Levéltári Híradó, 6. (1956)

Levéltári Híradó, 6. (1956) 4. szám - Borsa Iván: A Német Demokratikus Köztársaság levéltárügye: úti beszámoló / 7–33. o.

lami levéltári szempontból röviden ellehet végezni az ismertetést mert mint már a szervezeti résznél emiitettem a Levéltári igazgatóságnak és az állami levéltáraknak ezekkel illetőleg ezek irataival semmiféle kapcsolatuk, érintkezésük nincs. A családi levéltárak esetében igen erős mértékben jelentkezik a nagy politikát tudományos és közéleti szerepet játszó személyek irathagyatékának ügye. Nálunk legtöbbször családi levéltárakon belül található meg a család egy-egy kiemelkedő tagjának közéleti szereplésével kapcsolatos iratanyag. Németországban talán ugy lehetne jellemezni a helyzetet hogy egy-egy kiemelkedő személyiség iratanyagához csatlakozik családjának levéltára is. A merseburgi levéltár kb, 300 ilyen hagyatékot őriz, részben letét részben vásárlás vagy adomány révén. A sort Hardenberg kezdte meg, aki irathagyatékának, a porosz titkos levéltárnak történő átadásával példái mutatott, s ezi a példát sokan követték. Megemlítendő, hogy a levéltárnak voltak a háború előtti időkből származó zártletétei is, amelyeket a felszabadulás után felnyitottak. A háború után elhagyottan maradt magángazdaságok levéltárait a levéltárak begyűjtötték, s igy a magánlevéltárak nagyrésze állami levéltári kezelésbe jutott Magánosok egyébként nincsenek kötelezve arra, hogy irataikat a levéltárnak átadják, vagy letétbe helyezzék, bejelentési kötelezett ségük nincs. Magánszemélyek irataikat külföldre akár eredeübea, akár filmen, vagy fényképen csak a Levéltári Igazgatóság engedélyével vihetik. A családi levéltárak kezelésével kapcsolatosan meg kell jegyezni, hogy ezeknél nem érvényesül olyan mértékben az iratok tárgyszerinti csoportosítása, mint az állami szerveknél, s a családok nem kötötték be kötetszerüen irataikat A levéltárak ezeket a családi levéltárakat különböző elgondolásuk szerint rendezik. Magdeburgban láttam olyan családi levéltárat ahol az iratcsomókat és dossziékat nem is rendesték, hanem csak a Bar-féle módszerrel dolgozták fel. A z NDK levéltárügyének nem zetkö z i kapcsolatai szintén fejlődőben vannak. B kapcsolatok fejlődésének komoly akadálya az a körülmény, hogy több ország nem ismerte el a Német Demokratikus Köztársaságot Ennek ellenére ezeknek az országoknak levéltáraival is tartanak fenn kiadványcsere-kapcsolatot, s innen is érkeznek elég nagyszámban kutatók. A Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság levéltárai közti kapcsolat amely dr. W altér Nissen múlt évi látogatásával kezdett intenzívvé válni, az ez évben lezajlott kölcsönös látogatásqk révén tovább mélyült A Levéltári igazgatóság javaslatot tett egy levéltári megállapodás megkötésere. Ez a megállapodás szabályozná a megjelent szakirodalom,, továbbá tanulmányok cseréjét biztosítaná, hogy a felek tájékoztatást kapjanak a másik fél levéltárainak Őt érdeklő fondjairóí, iraíköF csönzéseket, s filmcserét tenne lehetővé, továbbá rendszeressé tenné levéltárosok kölcsönös látogatását Ez a tervezet amely az időközben lezajlott személyes tárgyalások révén mindkét fél részéről átdolgozásra szorul, biztosítani fogja, hogy a két ország levéltárügye között állandó és in tézményes kapcsolat alakuljon ki. % Tanulmányutam során számos hasznos tapasztafatot szereztem, s remélem, hogy a fentiekben ezeket sikerült n§egfelelően megismertetnem az érdeklődőkket Bizunk benne, hogy e tapasztalatok előbnre fognak segíteni bennünket az előttünk álló problémák megoldásában, s kapcsolataink további kiszélesedésével biztositahi fogjuk tudni azt, hogy a Német Demokratikus Köztársaság levéltáraiban őrzött magyar vonatkozású iratanyag filmen a Magyar Országos Levéltár íilmtárába kerül, s ezzel minden magyar kutató rendelkezésére fog állani. 33