Levéltári Közlemények, 76. (2005)

Levéltári Közlemények, 76. (2005) 1. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Csoma Borbála: Wesselényi Miklós levél- és naplórészletei a gräfenbergi gyógykúráról / 165–187. o.

Csorna Borbála: Wesselényi Miklós levél- és naplórészletei a grafenbergi gyógykúráról ben. Böhm úrnak is, kérem, ajánljon be. A közelgő újév alkalmából kívánok minden elképzelhető jót, maradok mind az ó, mind az újévben az Ön Wesselényije [Priessnitz javaslata]: A gyermeket 18-19 fok R[eaumur] vízben fürdetni, szivaccsal hideg vízzel ledörzsölni, nem a hagyományos nedves törülközőket használni, hanem melegített, 12 fokos törülközőket. Egy év után hidegben fürdetni. Az úrnak [javaslat]: kétnaponként egyszer izzadni, a lábat magasra helyezni a fej magasságába, naponta délután hideg ülőfürdő Vi óráig. Amikor nem izzad, naponta két ülőfürdő, lábat magasra polcolni közben. Minden szépet kívánok 3. Zsibó, 1846. március 2-án Drága Barátom!

60 Örömmel és hálával vettem kézhez levelét. Nagyon örülök, hogy kivehettem belőle, Ön és az Ön hozzátartozói egészségesek, intézete pedig mindig igen látogatott. Nagyon köszönöm Önnek a kegyesen közölt hírt, hogyan is folytassam a kisgyermekünk kezelését; valamint azt is, amit a saját bajom miatt tanácsolt nekem. Kisgyermekünk fürdőinek hőfokát teljes mértékben az Ön utasításainak megfelelően rendeztem el, de a szobahőmérséklet valamelyest magasabb volt, mint amit Ön határozott meg. Ezután azt is lassanként csökkentem. Kisfiam rendkívül erős és élénk gyermek. 10 hetes koráig semmiféle betegsége nem volt, még gyomorfájás sem kínozta - azóta sajnos gyakran szenved ettől a bajtól. Mit tegyünk ilyen esetben? Köhög is néhány nap óta. Köhögése éjjel jelentkezik, és több percig is eltart. Ha ismételten náthás lesz, köhög vagy megfázik, hogyan kezeljem akkor? Nátha és nyálkahártya gyulladás esetében elég nyugtalan vagyok a kisfiámat illetően, mert testvéreim - szám szerint 11 - mind köhögésben és nyálkahártya gyulladásban haltak meg. Hogyan kezeli Ön, drága Barátom, a himlőt és skarlátot gyermekek esetében? Mi a véleménye, a kiütéseket nyissuk meg és tisztítsuk ki? Ha be nem oltott, vagy beoltott gyermekek kapják meg a természetes himlőt, mi a teendő? Mit tegyünk a gyermekek székrekedése esetén? Bocsásson meg, drága Barátom, hogy ilyen kérdésekkel zaklatom. Tudom nagyon jól, hogy ideje igen drága és kimért, azt is tudom, milyen sok irányból érkeznek Önhöz kérések és panaszok, de lássa be, négy és fél évig volt alkalmam szívének kiváló kegyességéről, valamint őszinteségéről és helyes ítéletéről meggyőződni. Az a bizalom, amit tapasztaltam, felbátorít engem, hogy legdrágább SOKAJ, Osobní Fond Priessnitz-Ripper, Dopisy pacientú Karton £.8. 181