Levéltári Közlemények, 65. (1994)
Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - G. Vass István: Bakach-Bessenyei György tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival Bernben, 1943. augusztus 28. és 1944. március 19. között : a Kállay-kormány béketapogatózásainak újabb dokumentumai / 153–205. o.
Bakach-Bessenyey György 1943—1944. évi tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival 181 Az általad is ismert körülmények között azonban éppen ebben a tekintetben vagyunk legkevésbé teljesítőképesek. Ezért csak olyan ígéretet tehetünk, amelyet be is tudunk tartani. Végül még nyomatékkal rá kell mutatni arra, hogy magyar—német viszony rendkívül feszült, bizalmatlanság óriási. Ezért legmesszebbmenőleg kerülnünk kell mindent, ami tovább ronthatná és brüszk reakciókat váltana ki. Olaszország példája ijesztő: fosztogatás, rombolás, pusztítás. Ennek nem tehetjük ki Magyarországot. A lassú előnyomulás Olaszországban, a gyors német visszavonulás keleten egyaránt óvatosságot ajánlanak, mert csak akkor lehetünk hasznosak, ha sikerül rend[et] és szervezettségünket megőriznünk. Németek már kérték Badoglio követség internálását. Még nem döntöttünk, de nyomás növekedése esetén engedni kényszerülünk. Előre is bejelentem, hogy közeljövőben lesz néhány barátságos megnyilatkozás Németország felé, mivel parlamenti szélsőjobboldal nagy támadásokra készül kormány ellen. Kérem, hogy ezt másnak ne tekintsék mint óvatos rendszabálynak. Szakítást és megszállást ugyanis el kell kerülni. Ha a végső kifejlődés Magyarországot német—román—szlovák megszállás alatt találná, nem volna az a hatalom, amely kényszeríthetné az újra feltámadt Csehszlovákiát és a szövetségesekhez átallott Romániát a németek segítségével megszállott területeket visszaadni. Helyzetünk persze könnyebb lenne, ha tájékoztatva volnánk, hogy túloldal közeljövőben mit tervez. Ha van módod, tégy egy-két célzást erre. Nyugati front ugyanis itt is megkönnyítést jelentene, viszont egy előzetes balkáni akció a legnehezebb helyzetbe hozna. Végül arra kérlek, hogy ebbe a témakörbe eső kérdéseket még a futárral küldendő jelentésekben is chiffiroz-va szíveskedj ed küldeni. Ghyczy Jenő s. k. Rejtjelezett szöveg gépelt átirata. 12. sz. alatt felvéve a gépelt dokumentum-összeállításba. 12. 1943. október 26. Bakach-Bessenyey György követ Ghyczy Jenő külügyminiszterhez Kedves Barátom! Az olasz kérdésben adott szíves felvilágosításokat 123 köszönöm. Hasonlóképpen köszönöm Ghikához intézett leveledet, 124 melyet csak végső szükség esetén fogok felhasználni. Nem tartom szükségesnek, hogy Mérey diplomata útlevelet kapjon. Örülök, hogy a miniszterelnök figyelmeztette őt, hogy ne érintkezzék T[yler]vel. Mérey egyébként azt állítja, hogy a múltban volt a miniszterelnöktől megbízása politikai beszélgetésekre, de hogy a miniszterelnök most azt mondta neki, hogy ez a megbízás az én idejövetelemmel megszűnt. Igen nyomatékosan felkértem, hogy ehhez feltétlenül tartsa magát. A demokratizálódás kérdését a kívánt értelemben magyaráztam, azt hiszem ebbe egyelőre belenyugodtak. Felvetem a kérdést nem lehetne-e egy-két külügyi bizottsági vagy más hely juttatásával a szocialisták és kisgazdák felé gesztust tenni? Leveled tartalmáról a montreux-i remetét, 125 aki különben most Ouchyba tette át 123 Lásd: 11. sz. dokumentum. 124 Nem található az iratok között. 125 Barcza György.