Levéltári Híradó, 7. (1957)
Levéltári Híradó, 7. (1957) 1–2. szám - Bautier, R.-H.: A levéltárak és a levéltárosok helye az államban: összefoglaló jelentés a Levéltárak III. Nemzetközi Kerekasztal Konferenciájára, Zágráb 1957. május 23–25. / 95–126. o.
De a kerületi levéltárak 40 esztendeig megőrzik az iratokat Azután megvizsgálják őket és esetleg átadják a területi levéltáraknak végleges megőrzés céljábóL 3. A levéltárak tudományos hasznosítása; Az állami levéltárak tájékoztatókat és leltárakat adnak ki. közölnek iratokat különálló gyűjteményekben, vagy időszaki kiadványokban. Irat kölcsönzések a különböző tudományos intézetek számára az összes levéltárak könyvtáraiban van egy-egy folyton kiegészített ccdulaleltár mindazokról a tudományos munkálatokról, amelyekben a levéltár iratanyagát felhasználták. A fényképészeti laboratóriumok ugy a levéltáraknak, mint a többi hivataloknak és a magánszemélyeknek rendelkezésére állanak- De a restauráló műhelyeket, mint a többi összes országokban, csak maga a levéltár használhatja4. A második világháború folyamán a szovjet levéltárak átvizsgáltak és a teryezőhivataloknak, gazdasági szerveknek átadtak sok olyan iratot, amelyek a honvédelem küzdelmei, a különböző népgazdasági ágak fejlesztése és az újjáépítés során jól felhasználhatók vol tak. 5. Az állami érdekek védelmére és iratnemek szerint különböző kutatási szabályok szolgálnak. A magánérdekeket a magánlevéltárak letétbe helyezése alkalmával kötött szerződések védelmezik. Második rész 1. A levéltárak központi igazgatósága a Szovjetunióban a belügyminisztériumnak van alárendelve. Hasonló módon a köztársaságok levéltári igazgatóságai és levéltári hivatalai ezek nek a köztársaságoknak a belügyminisztériumaitól függnek. 1938-ig a központi igazgatóság és a köztársaságok levéltári igazgatóságai a Szovjetunió központi végrehajtóbizottsága elnökségének voltak alárendelve., 2. A. - A Szovjetunió levéltári főigazgatóságának vezetőjét a Szovjetunió belügyminisztere nevezi ki, és az mozdíthatja el. Kiválasztása rendszerint a tudományos dolgozók közül történik. így van ez a szövetséges köztársaságok levéltárainál is, B. - A főigazgatóság közvetlenül a belügyminiszternek van alárendelve. Hasonló a helyzet a köztársaságok levéltári igazgatóságait illetőleg is. amelyek technikai szempontból a Szovjetunió levéltári főigazgatóságának is alá vannak rendelve, C, - A könyvtári és a múzeumi stb. hivatalokkal a levéltáraknak nincs semmi kapcsolatuk. De az állami 1 evéltárak felügyeletet és tervszerű ellenőrzést gyakorolnak a könyvtárak és a muzeumok kéziratosztályai felett. 3. Az állami levéltárak és a hivatalok irattárai felett a felügyeletet a levéltári főigazgatóság, illetve a köztársaságok levéltári igazgatóságai gyakorolják. Ezeken a területeken és vidékeken a levéltári hivatalok felügyelői személyzettel rendelkeznek. 4. A Szovjetunióban a levéltáraknak nincsen legfelső tanácsa. De a levéltári főigazgatóság, az ukrajnai, a bielorusaziai köztársaság és más szövetséges köztársaságok levéltári igazgatóságai mellett tudományos bizottságok működnek, amelyek a levéltári problémák tanulmányozásával vannak megbízva. Személyzetük a levéltárak, a tudományos akadémia intézetei, a marxizmus-leninizmus intézetei és a felsőoktatási intézményeinek képviselőiből áll 5. A levéltárak munkaterveit és a kiadványokra vonatkozó tervezetet a levéltárak munkatársainak közgyűlésén tanulmányozzák. Viszont a szakszervezetek az igazgatás jóvá hagyása alá bocsátják a munka megjavítására és racionalizálására, a személyzeü előléptetésekre vonatkozó kérdéseket, stb. 124