Levéltári Közlemények, 65. (1994)
Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - G. Vass István: Bakach-Bessenyei György tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival Bernben, 1943. augusztus 28. és 1944. március 19. között : a Kállay-kormány béketapogatózásainak újabb dokumentumai / 153–205. o.
Bakach-Bessenyey György 1943—1944. évi tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival 161 IRATOK 1. Genf, 1943. augusztus 28. Bakach-Bessenyey György jelenti Szentmiklósy Andornak, 34 a külügyminiszter állandó helyettesének, hogy tárgyalásait az amerikai kormány megbízottjával megkezdte Kedves Barátom! RJpyall] T[yler] 35 úr beszélgetésünk során mindenekelőtt örömének adott kifejezést küszöbön álló kinevezésem 36 felett és egyúttal azon reményének is, hogy a velem való együttműködés Magyarországra nézve, melyhez annyi baráti szál fűzi hasznos és eredményes lesz. Washington részéről fel van hatalmazva a velem való tárgyalásokra és azt hiszi, mindaddig míg Magyarország részéről valami helyrehozhatatlan hiba nem történik ez a felhatalmazás érvényben fog maradni. Hosszasan elmagyaráztam neki a II. hadsereg visszavonása után még Oroszországban maradt 80.000 37 emberünk helyzetét, hogy azok 9 különböző divízióhoz tartoznak és nagy területen szétszórva német parancsnokság alatt állanak, úgyhogy a magyar kormány egyszerű intézkedésével nem vonhatók vissza, és végül, hogy Cs[atay] 38 tábornok legutóbbi útjának 39 fő célja éppen ennek a kérdésnek rendezése volt. Megmondottam neki, hogy a németek ezen kérésünk teljesítését megtagadták, ami bizonyos fokig előrelátható volt, egyrészt mivel mind nagyobb szükségük lévén.emberanyagra ezt a sok ezer embert tényleg nehezen nélkülözhetik, másrészt pedig azért, mert bizalmatlanok lévén a magyar politikával szemben szívesebben tartják kezük között mintegy túszként ezen harcedzett csapatokat, melyek ha haza kerülnének magyar hadsereg ütőképességét jelentékenyen emelnék. R[oyal] T[yler] ezt megérteni látszott és azután érdeklődött, hogy miért szerepeltették német hadi jelentésben magyar csapatokat és repülőket? Azt válaszoltam, hogy meggyőződésem szerint elsősorban kompromittálási célzattal és talán másodsorban megnyugtatásul saját közvéleményük felé, hogy a németeken kívül más csapatok is vannak még az orosz fronton. T[yler] ismételt kérdéseire leszögeztem, hogy a szóbanforgó csapatok nincsenek első vonalban, nincsenek nagyobb hadászati egységekbe összefogva, kizárólag partizánok ellen harcolnak és 12 repülőgépük csak felderítésre, de nem harcra alkalmas. Tfyler] a továbbiakban még azt kérdezte, hogy ezen csapatok tagjai jöhetnek-e szabadságra, van-e számukra leváltás, mely kérdésekre adandó válasz tekintetében utasítást ké34 Szentmiklósy Andor (1893—1944 vagy 1945) — diplomata. 1942 májusától a Külügyminisztérium Politikai osztályának vezetője, 1943—1944-ben a külügyminiszter állandó helyettese, a Külügyminisztériumban a németellenes csoport vezetője. 1944. március 19. után a németek letartóztatták. A dachaui koncentrációs táborban halt meg. 35 Tyler, Royall (?—?) — amerikai pénzügyi szakember, a harmincas években a Népszövetség pénzügyi bizottságának tanácsadója a Magyar Nemzeti Bank mellett. A II. világháború idején az amerikai hírszerzés (OSS), illetve ezzel párhuzamosan a berni amerikai követség munkatársa. Az iratokban következetesen nevének kezdőbetűjével (T.) utalnak rá. 36 Utalás a Vichyből Bernbe való áthelyezésre. 37 1943 májusában 69 440 fő, augusztusban 93 350 fő, októberben pedig 111 290 fő (kilenc hadosztály) tartózkodott a keleti fronton. Lásd Dombrády Loránd: i. m. 524—526. 38 Csatay Lajos (1886—1944) — vezérezredes, 1943. június 12-től 1944. október 16-ig volt honvédelmi miniszter. 39 Csatay Lajos, mint újonnan kinevezett honvédelmi miniszter 1943. augusztus 18-án tett bemutatkozó látogatást a német főhadiszálláson.
