Levéltári Közlemények, 72. (2001)

Levéltári Közlemények, 72. (2001) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Tóth István György: A remeterend vándormisszionáriusa : Vanoviczi János, az első pálos misszionárius levelei, 1642–1677 / 187–245. o.

Tóth István György: A remeterend... 225 principis Transiluaniae die XI. Octobris secuta, ob quam majores in sua missione sperat progressus, Sacra Congregatio pro renovatione facultatum a dicto patre Joanne petita jussit adiri Sanctum Officium, de sociis verő pro sua missione mandavit seribi generáli ejusdem ordinis, ut quos necessarios judicaverit Sacrae Congregationi personas, eosque ut ad missionem idoneos approbet. 1667. május 28., Róma Vanoviczi János pálos szerzetes, rendi prokurátor levele Szelepcsényi György esztergomi érseknek AZ IRAT: Statny Oblastny Archív, Bratislava, Marianska Provincia Frantiskanov, krabic 48. cislo 430. Lad. 60. Fasc. 2. No. 3/a. végig sk. eredeti vsrss viaszpecséttel Excellentissime ac Reverendissime Domine Domine Patroné Gratiossime. Utolsó levele volt az Nagyságodnak, mellyet 2. Mártii kőidet be Nagyságod Besztercze Bányárúl Rómában, azután se én, se abbas de Vecchiis

118 nem láttuk csak egy levelit is Nagyságodnak, noha öt

119 levilre vártam Nagyságodtól választott. Isten 0 Szent Felsége Hetedik Sándor pápát ez elmúlt vasárnap 22 órakor kiszólította e világbúi,

120 közensigessen hirdetik, hogy vagy Cardinal Franciscus Barberini,

121 vagy Rospigliosus, vagy Farnesius, avagy ezeken kivöl négy közül valamelikét pápává választnak. Adgyon Isten szent lölket nekik, hogy ollyat válasszanak, aki az egész kereszténsigben szeresse az Isten híveit. Vagyon reménségem, hogy az új pápától hamarib megnyerjük az Nagyságod palliumát is. Nagyságodat alázatossan kérem, ne feledkezék el rólam méltatlan régi igaz cápíánjárúl. Itt jó becsöletes ember vagyon, Jaklin nevő quarti anni theologus, az kiviheti az Nagyságod palliumját, méltóztassik Nagyságod kegyeimessen megparancsolnia neki, hogy legyen gondja reá. Nagy frequentiával vadnak a cardinálok, igenis készölnek éhez az electiohoz. De reliquo Illustrissimam Celsitudinem Vestram diu faelicissime valere cupio. Romae, 28. Maii 1667. Excel lentissimae Celsitudinis Vestrae humillimus capellanus Fráter Joannes Vanoviczi m. p. hátlapján: Méltóságos Esztergami érsek uramnak Magyarország locumtenensének Tekéntetes és Nagyságos Szeplichini

122 György uramnál Ő Nagyságának az én Kegyelmes uramnak.

123 L. S. (Papírfelzetes vörtös viaszpecsét) Alessandro de Vecchi vagy de Vecchiis apát, a magyar egyház ekkor kinevezett új római ágense. írva: hött (ez Vanoviczi jellegzetessége) VII. Sándor pápát 1655. április 7-én választották meg és 1667. május 22-én halt meg. Francesco Barberini bíboros, VIII. Orbán pápa unokaöccse, a Hitterjesztés Szent Kongregációja tagja, tiarás rokona uralkodása alatt a pápai külpolitika egyik irányítója. VIII. Orbán pápa uralkodása elején, 1623-ban elsőként kreálta bíborossá Francesco Barberinit (f 1679). sic! címzés is sk. 118 ii') 121 122 123