Levéltári Közlemények, 81. (2010)

Közlemények - Poór János: Berzeviczy Gergely Panorama von Ungarnja

Poor János: Berzeviczy Gergely Panorama von Ungarnja

lyozza, hogy a nemesség körében is sok ellenzője van a kapitulációs rendszernek, jóllehet az 1802. évi országgyűlés, ha törvény nem is született róla, a bevezetését szükségesnek látta.78 Úgy véli, ismételem, hogy ezzel a rendszerrel a hadsereg kiegészítése körüli bajok jó része megszűnne.79 Megszűnnének a visz- szaélések, az önkény, különösen pedig a katonáskodással szembeni ellenérzés. A kapitulációs rendszert azonban a paraszt (a nép) még nem ismeri. Előtte az élethossziglani katonáskodás rémképe van ott. De ha megismeri, és meggyőződik arról, hogy barátai és ismerősei ügyesebben és képzettebben jönnek haza, ha látja, hogy a leszerelt katonák hazatérve (kitüntetéssel a birtokukban) paraszti munkának szentelik magukat, akkor hinni fog a kapitulációs rendszerben, és a katonalétet nem fogja gyűlölni. Sőt az ifjúság és a férfiasság nevelőiskolájának fogja tekinteni, szabadon fogja vállalni, és akkor majd a hadkiegészítés is köny- nyebb lesz.80

die Beschaffenheit von Ungarn, fordert sie mächtig. Wenn auch bey Einführung der Kapitulazion in Ungarn noch so viele Schwierigkeiten von Seite des Militärs, und von Seite der politschen Ad- minstrazion Anfangs sich vorfinden sollten: so bin ich der Meinung, sich nicht abschrecken zu lassen, und diese wohlthätige und nothwendige Maaßregel durchzusetzen." MOL P 53 126. cs. 31. sz.

35.

78 „Die Kapitulation hat unter dem Adel in Ungarn große und viele Gegner, deren Zahl sich täglich mehrt. Dies hat sich schon in dem letzten Reichstag geäußert. Jetzt scheint die allgemeine Stimmung dagegen zu seyn: es ist Mode, dagegen zu sprechen, alle Excesse die hie und da geschehen, auf die Kapitulazion zu schieben, und alles Böse davon zu erwarten. Dies muß jedem, der den Schein von der Wahrheit unterscheiden kann, auffordem, das nachtheilige Vorurtheil zu bekämpfen, und die schiefe Meinung hierüber zu berichtigen. Kein Artikel ist in dem letzten Reichstags- Schluß vom Jahr 1802, der die Capitulazion ausdrücklich bestätigte. Aber in dem Protocoll der Reichs-Deputation, welches auf dem Reichstag seine Bestätigung erhielt, wird im 2,en Punkt gesagt: »da in Ansehung der Kapitulations-Anordnung, die in den anderen KK Staaten schon eingeführt ist, im wesentlichen keine Schwierigkeit obwaltet, und erfordert wird, daß der ung- rische Soldat, sich gleicher Vortheile erfreue: so soll diese Anordnung auch für Ungarn angenommen werden«." MOL P 53 126. cs. 31. sz. 32. A Berzeviczy által idézett szöveg: Acta, 1802. XL sz. 30. A probléma vitájához különösen fontos a XII. ülés jegyzőkönyve: Napló, 1802. 96-104.

79 A toborzás, a katonaállítás és a kapitulációs rendszer problémáihoz 1.: Domanovszky, 1925.1. köt. 180., 183. 188. sz.; DOMANOVSZKY, 1935. III. köt. 29. sz. stb., amiből az derül ki, hogy a kapituláció megadása vagy meg nem adása vita tárgya. L. ehhez Domanovszky, 1944. I. köt. 304-307., 349- 361. A kapitulációs rendszerről a szakirodalomban nincs egységes álláspont. Alphons Wrede alapvető kézikönyve szerint Magyarországon egy 1809-es instrukció szerint az élethossziglani katonáskodás volt az óhaj, de 12-20 éves kapitulációkat megengedtek. Az élethossziglani katonáskodás csak az 1843. február 17-i legfelsőbb elhatározással szűnt meg. WREDE, 1898.103-107.

80 „Der größte Theil dieser großen Uibel, wird durch eine gut geordnete und ausgeführte Kapitulazion entfernt werden: durch sie würden die Gewalttätigkeiten, Mißhandlungen, die Willkühr und besonders der Haß und Abscheu vor dem Soldatenstande, der sich jetzt so heftig äußert, aufhören. Wie alle Anordnungen in der Epoche ihrer Einführung, so wird auch die Kapitulazion anfangs Schwierigkeiten finden. Und dieß zwar um so mehr, da es viele giebt, denen die jetzige häßliche Art eine Goldgrube ist, und die wohl absichtlich Hindernisse legen werden. Der Bauer glaubt auch noch nicht an die Capitulazion, und zeigt noch immer den nemlichen Abscheu vor dem Soldatenstand: auch ist sie noch nicht dem Volk so, wie es sollte, bekannt geworden, und die lebenslängliche Verpflichtung, ist noch immer sein Schreckenbild. — Aber wenn er einmal, die Wohltaten der Capitulazion einsehen, wenn er an sie glauben, wenn er überzeugt seyn wird, dieß sey unabänderlich festgesetzt: wenn er seine Freunde, Bekannte, geschickter, gebildeter zurück61