Levéltári Közlemények, 65. (1994)

Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - EMBER GYŐZŐ EMLÉKÉRE - Fodor Pál: A nagyvezíri előterjesztés (Telhis) : adalékok az oszmán központi adminisztráció működéséhez, 1566–1656 / 27–63. o.

42 Fodor Pál 3./ Az államigazgatás működésével kapcsolatos hírek, események és javaslatok gyakori témái a telhiseknek. Bár a szövegekből kevés konkrétum hámozható ki, valószínűnek látszik, hogy a nagy vezírnek rendszeresen be kellett számolnia a vezető tisztségviselők és a diváni apparátus munkájáról, kivált akkor, ha mulasztásokat vagy visszaéléseket fedeztek fel.

96 Ilyenkor a nagyvezír láthatóan mindenben az uralkodó útmutatásai szerint járt el. Ezenkívül biztosan telhisre volt szükség a következő ügyekben: a/ a hadjáratokon készült ru 'wí-defterek megerősítését telhisszel kérték az uralkodótól;

97 b/ a szultánoktól elvárták, hogy a visszaélések megakadályozása érdekében személyesen ellenőrizzék az udvari zsoldos csapatok defteréit. E deftereket mindig telhis kíséretében küldték fel nekik;

98 c/ mielőtt az újonnan kinevezett magasab rangú tisztségviselők (beglerbégek, defterdárok stb.), vagy a háborúba vonuló főtisztek állomáshelyükre indultak, gyakran részesültek abban a kegyben, hogy kezet csókolhattak az uralkodónak, a trónhoz „dörzsölhették arcukat", vagy kardot és díszköpenyt vehettek át a szultántól. Az ilyen kihallgatásra szóló engedélyt telhis révén szerezte be a nagyvezír;

99 ál a rendes kihallgatási napokon (

c

arz günü) ugyancsak telhisszel kérte, hogy a diván vezetői a szultán elé járulhassanak;

100 e/ mint fentebb már említettem, az államszervezet többi képviselőjétől érkezett jelentéseket a nagyvezír telhisszé alakítva vagy külön telhis kíséretében továbbította az uralkodónak; f/ már arról is esett szó, hogy a szultán a neki benyújtott kérelmeket (

c

arzi-hal vagy rukfá) a nagyvezírhez küldte át. Ha komolyabb vagy nehezebb ügyről volt szó és elintézéséről tájékoztatást kért, akkor a nagyvezír ennek telhis útján tett eleget;

101 g/ a nagyvezír egyébként is számos telhist írt azért, hogy beszámoljon a szultán által elrendelt intézkedések végrehajtásáról, vagy pusztán tájékoztasson bárminemű — jelentéktelen vagy rendkívüli — eseményről.

102 Ezen belül kiemelt feladata volt a janicsárok szemmel tartása, az uralkodót informálnia kellett a testület és a főtisztek minden lépéséről;

103 h/ ha olyan, bonyolultabb igazságszolgáltatási ügy került a nagyvezír vagy a diván elé, amelyben nem tudtak vagy nem mertek dönteni, akkor a nagyvezír telhisben tett jelentést és kérte az uralkodó állásfoglalását;

104 i/ ugyanígy járt el akkor is, ha olyan üggyel kerültek szembe, amelyben a szokásjog megváltoztatását szerették volna elérni. Az efféle — &a/iu/t-jellegű — döntéseket láthatóan telhisnek és szultáni hatt-i hümayunnak kellett megelőznie.

105 4./ A teflws-mechanizmusnak a napi diplomáciai tevékenységben is megvolt a maga helye. Bár erre adatot nem láttam, nagyon valószínű, hogy a követek fogadására, illetve bevezetésükre a szultán színe elé ugyanúgy telhisszel kértek engedélyt, mint a diván vezetői96 Revan 1943, fol. 37a. írnokok visszaéléseire (irathamisítás, nem vonulnak be a hadjáratra): fol. 27a, 35a, 41a—41b. Vö. Selänikt Mustafa Efendi: Tarih-i Selanikí. Haz. Mehmet Ipsirli. Istanbul, 1989. [II.] 791, 801. Kincstárnokok lopnak: uo. [El.] 603. 97 Revan 1943, fol. 5b.: ...serdar kullan ru'usini bu bendelerine teslim eyledi. Telhis olinup ... 98 A. Refik: Sultan Murád. 129-130, 138. 99 C. Orhonlu: Telhisler. 73, 108. sz.; A. Refik: Sultan Murád. 133. 100 / H. Uzungarsüi: Merkez. 31. Bár az adatolás hiányzik, az Orhonlu-féle 146. és 149. sz. irat igazolni látszik, hogy korszakunkban is így volt. 101 Revan 1943, fol. 19b—20a. 102 Rendkívüli esemény: Revan 1943, fol. 31b. (merényletkísérlet a nagyvezír ellen); C Orhonlu: Telhísler. 95. sz. (nagyértékű selyemszállítmány érkezése). Szinán pasa néha még a magánbeszélgetéseiről is beszámolt, ami persze része volt a politikai játszmáknak, ld. Revan 1943, fol. 32b. 103 Revan 1943, fol. 8a, 29a, 30b stb. 104 Revan 1943, fol. 21a—21b; C. Orhonlu: Telhísler. 155. sz.; A. Refik: Sultan Murád. 130, 135. Vö. A. Mumcu: Hukuksal ve siyasal karar organi olarak divan-i hümayun. Ankara, 1986

2

, 98—99. 105 BDK, Veliyüddin Ef. 1970. lb—2a, 8b—9a. Nem kizárt, hogy a későbbi időszakokból ismert módon már ekkoriban telhissz&l történt: 1. annak az időpontnak a bejelentése, amikor az új nagyvezír kinevezéséről szóló hatt-i hümayuni ünnepélyesen fogadták (/. H, Uzungarsüi: Merkez. 125.); 2. a flotta kifutásához szükséges szultáni engedély beszerzése (i. m. 437—438.; S. Faroqhi: Die Vorlagen. 31.). De erre vonatkozóan nincsenek adataim.