Levéltári Közlemények, 92. (2021)
Magyarországi főegyházmegyei méltóságok - Somorjai Ádám OSB: Mindszenty hercegprímás a csehszlovákiai magyarság védelmében, 1945-1948. Vatikáni iratok alapján
Magyarországi főegyházmegyei méltóságok Mindszenty hercegprímás november 8-án előbb gépelt levélben, majd annak nyomtatott változatában fordult a pápához. Ebben tudósított a magyar nép mostoha sorsáról is a fegyverszünet révén ismét Csehszlovákiához csatolt részen.32 32 Az Esztergomi Főegyházmegye Csehszlovákiához csatolt magyarságának mostoha sorsáról. Mindszenty József 1945. november 8-án kelt levele XII. Piusz pápához. Latin nyelvű, gépelt eredeti, aláírt. Iktatószám nélkül. A Rendkívüli Egyházi Ügyek Kongregációjának iktatószáma (a továbbiakban: SS „AE” - értsd: „Segreteria di Stato - Affari Ecclesiastici”): 8086/45. Jelzete: ASRS AA.EE.SS. Pio XII, Parte I Cecosl, Pos. 145 P.O. 196, ff. 68rv-69rv, 73rv-74r és 77rv-78r (gépelt, két nyomtatott példány, nyomtatott aláírással) [Archivio della Segreteria di Stato, Sezione Rapporti con gli Stati, Pio XII, Parte I 1939-1948, Cecoslovacchia, Pos. 145 P.O. 196]. Mészáros István hivatkozik a Prímási Levéltár 4040/1945. ikt. sz. alatti fogalmazványára, lásd Mindszentyleveleskönyv... 21. o. 49. sz. alatt. 33 Jelzete: ASRS AA.EE.SS [a továbbiakban: AA.EE.SS. Terjedelmi okokból ezután eltekintünk a következő jegyzetrész közlésétől is: „Pio XII, Parte I”], Cecosl, Pos. 200 ff. 789-799f. Luttoré az első dokumentum: f. 790 (N. Prot. „AE” 7196/45), amelyet két újságkivágás követ (a L’Osservatore Romano 1946. február 28-i számából, valamint a prágai Rudé Právo 1946. március 23-i száma alapján a lakosságcseréről kötött csehszlovák-magyar megállapodásról [utóbbi annak szövegéről] olasz nyelven, a sajtófigyelőből). Az anyag legnagyobb része a berni csehszlovák követség sajtószolgálatának stencilezett, francia nyelvű lapszámai (Bulletins tchécoslovaques, 1946. február 27. Nr. 56., 13 lap, a 7. lapon szintén a csehszlovák-magyar egyezmény a téma a lakosságcseréről). További adalékokat, a Cecosl, Pos. 200 sz. doboz tartalmának leírását lásd A Vatikáni Államtitkárság Államközi Kapcsolatok Szekciója Történeti Levéltárában őrzött dokumentumok olasz nyelvű inventáriumának hungarika anyagai, 1939. február 10. - 1948. december 31. Szerk. Somorjai Ádám. Budapest, 2020, 21 sk. 34 Luttor Pro Memóriájának kezdő soraiból, lásd AA.EE.SS. Cecosl, Pos. 200 f. 790 (N. Prot. „AE” 7196/45). A dokumentum 1945. október 29-én érkezett be az Államtitkárságra (AA.EE.SS.-be). 35 1945. december 2-án érkezett meg Rómába, december 8-án fogadta a pápa és december 10-én indult haza. Az utazás részleteire lásd Németh László Imre: Mindszenty megvalósult álma. A Santo Stefano Rotondo és a Szent István Ház. Budapest, 2009, 29-37. A csehszlovák-magyar lakosságcseréről az Államtitkárság már kapott más jelzéseket is, így pl. Mons. Luttor Ferenc szentszéki meghatalmazott minisztertől, aki a Vatikánvárosban október 27-i dátummal kelt emlékeztetőben hívta fel a figyelmet a problémára. A szövegezésből nem derül ki, kinek az utasítására, vagy esetleg a saját kezdeményezésére fordult Luttor az Apostoli Szentszékhez, hiszen ekkor még ő vitte az ügyeket. A „Pro Memoria” egy külön gyűjtőben van letéve, amelynek felirata: „Magyarok deportálása Csehszlovákiában (1946)”.33 Luttor a „csehszlovák” hatóságok kegyetlen eljárását „az oroszok által ellenőrzött magyar hivatalos rádió” hírei alapján „bűnténynek” tartja, „amely felülmúlja az SS vadságát Németország terrorista táboraiban Ez a gondolat megtalálható Mindszenty további vonatkozó leveleiben is. A kor hangulatát tükrözi ez az egy oldalas pro memoria, amelyben tévesen és túlzóan 600 ezer elűzött magyarról ír. Mindszenty leveleire olykor nagy késéssel, de készültek válaszok. Erre a levélre azonban, úgy tűnik, nem küldtek választ. Talán azért, mert egyik soron következő levele mellékleteként, majd első római útján személyesen is, tájékoztató anyaggal látta el a hivatalt.35 132
