Levéltári Közlemények, 87. (2016)

1956 - Levéltár és egyház a forradalomban - Seres Attila: "Átvészelni a legnehezebb napokat". A moszkvai patriarchátus magyarországi egyházközségei 1956 őszén orosz levéltári iratok tükrében

1956 - Levéltár és egyház a forradalomban

A papságunk és nyájunk nevében mély köszönetemet fejezem ki Eminenciája számára az atyai gondoskodásért és együttérzésért, továbbá a megküldött segítségért.34 Az eddigi információk szerint papságunk és nyájunk szerencsésen átvészelte a nehéz napokat, egy papon kívül, aki nem adott hírt magáról. Mihelyt lehetőségem adódik rá, az írásbeli beszámolót el fogom készíteni Eminenciája számára.35 Külön kérem szent imájukat és áldásukat érettünk.36

Berki protoierej

Goszudarsztvennij Arhiv Rosszijszkoj Federacii, f 6991, op. 2,gy. 188, l. 327.Gépelt másolat. Kézírásos aláírás nélkül.

6.

Georgij Karpov előterjesztése az SZKP KB számára

Moszkva, 1956. december 27.

Minisztertanács Orosz Pravoszláv Egyházügyi Tanácsa37 Titkos

1956. december 27.

1. sz. példány 704/titk. sz.

Az SZKP KB-nak

Ezúton megküldjük az Alekszij pátriárka által ma aláírt, az Orosz Pravoszláv Egyház (szovjetunióbeli és külföldi) papságához írt újévi üzenet szövegét. A külföld tájékoztatása céljából az üzenet szövegét átadtuk a TASZSZ-nak.

A római pápa és az anglikán egyház feje, a Canterbury-i érsek magyarországi eseményekre vonatkozó kijelentései, az Egyházak Világtanácsa és az USA Krisztus Egyházainak Nemzeti Tanácsa, a nyugat-németországi, dániai stb. protestáns egyházak vezetői által tett több állásfoglalás, továbbá a Béke Világtanács tagjaitól, például Forbeck protestáns lelkipásztortól38 és másoktól Nyikolaj met- ropolitának küldött levelek miatt a Tanács álláspontja szerint célszerű lenne publikálni a pátriárka ezen üzenetét az Izvesztyija január 3-i számában.39

34 Lásd a 2. sz. iratot.

35 Lásd a 7. sz. iratot.

3^ A lap bal hasábján alul kézírásos bejegyzés olvasható: „1956. XII. 3. V. Moszolov”.

3~ A dokumentum fejlécén az SZKP KB 1956. dec. 28-i érkeztető pecsétje látható.

38 Ragnar Forbeck (1894-1975) norvég evangélikus lelkipásztor, teológus, 1947-től 1964-ig az oslói evangélikus székesegyház főlelkésze.

39 Az üdvözlet szövege megjelent: Novogodnyee poszlanyie patriarha Moszkovszkovo i vszeja Ruszi Alekszija arhipasztirjam i pasztirjam Russzkoj pravoszlavnojcerkvi. Izvesztyija, 1957. jan. 3. 4. o.

196