Levéltári Közlemények, 74. (2003)
Levéltári Közlemények, 74. (2003) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK - Garadnai Zoltán: Péter János külügyminiszter franciaországi útja (A De Gaulle-i Európa-politika magyarországi értelmezései) / 135–158. o.
146 Közlemények külügyminiszter kész bármilyen kérdésről tárgyalni, erre a francia kormánytól felhatalmazást is kapott. 56 A Külügyminisztérium a magyar külügyminiszter tárgyalási tematikáját 57 a Politikai Bizottság elvi állásfoglalása szerint állította össze. Péter János összesen háromszor, először 1965. január 12-én hivatalos tárgyalás keretében, majd a francia külügyminiszter által adott ebéden, és végül a magyar nagykövetség által rendezett fogadás alkalmával tárgyalt Couve de Murvilíe-lel. 58 A magyar külügyminiszter 1965. január 11-én érkezett Párizsba, és a vonatról leszállva a francia kormány Európa-politikája iránti érdeklődéséről nyilatkozott. 9 A látogatás után csaknem egy hónappal (1965. február 3.) Budapesten készített francia nagyköveti elemzés szerint Péter János ezzel a megnyilatkozással a csehszlovák és bolgár külügyminiszter előző évi párizsi látogatásához képest szélesebb összefüggésekbe akarta helyezni a saját útját. 60 A francia diplomaták utólagos értékelése szerint a magyar külügyminiszter — a szovjetekkel szoros egyeztetésben — egy közvetítő szerepet és a többi szocialista külügyminiszterhez viszonyítva „úttörő" szerepet kívánt játszani a keletnyugati kapcsolatok rendezésében. 6 ' Couve de Murville hangsúlyozta, hogy Franciaország, függetlenül a „békés egymás mellett élés" vagy az „enyhülés" eltérő értelmezésétől — amelyeket egyébként egy kicsit „mesterséges" fogalmakként értékelt — szélesíteni kívánja a valós kapcsolatait a keleteurópai országokkal, közöttük is elsősorban Magyarországgal. 62 Ezt magyar részről így tolt kérdés, amely akadályozná előrehaladásunkat, éppen ezért ő úgy gondolja, hogy külügyminisztereink arról fognak tárgyalni, hogy hogyan tovább, illetve, milyen területeken lehet előre haladni kapcsolataink továbbfejlesztésében. " A magyar igényt a nagykövet azonnal továbbította Párizsba azzal a véleményével kiegészítve, hogy a Budapesti Francia Intézet és a gazdasági kapcsolatok vonatkozásában feltehetően lesznek magyar kérdések, illetve ismételten kiemelte azt, hogy a látogatás nagy politikai jelentőségei bír a magyarok számára. A francia nagykövetség figyelte a magyar közvélemény hangulatának változását is. A nagykövet értékelése szerint a magyar lakosság az ,, ..általános enyhülés megerősítése és a nagyobb (mértékő) nyugati nyitás reménye... " miatt örömmel fogadta a külügyminiszteri út bejelentését. Vö. MAE AD. Hongric. Carton 1764 N° 2-3., 4-6., 19. 56 MOLXIX-J-l-j-Fr.-9/SZ.B./1965. 47. d. 57 MOL XIX-J-l-j-Fr./1964. 47. d. 58 A francia külügyminiszterről: VA'ISSE, M.: i. m. 308-310. ^ L: a 2. sz. jegyzetet. 60 MAE AD. Hongrie, Carton 1764 N° 77/EU A tárgyaláson szintén részt vevő francia nagykövet szerint Péter János a francia Európa-politika iránti érdeklődésének kinyilatkoztatásán túl nem kereste a párbeszéd lehetőségét a témával kapcsolatban. Ezt a véleményt erősíti meg utólag magyar oldalról Kádár Jánosnak a Központi Bizottság 1967. április 12-i ülésén elhangzott kijelentése: „Emlékszünk arra a párizsi útra. Mi megbeszéltük, hogy mit mondjon és ő azt mondotta, amit mi megbeszéltünk. Azt mondta, hogy Magyarország földrajzi helyzeténél fogva szintén Európában van és érdekel bennünket, hogy mi az az Európa, mi az az európai koncepció. Ez volt ennek a lényege ". Vö. MOL M-KS-288-4. MSZMP Központi Szervei Központi Bizottság (ldieglenes Központi Bizottság (= M-KS-288-4) 1967. 87. ő. e A francia külügyminiszter viszont így emlékezett a látogatásra a személyes hangvételű visszaemlékezésében: „A kelet európai miniszterek közül egyedül ő érdeklődött őszintén az európai problémák iránt, megkérdezvén engem az európai, a kiszélesített és a független Európára vonatkozó elképzeléseinkről.. " Vö. COUVE DE MURVILLE, M.: /. m. 203-204. Péter János személyének francia értékelését természetesen befolyásolta az a tény is, hogy 1930-193l-ben folytatott franciaországi tanulmányaiak köszönhetően kitűnően tudott franciául. A francia háttérelemzések szerint a magyar külügyminiszter nem tartozott Kádár János szűk köréhez. 62 MAE AD. Hongrie, Carton 1764 Enlretiens entre le ministre des afiáires étrangéres de la Republique Francaise et le ministre des affaires étrangéres de la Republique Populaire de Hongrie (le 12 janvier 1965)