Levéltári Közlemények, 65. (1994)

Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - G. Vass István: Bakach-Bessenyei György tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival Bernben, 1943. augusztus 28. és 1944. március 19. között : a Kállay-kormány béketapogatózásainak újabb dokumentumai / 153–205. o.

170 G. Voss István sereg visszavonulásának természetes következménye és így Washington és London felé is nehezen lesz eredménynek feltüntethető. — Magam részéről újból hangsúlyoztam, hogy a magyar kormány bizonyára még az angol-amerikaiaknál is jobban szeretné ha minél előbb hazahozhatá csapatait és így egészen bizonyos, hogy minden tőle telhetőt továbbra is meg fog tenni ebben az irányban. Ami az olasz kérdést illeti T[yler] úr némileg aggályosnak találta a Mussolini kormánynak még ,,de facto" történt elismerését

76 is, mivel attól tart, hogy ez csak átmenetet képez a Badoglio kormánnyal való szakítás és a fascista republikánus kormány teljes jogú elismerése felé. — Tekintettel arra, hogy még a legutóbb érkezett tájékoztató táviratok szerint is a magyar kormány az olasz királyi kormányt ismeri el továbbra is jogszerűnek, biztosítottam T[yler] urat, hogy a magyar kormány ki fog tartani eddigi álláspontja mellett. Nem mulasztottam el egyúttal rámutatni arra, hogy milyen erkölcsi bátorság kellett ahhoz, hogy minden ránk nehezedő nyomás és burkolt fenyegetés dacára, az összes, a hármaspaktumhoz csatlakozott országok közül mi egyedül nem ismertük el ,,de jure" annak a Mussolininak kormányát, akinek pedig személy szerint hálával és köszönettel tartozunk velünk szemben tanúsított viselkedéséért. Noha vonatkozó leveled óta már nyolc nap, vagyis a jelen viszonyok között aránylag hosszú idő telt el, mégis — utasításodhoz képest — felvetettem fentiekkel kapcsolatban azt a kérdést, hogy T[yler] úr nézete szerint mi történnék abban az esetben, ha Máriássy és követsége az angol-szászok bevonulása után is Rómában maradna? — T[yler]nek ez a gondolat rendkívül megtetszett: hangsúlyozta, hogy tekintettel arra, miszerint a tengelyállamok közül egyedül Magyarország tartotta fenn kapcsolatát a királyi Olaszországgal, a magyar követség megmaradása Rómában igen fontos politikai lépést jelentene az axistól

77 való eltávolodás útján. Sajnálatára azonban nem tudja megmondani, hogy az angolamerikaiak, különösen a katonai körök hajlandók lesznek-e a magyar követség római működését engedélyezni, ezért illetékes helyre kérdést fog intézni és a választ velem sürgősen közölni fogja. A beszélgetés további folyamán T[yler], miután újból és kifejezetten hangsúlyozta, hogy kormánya magyar viszonylatban őt kizárólagos hatáskörrel ruházta fel, áttért katonai kérdések tárgyalására. Mindenekelőtt azt a kérdést intézte hozzám, nem-e lehetne mellém egy teljesen megbízható magyar vezérkari tisztet mint katonai attasét beosztani? — Kérdésemre, hogy ennek az intézkedésnek a dolgok jelenlegi állása mellett mi volna a gyakorlati értelme, T[yler] azt válaszolta, hogy egyrészt már most elő kellene készíteni egy jövőbeni katonai együttműködés lehetőségét, másrészt hogy a magyar katonai attasé, akit ő (T[yler]) összehozna Legge tábornok amerikai katonai attaséval,

78 utóbbit, kinek bizonyos érdeklődése a magyar ügyek iránt már megvan, teljesen megnyerhetné Magyarország érdekeinek. Erre az utóbbi körülményre T[yler] igen nagy súlyt helyezne, mivel szerinte igen kevesen vannak azok a befolyásosabb állásban működő amerikaiak, akik Magyarország helyzetét és igen nehéz körülmények között való helytállását ismerik, az amerikai hadsereg körében pedig éppenséggel nincsen senki, aki ebben a kérdésben megfelelően tájékozva lenne. — Meg szeretném jegyezni, hogy egy magyar katonai attasénak Bernbe való kirendeléséről T[yler] már egy hét előtt Genfben is beszélt nekem körülbelül hasonló indoklással, de mivel azóta futár nem jött, távirathoz pedig a dolog nem látszott elég sürgősnek, nem volt még módomban erről jelenteni. 76 Lásd: 70. sz. jegyzet. 77 Az axistól való eltávolodás — A tengelytől való eltávolodás. 78 Legge, Barnwell R. (1891—1949) — amerikai tábornok, katonai attasé Bernben