Levéltári Közlemények, 93. (2022)

Levéltártan - Szabó Attila – Türke Gábor: Eltérések az elektronikus átadási csomagokra vonatkozó jogszabályi háttérben – észrevételek, javaslatok a 34/2016. sz. EMMI rendelet és a 3/2018. sz. BM rendelet jogharmonizációjára

Eltérések az elektronikus átadási csomagokra vonatkozó jogszabályi háttérben

kezetei (2-4. mellékletek) kompromisszumok eredményei, nem egy vagy több kötelezően alkalmazandó nemzetközi szabvány magyar gyakorlatba átültetése.5

Az EMMI rendelet metaadat-szerkezetének a kialakításának elve nem szorul azonnali átalakításra, a rendelet mellékleteiben meghatározott metaadat-elemek, a nemzetközi levéltári életben ma még széles körűen használt EAD 2002-es 2. verziójának szabályrendszere alapján készültek el. 2019-ben azonban már publikálásra került az EAD3 1.1.1 verzió, és várhatóan átveszi a korábbi verzió szerepét (a 2002- es EAD verzióhoz fejlesztések már nem készülnek). Egy esetleges EMMI rendelet módosításkor célszerű már az új verzió eszközkészletét, szabályrendszerét áttekintve felülvizsgálni a rendelet mellékleteinek metaadat-szerkezetét.

A BM rendelet 1. mellékletének átalakítására javasolt leíró adatokkal készült táblázat a következő oldalakon (minden módosítás dőlt betűvel, aláhúzottan szedve):

5 A 34/2014/2016. (XI. 30.) EMMI rendelet 2. mellékletének 2.6 pontjában meghatározott 23. sorszámú és „Címzett címe” metaadat vélhetően elírás következtében kötelező metaadatként került kiadásra, ezt a rendelet esetleges módosításakor opcionálisra kell állítani.

161