek* Ezeknél a gazdasági ténykedés Is a ke* reskedelmi kódex szerint történik. Az összes többi ipari és kereskedelmi vállalkozások magánlevéltári anyagot hoznak létre* • A vállalatok az üzletmenetet a kereskedelmi kódex előírásai alapján kötelesek irásban rögzJV teni. Az üzleti könyveket 40, a személyi iratokat 45 évig kell megőrizni. Csőd esetén a csődbe Jutott egyéntől a levéltári anyagot is elveszik. Az Ilyen levéltári iratok a bírósági Iratok közé szoktak keveredni, esetleg adás-vétel tárgyát képezik. Manapság sok esetben a felszámoló szindikátushoz kerülnek, később az ilyeneket áruba is szokták bocsátani. A gazdasági levéltári anyagra is ugyanazok az állami előírások vonatkoznak, melyeket a családi levéltáraknál relsoroltunk* itt Is előfordult, hogy állami levéltárakba kerültek magángazdasági állagok, így pl. a touíousi du Bazacle Elektromos-készülékeket Előállító társulat vagy a Gradls-ház Iratai. A gazdasági iratanyag esetében is van egy-két társulat, amely céljául tűzte ki a vállalati levéh tárak oltalmazását (igy pl. a Kereskedelmi Tengerészet történelmi Okmányainak Bizottsága, vagy a Marseille-i Kereskedelmi Kamara), 4949-ben pedig rendelet Jelent meg arról, hogy a gazdasági levéltárak mentésére a Francia Levéltári Igazgatóság kebelében bizottságot kell szervezni, tagjai levéltárosok, történészek, közgazdászok és üzletemberek* E bizottság kezdeményezésére felmérték az összes francia közlevéltárakban található gazdasági levéltári iratanyagot, s a vállalatok tulajdonában lévő azon iratokat, melyekről sikerült tudomást szerezni. A kereskedelmi tengerészeti Bizottság Is hasonló munkát végzett el a maga területén. Mindezeknek eredményeképpen m állapítja meg a Jelentés - ma már a történészek előtt feltárulnak a vállalatok iratai. Az állami levéltárakban őrzött vállalati iratokról általában, a tulajdonosoknál maradiakról elvétve Jelentek meg leltárakw Ez utóbbiakat vagy vállalati alkalmazottak, vagy törtónetkutatók készi* tették. Részletes ismertetés jelent meg pl. a Szent üomtngó szigetén lévő régi francia ültetvények levéltárairól. Megjelentek a Marseille-i Kereskedelmi Kamara iratairól készített leltárak Is. írógépelt leltárakat őriznek az állami levéltárak a Lyoni, Koubalx-1, Strasboujrgl, Le Havre-1, Uunkerque-i és La Rochelle-i Kereskedelmi Kamarák levéltáraikról. Egyes Kereskedelmi Kamarák állami levéltáraknak adták át megőrzésre régi, 4789 előtti irataikat Egyes vállalatok képzett történészek előtt megnyitották levéltáraikat Ez azonban teljesen önként történt minden Jogi előírás nélkül. Bár 4934-ben egy körlevél felhívta a levéltárak figyelmét a csődbe jutott vállalatok iratainak megmentésére, sok ebben a vonatkozásban 4949-ig nem történt legfeljebb passzív módon befogad^ ták a felajánlott iratokat 4949-ben szervezte meg Charles Bralbant a Nemzeti Levéltárban, a magánlevéltári osztályon a vállalati csoportot E csoport működését már az aktivitás jellemezte. Sok anyag került ez idő után ajándék és letét tormájában közlevéltár! őrizetbe. A vállalatok sokszor megenged* ték értékes Irataik mikrofilmezését is* A vállalati iratok szerkezeti hasonlósága a rendezésnél 'ehetővé teszi sémák kialakítását A gazdaság és társadalomtörténeti, valamint technika-történeti kutatások nyersanyaga elsősorban a vállalati levéltárakban van s ezért a kezelésükre különös gondot kell fordítani. Sárközi Zoltán 432