Levéltári Közlemények, 72. (2001)

Levéltári Közlemények, 72. (2001) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK – TANULMÁNYOK - Kulcsár Krisztina: A bizalom dokumentumai : II. Józsefhez intézett beadványok, 1768–1773 / 95–114. o.

96 Közlemények utazása megelőzte a németalföldit (csak Mária Terézia halála után jutott el a távoli tartományba). A társuralkodó 1773-ban megtett látogatása Magyarországon, majd aTemesi Bánságon át az Erdélyi Nagyfejedelemségbe vezetett. II. József császár ekkor a helyszínen változtatta meg útitervét: úgy döntött, eredeti szándékától eltérően nem tér vissza Pestre, hanem Kassáról az új tartományba, Galíciába indul. 1773. július 26-án kíséretével átlépte a határt és megkezdte több hónaposra tervezett utazását (1773. május 6-szeptember 13.). Az 1765 óta társuralkodó császár birodalmát nem álnéven, mégis a legteljesebb inkognitóban (in dem vollkommensten Incognito), a lehető legegyszerűbben kívánta megismerni.

2 A ceremónia, ünnepségek, díszes kíséret helyett fontosabbnak tartotta, hogy alapos és beható képet nyerjen az országrész valódi életéről. Nem csupán a felső, hivatali szintet értette ez alatt, vagy esetleg a magas rangú tisztviselőket és híveit, hanem a birodalom minden egyes lakosának gondját-baját, életét, életkörülményeit kívánta megismerni. Ennek egyik módja volt, hogy a helyszínen hallgatta meg alattvalóit, sőt engedélyezte, hogy látogatásakor beadványokat, kérvényeket, panaszokat, korabeli szóhasználattal élve „memoriálékat" (Memorialien) nyújtsanak át neki.

3 Az megállapíthatatlan, mennyire volt a Habsburgoknál szokás a kérvények leadásának engedélyezése,

4 mivel II. József elődeinél nem találkozunk hasonló, a birodalom megismerését célzó utazásokkal.

5 A társuralkodó utazásairól szóló rendelkezésének első változatában, amelyet röviddel a császári cím elnyerése után adott ki, csak annyi állt, hogy „rendi üdvözléseket nem fogadok, viszont magánembereket, akik beszélni akarnak velem, mindig szíve2 II. József utazásaira 1.: VON RADICS, PAUL: Die Reisen Kaiser Joseph II. und ihre Bedeutung für Oesterreich-Ungarn, besonders vom volkswirthschaftlichem Standpunkt Oesterreichisch-Ungarische Reme, Neue Folge VIII (1889-1890) 241-268, IX (1890) 1-44.; MAY, WOLFGANG, Studien zur Reisetátigkeit Kaiser Josephs II. Prüfungsarbeit am Institutfür österreichische Geschichtsforschung. Wien, 1983.; Uo, Reisen ,,al incognito". Zur Reisetátigkeit Kaiser Josephs II. Mitteilungen des Institutsfiir ÖsterreicfúscJte Geschichtsforschung, 93 (1985) 59-91.; Uo: Die Reisen Josephs II. Österreich zur Zeit Kaiser Josephs II. Mitregent Kaiserin Maria Theresias, Kaiser und Landesfürst. Katalog der Niederösterreichischen Landesausstellung. Stift Melk, 29. Mürz-2. Nov. 1980. Neue Folge 95. 82-84.; és magyarul: KULCSÁR KRISZTINA; II. József utazásai a Szent Korona országaiban (1768-1773). Sic Itur Ad Astra, 6. (1994) 1-2. sz. 84-101.; Uo, II. József „"udvari" utazása, 1764. Levéltári Közlemények (=LK), 70. (1999) 39-77. 3 Már 1764-ben találkozunk ezzel az "új típusú „kommunikációval". Az úrbéres panaszaikat elövezető elégedetlenkedő nyugat-magyarországi jobbágyok ekkor ugyanis nem a törvény által előírt sorrendet követték. Korábban földesuraik ellen először a megyéhez vagy a földesúrhoz fordultak, és panaszaikra az úriszék hozott ítéletet. Ha úgy vélték, a döntés nem szolgáltatott nekik igazságot, akkor fordulhattak a királynőhöz. De az csak ritkán fordult elő, hogy azonmód a legfelsőbb fórumhoz, az uralkodóhoz intézték panaszukat. E tettük tehát 1764-ben az újdonság erejével hatott. Vö. SZABÓ DEZSŐ: A magyarországi úrbérrendezés története Mária Terézia korában, I. Bp., 1933. 59. és FELHŐ IBOLYA-VÖRÖS ANTAL: A helytartótanácsi levéltár. Bp., 1961 (A Magyar Országos Levéltár Kiadványai I. Levéltári leltárak, 3.) 199. 4 Külföldi példákra 1. BOUTIER, JEAN-DEWERPE, ALAIN-NORDMAN, DÁNIEL: Un tour de Francé royal. Le voyage de Charles IX (1564-1566). Paris, 1984. Tudomásunk szerint hasonlójellegű kérvényeket még nem vizsgáltak részletesen. 5 LORENZ, REINHOLD: Reisen des Kaisers Leopold I. und des Kurfürsten Max Emánuel im Türkenjahr 1683. Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, 52 (1938) 295-312.; RAUSCH, WILHELM: Die Hofreisen Kaiser Karts VI. Phil. Diss. Wien, 1949.; MIKOLETZKY, HANNS LEO: Hofreisen unter Kari VI. Mitteilungen des Institutsfiir Österreichische Geschichtsforschung, 60 (1952) 265285. (Festgabe für August Loehr).; MILLER, ROTRAUT: Die Hofreisen Kaiser Leopolds I. Phil Diss. Wien, 1966. Tanulmányként: Uő.: Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschischtsforschung,