Levéltári Közlemények, 65. (1994)
Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - G. Vass István: Bakach-Bessenyei György tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival Bernben, 1943. augusztus 28. és 1944. március 19. között : a Kállay-kormány béketapogatózásainak újabb dokumentumai / 153–205. o.
Bakach-Bessenyey György 1943—1944. évi tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival 165 tekre. A megszálló csapatoknál szabadságolások állandóan folyamatban vannak, úgy hogy a 9 hadosztály tényleges létszáma csak kb. 70.000 48 ember, ami igen alacsony, szinte csak 50%-os létszámot jelent. A tábori postaforgalom zavartalanul működik. Sajnos ki kell tartani a miniszterelnök úrnak amellett az álláspontja mellett, hogy az idő előtti szakítás (vagy kiugrás) elkerülhetetlenül Magyarország megszállását vonná maga után. Ismételd meg, kérlek, a legnagyobb nyomatékkal az annak következményére vonatkozó érvelésedet, és utalj újból a miniszterelnök ismert álláspontjára is a zsidók, lengyelek stb. várható sorsát illetőleg. Utalj talán arra is, hogy a szlovákok és a románok kapva kapnának az alkalmon, hogy Magyarország elleni területi követeléseiket érvényesítsék és így egy a szövetségesek mellett történő állásfoglalásunk következményeképpen jönne újból létre a trianoni status quo. Ezt Benesék 49 minden erővel igyekeznek fenntartani. Gyakorlatilag tehát ez azt jelentené, hogy megismétlődnék az 1918/19-es helyzet: Magyarország teljesen letörve, kifosztva még a békeszerződések formális megkötése előtt kénytelen lenne egy határvonalat elviselni, amelyet — ugyancsak az 1919-es precedensek szerint — a győztes hatalmak talán szankcionálnának. Talán még ezt a kockázatot is vállalni lehetne, ha a Szövetségesek részéről valamilyen biztosítékokat kapnánk, de erről úgy látszik, szó sincsen. Kétségtelen veszélyt jelent továbbá az, hogy Quislingeket, még ma is találnának Magyarországon, akik készséggel szolgálnák ki őket — amiből viszont a túloldalon még Magyarország önkéntes és lelkes kollaborációját konstruálnák meg. Tehát még további ,,rossz pontokat" szereznénk. A miniszterelnök úr folytatni kívánja eddigi politikáját a successive dissociation 50 alapelve értelmében a gyakorlati non-belligerance 51 felé és ezen túlmenőleg addig, hogy cselekvési szabadságunkat visszanyerjük. Ennek a folyamatnak egyes étapejait azonban a helyzet ismeretében önmaga kívánja meghatározni, alkalmazkodva az erőviszonyokhoz, amelyek a cselekvési szabadságunknak útját állják. Kérjük T[yler]t legyen bizalommal irántunk, nem csak mindnyájunk által rendkívül magasra értékelt barátsága következtében, hanem a magyar kormány eddigi politikája alapján is. Végül még közlöm Veled, hogy a szállítási vonalak ügyében Baranyai 52 tájékoztatta T[yler]t. Eszerint jelenleg a régi Südbahn vonal (Sopron—Szombathely—NagykanizsaEszék) és a Losonc—Hatvan—Szolnok—Lökösháza vonalon futnak a transportok, tehát Budapest megkerülésével. Tájékoztatásodra még azt is közlöm, hogy Antonescu Mihály 53 nemcsak információk kicseréléséről, hanem adott esetben közös eljárásról is beszél és kijelentette, hogy ma nem fontos, hogy meddig terjednek határaink. Mi az ügyet rokonszenves tartózkodással kezeljük és a bolgárokkal igyekszünk egyelőre kapcsolatokat kimélyíteni. Szívélyesen üdvözöl, őszinte barátsággal Szentmiklósy Andor 48 Lásd: 37. sz. jegyzet. 49 BeneS, Eduard (1884—1948) — cseh politikus, Csehszlovákia egyik megalapítója. 1940 júliusától 1945 májusáig a Londonban székelő Csehszlovák Ideiglenes Kormány elnöke. 50 Fokozatos elkülönülés. 51 Nem hadviselő fél. 52 Baranyai Lipót (1894—1970) — közgazdász, náciellenes politikus. 1938-tól 1943-ig a Magyar Nemzeti Bank elnöke. Politikusként a Bethlen-Chorin csoporthoz, az angolszász orientációjú ún. konzervatív ellenzékhez tartozott. 53 Antonescu, Mihai (1904—1946) — román politikus, 1941-től 1944-ig Románia külügyminisztere, 1946-ban háborús bűnösként halálra ítélték és kivégezték.
