Levéltári Közlemények, 90. (2019)
Somorjai Ádám: Az egyházi joghatóság változása a Dunától északra fekvő, ismét csehszlovák államterületen, 1945–1949. Vatikáni iratok alapján
iratozta, hogy „a bíboros prímás sürgeti a korábban Esztergomhoz tartozó területek jurisdikciójának engedélyezését, amelyeket szombattól [tehát november 5-én, két nappal később] vissza fognak foglalni” . 42 November 4-én a távirati válaszban ez állt: „A Szentatya a Bíboros Prímást apostoli kormányzónak nevezi ki” a kérdéses terü leteken, és fenntartja magának a szabályos elrendezést.43 Bafile bizonyára elővette a levéltárból az eredeti dokumentumokat, mert leírása pontos, egy kivétellel. Nem személyesen Rotta nuncius volt, aki Serédi első kéréseit fogadta és továbbította Rómába, hanem az ő nevében Kaldeway ügyvivő.44 Bafile időzítése jó volt, hiszen hivatali főnöke, Tardini két nappal később, december 6-án fogadta Mindszentyt, aki átadta neki levelének példányait, s Tardini belső hivatali följegyzése szerint ebben amiatt sajnálkozott, hogy „1. úgy adták Jantauschnak az őáltala kormányzott terület egy részét, hogy nem is értesítették őt. (Ami miatt én csodálkozásomat fejeztem ki, [ó! Bafile]. A prímás hozzátette, hogy a levél eredetijét négy hete küldte meg. Én szemeimet az égnek emeltem, és sajnálkozásomat fejeztem ki... a közlekedés eddig nem működött. A prímás velem együtt sajnálkozik...); 2. Csehszlovákiában nagy publicitást kapott ez az esemény.” Tardini itt megjegyzi, hogy Forni efelől hallgatott, majd közölte Mindszentyvel, hogy ez a Szentatya intézkedése volt...45 Tardini színjátéka után két nappal, december 8-án maga a pápa fogadta Mindszentyt.46 Magyarország hercegprímása ezt követően 42„Cardinale Primate urge concessione giurisdizione per territori già appartenenti Strigonia, che da sabato saranno ricuperati, finora amministrati da Amministratore Apostolico di Tirnava.” I. h. 43„Santo Padre costituisce Cardinale Primate Amministratore Apostolico territori di cui Cifrato V. E. Rma N. 21, riservandosi poi procedere regolare sistemazione dei medesimi.” I. h. – Megjegyezzük, hogy az Apostoli Szentszék 1939. július 19-én a „Dioecesium fines immature” bullával rendezte az első bécsi döntés után kialakult helyzetet, egyik intézkedésével egyesítette a területet az Esztergomi Főegyházmegyével. Ez a bulla azonban nem jelent meg a hivatalos közlönyben, az Acta Apostolicae Sedis-ben. 44„Kaldeway ügyvivő egyetértett Serédi kérésével, és úgy továbbította azt, hogy mellékelte a hercegprí más levelére adott válasz fogalmazványát is.” Vö. Csíky Balázs: Serédi Jusztinián hercegprímási tevékenysége... 218. Lásd még uő: Az első bécsi döntés hatása az Esztergomi Főegyházmegyére, 1938–1945... 84.; lásd még uő: Serédi Jusztinián, Magyarország hercegprímása... 227. Csíky Balázs közli a Bafile által tanulmányozott dokumentumok jelzetét is, így pl. Mons. Kaldeway jelentését: ASRS, AA.EE.SS. Ungheria, Anno 1937–1939, pos. 80, fasc. 59, ff. 3rv–7r. Serédi hozzá intézett levele: i. h. 5r–6r. A többi dokumentum is ugyanebben az Ungheria 80. sz. positióban található. 45„6-XII-’45. Il Primate di Ungheria mi dà copie di una lettera nella quale deplore: 1. che sia stata data qui amm[inistrazio]ne a M. Jantausch una parte di territorio già da lui ammin[is]trato, senza prevenirlo. (Col che io lui mostrò... maravigliato... [ahi! Bafile]. Il Primate aggiunge che l’originale della lettera fu da lui inviato quattro settimane fa. Io subito dopo alzo gli occhi al cieli e deploro che pur troppo... le comunicazioni non hanno finora funzionato. Il Primate deplora con me...); 2. che in Cecoslovacchia sia stato dato molta pubblicità a questo fatto [Forni... tace!] Gli spiego il provvedimento è edotto dal S. P.” Tardini kézírása, lásd ASRS, AA.EE.SS. Cecoslovacchia, 145 P.O. Fasc. 196, ff. 76rv. 46Az utazás részleteit lásd Németh László Imre: Mindszenty megvalósult álma... c. idézett munkájában, 33. 77. jegyzet. A pápai audiencia lefolyását az emlékiratokból ismerjük. Mindszenty József: Emlékirataim, Ötödik kiadás. Budapest, 1989, 109. Az egyházi joghatóság változása a Dunától északra fekvő, ismét csehszlovák államterületen, 1945–1949 221
