Levéltári Közlemények, 90. (2019)
Tóth Krisztina: Ferences rendi prokurátorok és a magyar ferences rendtartományok az 1920-as évek fordulóján
2. A tanulmányozott források, avagy a téma forrásadottságai Miután röviden bemutattam a ferences rendi prokurátorok élet- és karrierútját, fontosnak tartom áttekinteni a forrásőrző helyeket is. A ferences általános rendi prokurátorok levelezése a magyar ferences tartományfőnökökkel részben Budapesten a Magyar Ferences Levéltárban, a kapisztránus rendtartomány iratai között található,17 részben pedig a Ferences Rend Általános Történeti Levéltárában (az Archivio Storico Generale dell’Ordine dei Frati Minori ban) Rómában, ahol a mariánus rendtartomány iratai maradtak fenn: utóbbiak között elszórtan fordul elő egypár a rendi prokurátornak, illetve egy általa írt levél.18 E két rendtartomány létezett Magyarországon a trianoni békeszerződés után.19 Budapesten tíz kötet anyagát néztem át – melyek nincsenek számozva, illetve folioszámozva ‒, ezek a kapisztránus tartományfőnökök levelezését tartalmazzák (tisztázatokat és beérkezett leveleket) a különféle rendházakkal, rendtagokkal, világi (minisztériumokkal és helyi tisztségviselőkkel) és egyházi hatóságokkal (püspökökkel, rendi tisztségviselőkkel – például általános és tartományi definitorokkal, a rendi prokurátorokkal, más tartományfőnökökkel vagy a rendfőnökkel). Ezenkívül találunk a kötetekben tartományfőnöki körleveleket, megállapodás-tervezeteket, tartománygyűlésről jegyzőkönyveket, szentelési bizonyítványokat, stb. Ezek laponként és általában időrendben vannak egymás után beragasztva, vagy típus szerint egymás után (például a rendi prokurátor és a rendfőnök különböző időpontokban írt levelei többször egy helyen), mint ahogy az is előfordul, hogy az egy ügyre vonatkozó adatokat elszórtan találjuk meg bennük. A rendtagoknak írt levelekben is találhatunk utalásokat arra, hogy bizonyos ügyeket a rendi prokurátor intézett el. Ezenkívül a tartományfőnök több alkalommal folyamodott a magyar származású általános definitor, Buttykay Antal20 segít ségéhez, aki a rendi prokurátor közvetlen közelében dolgozott, így közben tudott 17MFL, A kapisztránus ferences provincia tartományfőnökségének iratai. 18Archivio Storico Generale dell’Ordine dei Frati Min ori (a továbbiakban: AGOFM-Storico), Curia Generale, Mariana SK 319 és SK 320. 19A trianoni békeszerződéshez kapcsolódó gazdag szakirodalom tételes felsorolásától itt eltekintek, mindössze annyit szeretnék megjegyezni, hogy az Erdélyben található stefanita rendtartomány a trianoni békeszerződés következtében teljes egészében külföldre került, míg a korábban teljes egészében Magyarországon elhelyezkedő mariánus és kapisztránus rendtartomány több rendháza szintén. Az utóbbiakról e tanulmányomban a későbbiekben bővebben is írni fogok. Vö. Borsodi Csaba: Ferences iratok, levéltárak Magyarországon 2002-ben. In: A ferences lelkiség hatása az újkori Közép-Európa történetére és kultúrájára. 2. Szerk. Őze Sándor – Medgyesy-Schmikli Norbert. Piliscsaba – Budapest, 2005, /Művelődéstörténeti Műhely. Rendtörténeti konferenciák 1/2./, 563. 201921-től 1927-ig volt általános rendi definitor. (Ugyanaz az általános rendi káptalan választotta általános rendi definitorrá, amely Callistus Zuccottit rendi prokurátorrá és Bernardinus Klumpert rendfőnökké. Vö. 12. lábjegyzet.) Életéről anekdotákkal tűzdelt ismertetés: Burka Kelemen OFM: Buttykay Antal O.F.M. (1875–1940) . Pápa, 1941. A római évek: uo. 151–163. Ferences rendi prokurátorok és a magyar ferences rendtartományok az 1920-as évek fordulóján 191
