Levéltári Közlemények, 74. (2003)

Levéltári Közlemények, 74. (2003) 1–2. - IRODALOM - Kovács Bálint: Molnár Antal: Katolikus missziók a hódolt Magyarországon I. (1572–1647) / 315–319. o.

Irodalom 315 amelyek a pápaság érdekeit képviselő misszionáriusok és a helyi bosnyák ferencesek által kiépített egyházszervezet között folytak. A múltat elfogultan szemlélő olvasót talán csodálkozásra is késztetheti az, a kifejezetten durva elemektől sem mentes harc, ami az újonnan jött missziós püspökök és a bosnyák ferencesek között folyt. Az az érzése is támadhat az olvasónak, hogy eközben a hívek lelki gondozása mintegy másodlagossá vált, és csupán a pápaság és a Boszniából észak felé terjeszkedő ferences rendházak közti politikai érdekek domináltak. Ezek mellett azonban természetesen a többször írásba foglalt cél, vagyis a katolikus hívek lelki gondozásának kérdése és a Tridentinum szellemében megreformált katolikus egyház tanítása terjesztésének problematikája is számtalan helyen lelhető fel a forrásokban, amelyek nem csak az egyháztörténet és a történelemtudomány, de a néprajz kutatói számára is felbecsülhetetlen adatokat szolgáltatnak, hiszen világossá teszik, hogy az új szellemben nevelt missziós papok és híveik hiedelemvilága között félelmetes nagyságú szakadék tátongott. A források egyúttal megvilágítják azokat a körülményeket is, amelyek között a missziót teljesítőknek dolgozniuk kellett, és amelyek a 16-17. századi hódoltsági katolikus hívek és papjaik vallási és kulturális viszonyait meghatározták. A forráskiadás alapelvei a már említett, 1994-ben megjelent kötetével azonosak. A szerző a források mindegyikénél megadja annak pontos levéltári jelzetét, valamint korábbi esetleges kiadásait is ismerteti, a források előtt pedig bőséges, magyar nyelvű tartalmi kivonatok segítik a korabeli olasz nyelvben kevéssé eligazodni képes olvasót. Összességében egyértelműen leszögezhetjük, hogy Tóth István György forráskötete — a témával kapcsolatosan már megjelent monográfiákkal egyetemben — a hódoltság vallási életének, gazdaság- és társadalomtörténetének, továbbá a megújult katolikus egyház 1617. századi történetének megismeréséhez nélkülözhetetlen alapmű. H. Németh István MOLNÁR ANTAL KATOLIKUS MISSZIÓK A HÓDOLT MAGYARORSZÁGON I. (1572-1647) Balassi Kiadó, Bp., 2001. (Humanizmus és reformáció, 26.) 586 p. Hatalmas anyag, zavaros történeti szálak szakszerű kibontása, letisztult, kronologikus szerkezet. Ezekkel a szavakkal jellemezhetném Molnár Antal kötetét, amely méretében is impozáns: közel 600 oldal szöveg, egy eddig magyar nyelven alig ismert témáról, a török hódoltság katolikus misszióiról. A könyv nagyméretű gyűjtő- és kutatómunkát feltételez, amelynek részleteibe az olvasó is belepillanthat, mindjárt az első oldalakon. A szerző római levéltári kutatásai már 1994-ben elkezdődtek, amelyeket a Dubrovniki Történeti Levéltárban tett munkálatok egészítettek ki 1998-ban. A mintegy ötéves munka eredménye Molnár Antal PhDértekezése, amelynek kibővített változata ezen kötet. A szerző szinte valamennyi levéltárba ellátogatott, ahol vonatkozó anyag található: ez az objektivitás okán elengedhetetlen feladat. Praktikus okból nem foglalkozott az isztambuli török kéziratokkal és a bosnyák ferences tartomány levéltári anyagával foglalkozni; ez utóbbi az elmúlt évek háborús pusztításai miatt volt elérhetetlen. Idegen nyelven megjelent forráskiadványok segítségével lépett érintkezésbe a török forrásokkal,