Levéltári Közlemények, 92. (2021)
Levéltártan - Csonka Laura - Dancz Vera: Közös útjaink. Levéltár-pedagógiai együttműködés a Magyar Nemzeti Levéltár és a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár között
Levéltártan Henrietta, Jakab Réka, Toronyi Zsuzsanna) munkájának eredménye, és több hónapos folyamatos ötletelés, egyeztetés, vita, kompromisszum és fáradhatatlan kutatás nyomán készült el. A virtuális kiállítást a ThingLink felületen valósítottuk meg, és mind a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár honlapján,3 mind a Magyar Nemzeti Levéltár oktatási szolgáltatásán, az Oktatólapok felületén megosztottuk.4 A ThingLink egy ingyenesen használható program, melynek segítségével a feltöltött képeket különböző ikonok segítségével interaktív tartalmakkal lehet ellátni, és a látogató az ikonokra kattintva kap bővebb információkat, tartalmakat. Az egyes ikonok között szabadon lehet mozogni, nézelődni. A program feltöltési felületén különböző tartalomtípusok feltöltésére van lehetőség: 1) szöveg és kép, így fényképeket - a mi esetünkben műtárgyfotókat, levéltári forrásokat - és hozzájuk kapcsolódó leírásokat, kontextusba helyező szövegeket lehet egymás mellé helyezni; 2) szöveg, mely által szöveges információkat tehetünk közzé; 3) honlapról származó tartalom, melyben relevánsnak tekintett külső internetes tartalmak, honlapok megosztása és kiállításba való beillesztése válik lehetővé. Az egyes feltöltött és interaktív tartalmakkal ellátott képekből, melyek a virtuális kiállítás esetében egy-egy szobát, alszobát jelenítenek meg, igény szerint összefüggő tárlatot, interaktív virtuális kiállítást hozhatunk létre. 3 https://www.milev.hu/milev4plus.html (Utolsó letöltés ideje: 2021. november 16.) 4 https://oktatolapok.mnl.gov.hu/kozos-utjaink-fejezetek-magyar-zsidosag-tortenetebol (Utolsó letöltés ideje: 2021. november 16.) A Közös útjaink - Fejezetek a magyar zsidóság történetéből című virtuális kiállítás révén a látogatók lehetőséget kapnak, hogy a Magyar Nemzeti Levéltár és a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár őrizetében található, közös történelmünk részét képező tárgyakat, iratokat megismerjenek és ezekhez kapcsolódó történelmi ismeretekkel gazdagodjanak. A kiállítás egyik kiemelkedő erénye, hogy olyan közgyűjteményi tartalmak is megjelennek, melyek nem láthatók a múzeum állandó kiállításán, a levéltár esetében pedig csak a kutatók számára hozzáférhetők. Ily módon az ország bármely pontjáról betekintést kaphatnak a látogatók a magyar zsidóság történetébe két közgyűjtemény révén, hiszen az online tér lehetővé teszi, hogy a tárgyak, iratok kilépjenek az őrzési helyüket jelentő intézményi keretekből, és a másik közgyűjtemény tárgyaival kapcsolatba kerülve új kapcsolódási pontok, új összefüggések jöjjenek létre. Emellett a téma komplex, többszempontú bemutatásakor arra is rá kívántunk világítani, hogy a két levéltár gyűjtőköréből adódó különbségek okán a levéltári dokumentumok, valamint a múzeumi tárgyak és dokumentumok miként tudják kiegészíteni egymást, hogyan adnak lenyomatot a különböző korszakokban a zsidóság és a többségi társadalom viszonyáról. A virtuális kiállításban szereplő levéltári dokumentumok és műtárgyak esetében figyelmet fordítottunk arra, hogy levéltári jelzettel és raktári számmal mutas218
